Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8db4eb51a68c75595f227b6b08153ad8a24963adca744691d461cabe6df94db1
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:550377c8838267aa312b:189fc29d039122a084c2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 16d5fb14e7cfe652a47462880311e557d9585558aaf008dc57b7de9b89bb9bb6 · 1,234 tekens

Tekst tekstblob openen

XXXII. Then to appoint such a reward for liberality,—an everlasting habitation! O excellent trading! O divine merchandise! One purchases immortality for money; and, by giving the perishing things of the world, receives in exchange for these an eternal mansion in the heavens! Sail to this mart, if you are wise, O rich man! If need be, sail round the whole world. Spare not perils and toils, that you may purchase here the heavenly kingdom. Why do transparent stones and emeralds delight thee so much, and a house that is fuel for fire, or a plaything of time, or the sport of the earthquake, or an occasion for a tyrant’s outrage? Aspire to dwell in the heavens, and to reign with God. This kingdom a man imitating God will give thee. By receiving a little here, there through all ages He will make thee a dweller with Him. Ask that you may receive; haste; strive; fear lest He disgrace thee. For He is not commanded to receive, but thou to give. The Lord did not say, Give, or bring, or do good, or help, but make a friend. But a friend proves himself such not by one gift, but by long intimacy. For it is neither the faith, nor the love, nor the hope, nor the endurance of one day, but “he that endureth to the end shall be saved.”

Versies (3)

