Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8d85f133d79e390984ccdc0155fdb48ccea8b22e1b71aac530cab1cf09859c76
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 57b731708555f0d5095aa081b360cfade0493b4c7022468b878b493e8b551e75 · 65 tekens

Tekst tekstblob openen

Probably the author of Conference V., where see the note on c. i.

Versies (5)

Versie 0a13d3dfb20d8714c049e781908d65f16cff26b3d2a0066d3cfcc0462204a2dc
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1182","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cd4947e249344dff28114ceb6c38201bdd1475b82f261af827be72724619d113"}],"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.iii.x-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.iii.x-p3.1","original_number":"1182"},"reference_proofs":[],"source_id":"3ab661d4965c1252fd9a","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"02dbeb94af8db0d6f3593c20479ffdea218e6528b0eee9642d0c91b2bf7e5504"},"xml_sha256":"02dbeb94af8db0d6f3593c20479ffdea218e6528b0eee9642d0c91b2bf7e5504","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/div4[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"30bf29c96fc6c5e86bf5906b88e987b6ced98d4a6d887a2a138f4f521a6841b2"},"xml_sha256":"30bf29c96fc6c5e86bf5906b88e987b6ced98d4a6d887a2a138f4f521a6841b2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/div4[10]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"57b731708555f0d5095aa081b360cfade0493b4c7022468b878b493e8b551e75","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.iii.x-p3.1

Versie 1873391651106c97e345549196746bdc502f925ba504096c27e1bc3d1a253da0
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1182","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Then Moses: True discretion, said he, is only secured by true humility. And of this humility the first proof is given by reserving everything (not only what you do but also what you think), for the scrutiny of the elders, so as not to trust at all in your own judgment but to acquiesce in their decisions in all points, and to acknowledge what ought to be considered good or bad by their traditions. And this habit will not only teach a young man to walk in the right path through the true way of discretion, but will also keep him unhurt by all the crafts and deceits of the enemy. For a man cannot possibly be deceived, who lives not by his own judgment but according to the example of the elders, nor will our crafty foe be able to abuse the ignorance of one who is not accustomed from false modesty to conceal all the thoughts which rise in his heart, but either checks them or suffers them to remain, in accordance with the ripened judgment of the elders. For a wrong thought is enfeebled at the moment that it is discovered: and even before the sentence of discretion has been given, the foul serpent is by the power of confession dragged out, so to speak, from his dark under-ground cavern, and in some sense shown up and sent away in disgrace. For evil thoughts will hold sway in us just so long as they are hidden in the heart: and that you may gather still more effectually the power of this judgment I will tell you what Abbot Serapion did, and what he used often to tell to the younger brethren for their edification."],"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.iii.x-p3.1","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.iii.x-p3.1

Versie 3c89536cbe9cc273386e4c147bb54a219579c81ebdd3b6d2c206161c534e87c4
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1182","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cd4947e249344dff28114ceb6c38201bdd1475b82f261af827be72724619d113"}],"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.iii.x-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.iii.x-p3.1","original_number":"1182"},"reference_proofs":[],"source_id":"3ab661d4965c1252fd9a","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"02dbeb94af8db0d6f3593c20479ffdea218e6528b0eee9642d0c91b2bf7e5504"},"xml_sha256":"02dbeb94af8db0d6f3593c20479ffdea218e6528b0eee9642d0c91b2bf7e5504","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/div4[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"30bf29c96fc6c5e86bf5906b88e987b6ced98d4a6d887a2a138f4f521a6841b2"},"xml_sha256":"30bf29c96fc6c5e86bf5906b88e987b6ced98d4a6d887a2a138f4f521a6841b2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/div4[10]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"57b731708555f0d5095aa081b360cfade0493b4c7022468b878b493e8b551e75","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.iii.x-p3.1

Versie 4ad8f2c49cca192d765b9c1da04d0a26bc18167f281b07b1cf4e95409bc37fab
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1182","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cd4947e249344dff28114ceb6c38201bdd1475b82f261af827be72724619d113"}],"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.iii.x-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.iii.x-p3.1","original_number":"1182"},"reference_proofs":[],"source_id":"3ab661d4965c1252fd9a","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"02dbeb94af8db0d6f3593c20479ffdea218e6528b0eee9642d0c91b2bf7e5504"},"xml_sha256":"02dbeb94af8db0d6f3593c20479ffdea218e6528b0eee9642d0c91b2bf7e5504","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/div4[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"30bf29c96fc6c5e86bf5906b88e987b6ced98d4a6d887a2a138f4f521a6841b2"},"xml_sha256":"30bf29c96fc6c5e86bf5906b88e987b6ced98d4a6d887a2a138f4f521a6841b2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/div4[10]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"57b731708555f0d5095aa081b360cfade0493b4c7022468b878b493e8b551e75","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.iii.x-p3.1

Versie db3e51f3269b9aa725e7368fdc9ceb88ee0c0cdc6a9b20541442ef05d1741580
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1182","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cd4947e249344dff28114ceb6c38201bdd1475b82f261af827be72724619d113"}],"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.iii.x-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.iii.x-p3.1","original_number":"1182"},"reference_proofs":[],"source_id":"3ab661d4965c1252fd9a","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"02dbeb94af8db0d6f3593c20479ffdea218e6528b0eee9642d0c91b2bf7e5504"},"xml_sha256":"02dbeb94af8db0d6f3593c20479ffdea218e6528b0eee9642d0c91b2bf7e5504","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/div4[10]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"30bf29c96fc6c5e86bf5906b88e987b6ced98d4a6d887a2a138f4f521a6841b2"},"xml_sha256":"30bf29c96fc6c5e86bf5906b88e987b6ced98d4a6d887a2a138f4f521a6841b2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[3]/div4[10]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"57b731708555f0d5095aa081b360cfade0493b4c7022468b878b493e8b551e75","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.iii.x-p3.1

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[795]18061873391651106c97e345549196746bdc502f925ba504096c27e1bc3d1a253da0
line:761232354ad8f2c49cca192d765b9c1da04d0a26bc18167f281b07b1cf4e95409bc37fab
line:76430464db3e51f3269b9aa725e7368fdc9ceb88ee0c0cdc6a9b20541442ef05d1741580
line:775339973c89536cbe9cc273386e4c147bb54a219579c81ebdd3b6d2c206161c534e87c4
line:796443330a13d3dfb20d8714c049e781908d65f16cff26b3d2a0066d3cfcc0462204a2dc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:note:iv.iv.iii.x-p3.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8