Versie 38080ba66a11fd4b6249e022a2c2ce9515f88fd2507b90b14cae0eacf395e367
{"author":"Clement of Alexandria (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-catalogued-whole-parent:550377c8838267aa312b:189fc29d039122a084c2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"citation","verse":22}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 61","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/Who_is_the_Rich_Man_that_shall_be_saved%3F#mwAco","translator":{"$text_sha256":"01ea2c07e82a8fb24e7ea850534b8810252cb4b276ef4d56b4a9f7a39893be88"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/Who_is_the_Rich_Man_that_shall_be_saved%3F#cite_ref-57"],"body_html":{"$text_sha256":"26ee4f00dbcc4b359e94ccaae8e66db4fb1cd2371500d59cea0729843c9eef36"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[3]/ol/li[57]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ca4e191b7cf75dbeb6e42a4a0c556e2a906f9d32d1412628ce33227380dd1578"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[3]/ol/li[57]","id":"cite_note-57","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[61]/sup[2]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/Who_is_the_Rich_Man_that_shall_be_saved%3F#cite_ref-57","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f9a9445e81b68a7620f8949484295f51c573378e2d694802653c84bd2c40782c"},"dom_serialized_sha256":"f9a9445e81b68a7620f8949484295f51c573378e2d694802653c84bd2c40782c","original_node_id":"cite_ref-57","source_id":"550377c8838267aa312b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/550377c8838267aa312b.html","source_sha256":"01dd255f3ed33c7d0b9d3a28e80eef1de5287d2ca8919cbf4fa016efbd68795e","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[61]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ff8891be2028d9116b1de374c5a0275718fb1172981d62b3ba049649e8e0e3fb"},"dom_serialized_sha256":"ff8891be2028d9116b1de374c5a0275718fb1172981d62b3ba049649e8e0e3fb","original_node_id":"mwBA","original_text":"Clemens Alexandrinus","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c27f72d2b7a219388164b6ff4cc20ab35d361ae3a55ba0f70f56063380c1ca2b"},"dom_serialized_sha256":"c27f72d2b7a219388164b6ff4cc20ab35d361ae3a55ba0f70f56063380c1ca2b","original_node_id":"mwBw","original_text":"on the","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ba6b9b53a6568544320ecd5177d7f51264510cc711b4f74d589e3aea17af4cf7"},"dom_serialized_sha256":"ba6b9b53a6568544320ecd5177d7f51264510cc711b4f74d589e3aea17af4cf7","original_node_id":"mwCQ","original_text":"Salvation of the Rich Man.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"382f67d332014d291b62f922fab62d981fd1247dc83c05d1f5769c22d4fb3d92"},"dom_serialized_sha256":"382f67d332014d291b62f922fab62d981fd1247dc83c05d1f5769c22d4fb3d92","original_node_id":"mwCw","original_text":"[Translated by Rev. William Wilson, M.A.]","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cd5f9a925e702747aa2d9274adfad174d4284356037f63326314c44b658594d4"},"dom_serialized_sha256":"cd5f9a925e702747aa2d9274adfad174d4284356037f63326314c44b658594d4","original_node_id":"mwDQ","original_text":"Who is the Rich Man that Shall Be Saved?","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3afc0d3d2d21902bf85f9dd47664a034aeee83b3bf0e11b4300c017302e6ff2d"},"dom_serialized_sha256":"3afc0d3d2d21902bf85f9dd47664a034aeee83b3bf0e11b4300c017302e6ff2d","original_node_id":"mwDw","original_text":{"$text_sha256":"16a7eb3d42585402e25457266e61a10734f2c12a188129264673490a99667a5a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"195e3f7106090dbc82994e9add50f3b749df7eebef7c060fd121b5ec7f1933e1"},"dom_serialized_sha256":"195e3f7106090dbc82994e9add50f3b749df7eebef7c060fd121b5ec7f1933e1","original_node_id":"mwHw","original_text":{"$text_sha256":"79af0eb61b077dc3dbb434fcb1ef126feb422943dddce3bc0a14290b8719f6a4"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29cdc76cde7beb687d68c1290a7327213314c64b0c5cb409766bdf06b9ec5510"},"dom_serialized_sha256":"29cdc76cde7beb687d68c1290a7327213314c64b0c5cb409766bdf06b9ec5510","original_node_id":"mwJw","original_text":{"$text_sha256":"d976a1c0dd858d63392eb09fea889ffae90dcbf0e104f8cee56f14ea946f8900"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21de574f5ea229106a90872b658d363a88b68f7d49dae10d67a6a7000d2ca787"},"dom_serialized_sha256":"21de574f5ea229106a90872b658d363a88b68f7d49dae10d67a6a7000d2ca787","original_node_id":"mwFA","source_id":"fd64ba47a379b405fed1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/fd64ba47a379b405fed1.html","source_sha256":"286f2de3b8df48a2c73d3f03d9a8be8284f62d0bb8a0a2d3e282f36f1c7a5782","text":"Who is the Rich Man that shall be saved?","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA"},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3afc0d3d2d21902bf85f9dd47664a034aeee83b3bf0e11b4300c017302e6ff2d"},"dom_serialized_sha256":"3afc0d3d2d21902bf85f9dd47664a034aeee83b3bf0e11b4300c017302e6ff2d","original_node_id":"mwDw","original_text":{"$text_sha256":"16a7eb3d42585402e25457266e61a10734f2c12a188129264673490a99667a5a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21de574f5ea229106a90872b658d363a88b68f7d49dae10d67a6a7000d2ca787"},"dom_serialized_sha256":"21de574f5ea229106a90872b658d363a88b68f7d49dae10d67a6a7000d2ca787","original_node_id":"mwFA","source_id":"fd64ba47a379b405fed1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/fd64ba47a379b405fed1.html","source_sha256":"286f2de3b8df48a2c73d3f03d9a8be8284f62d0bb8a0a2d3e282f36f1c7a5782","text":"Who is the Rich Man that shall be saved?","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-57","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cc195a10adcdaf4fddbb6a6dc55240fdc98a3aafcf4e39a232e53894058dc519"},"dom_serialized_sha256":"cc195a10adcdaf4fddbb6a6dc55240fdc98a3aafcf4e39a232e53894058dc519","original_node_id":"mwAco","source_id":"550377c8838267aa312b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/550377c8838267aa312b.html","source_sha256":"01dd255f3ed33c7d0b9d3a28e80eef1de5287d2ca8919cbf4fa016efbd68795e","text":{"$text_sha256":"16d5fb14e7cfe652a47462880311e557d9585558aaf008dc57b7de9b89bb9bb6"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[61]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21de574f5ea229106a90872b658d363a88b68f7d49dae10d67a6a7000d2ca787"},"dom_serialized_sha256":"21de574f5ea229106a90872b658d363a88b68f7d49dae10d67a6a7000d2ca787","original_node_id":"mwFA","source_id":"fd64ba47a379b405fed1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/fd64ba47a379b405fed1.html","source_sha256":"286f2de3b8df48a2c73d3f03d9a8be8284f62d0bb8a0a2d3e282f36f1c7a5782","text":"Who is the Rich Man that shall be saved?","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"550377c8838267aa312b","source_paragraph_index":61,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/Who_is_the_Rich_Man_that_shall_be_saved%3F","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/Who_is_the_Rich_Man_that_shall_be_saved%3F"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 22","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"source_id":"550377c8838267aa312b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cc195a10adcdaf4fddbb6a6dc55240fdc98a3aafcf4e39a232e53894058dc519"},"html_sha256":"cc195a10adcdaf4fddbb6a6dc55240fdc98a3aafcf4e39a232e53894058dc519","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[61]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/550377c8838267aa312b.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:550377c8838267aa312b:189fc29d039122a084c2","source_sha256":"01dd255f3ed33c7d0b9d3a28e80eef1de5287d2ca8919cbf4fa016efbd68795e","text_sha256":"16d5fb14e7cfe652a47462880311e557d9585558aaf008dc57b7de9b89bb9bb6","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Who is the Rich Man that shall be saved?","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-550377c8838267aa312b"}

references: [{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"citation","verse":22}] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-550377c8838267aa312b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/Who_is_the_Rich_Man_that_shall_be_saved%3F#mwAco

Versie 3d224f0cb5b124729f7ab681a7f268a07c787bce3dcab9762b6473c7bade8d70
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cc195a10adcdaf4fddbb6a6dc55240fdc98a3aafcf4e39a232e53894058dc519"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:550377c8838267aa312b:189fc29d039122a084c2","original_html":{"$text_sha256":"cc195a10adcdaf4fddbb6a6dc55240fdc98a3aafcf4e39a232e53894058dc519"},"original_node_id":"mwAco","source_anchor":"mwAco","source_html":{"$text_sha256":"cc195a10adcdaf4fddbb6a6dc55240fdc98a3aafcf4e39a232e53894058dc519"},"source_sha256":"01dd255f3ed33c7d0b9d3a28e80eef1de5287d2ca8919cbf4fa016efbd68795e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/Who_is_the_Rich_Man_that_shall_be_saved%3F"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/Who_is_the_Rich_Man_that_shall_be_saved%3F

Versie d6899ce6b4ecbafc7fa7035980b6f7ccd16c91ad5e56f591f39039fa9e46b53a
{"author":"Clement of Alexandria (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-catalogued-whole-parent:550377c8838267aa312b:189fc29d039122a084c2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"citation","verse":22}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 61","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/Who_is_the_Rich_Man_that_shall_be_saved%3F#mwAco","translator":"William Wilson (original ANF II translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:550377c8838267aa312b:189fc29d039122a084c2"},"verified":true,"work":"Who is the Rich Man that shall be saved?","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-550377c8838267aa312b"}

references: [{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"citation","verse":22}] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-550377c8838267aa312b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/Who_is_the_Rich_Man_that_shall_be_saved%3F#mwAco

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[39]6d6899ce6b4ecbafc7fa7035980b6f7ccd16c91ad5e56f591f39039fa9e46b53a
line:402330638080ba66a11fd4b6249e022a2c2ce9515f88fd2507b90b14cae0eacf395e367
line:40373473d224f0cb5b124729f7ab681a7f268a07c787bce3dcab9762b6473c7bade8d70

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 10:22-{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"citation","verse":22}
MAT 10:22-{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"citation","verse":22}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:550377c8838267aa312b:189fc29d039122a084c2already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8