Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8d50aaff89e33228a9df4de26821634196de43f27af62f89aebfe8ee4560fccc
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 19036de1cc2ce0295d68ce41d4a6dd8ac41016032b6f868667e254f276948a5c · 1,700 tekens

Tekst tekstblob openen

V. A bishop must be no accepter of persons; neither revering nor flattering a rich man contrary to what is right, nor overlooking nor domineering over a poor man. For, says God to Moses, “Thou shalt not accept the person of the rich, nor shalt thou pity a poor man in his cause: for the judgment is the Lord’s.” And again: “Thou shalt with exact justice follow that which is right.” Let a bishop be frugal, and contented with a little in his meat and drink, that he may be ever in a sober frame, and disposed to instruct and admonish the ignorant; and let him not be costly in his diet, a pamperer of himself, given to pleasure, or fond of delicacies. Let him he patient and gentle in his admonitions, well instructed himself, meditating in and diligently studying the Lord’s books, and reading them frequently, that so he may be able carefully to interpret the Scriptures, expounding the Gospel in correspondence with the prophets and with the law; and let the expositions from the law and the prophets correspond to the Gospel. For the Lord Jesus says: “Search the Scriptures; for they are those which testify of me.” And again: “For Moses wrote of me.” But, above all, let him carefully distinguish between the original law and the additional precepts, and show which are the laws for believers, and which the bonds for the unbelievers, lest any should fall under those bonds. Be careful, therefore, O bishop, to study the word, that thou mayest be able to explain everything exactly, and that thou mayest copiously nourish thy people with much doctrine, and enlighten them with the light of the law; for God says: “Enlighten yourselves with the light of knowledge, while we have yet opportunity.”

Versies (3)

Versie 1d412c94a28ba869603425745f7933a13503ba70356131e7bcac603b4acb908e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8788ab0b23542a37370779b97aa6af5419da14c87dffcff0137be9f725d31e70"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"8788ab0b23542a37370779b97aa6af5419da14c87dffcff0137be9f725d31e70"},"original_node_id":"mwNg","source_anchor":"mwNg","source_html":{"$text_sha256":"8788ab0b23542a37370779b97aa6af5419da14c87dffcff0137be9f725d31e70"},"source_sha256":"7f10a5436439aca0db67e453dd38d2b8fbe690a084919333d445aad36aab4e6c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._II

Versie 55d43f3917709bad8ab5712c8ee843895db92836cc1c313807f5532733275b75
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/97d57549accee74a1d62/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._II#mwNg","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"97d57549accee74a1d62","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8788ab0b23542a37370779b97aa6af5419da14c87dffcff0137be9f725d31e70"},"html_sha256":"8788ab0b23542a37370779b97aa6af5419da14c87dffcff0137be9f725d31e70","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/97d57549accee74a1d62.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"7f10a5436439aca0db67e453dd38d2b8fbe690a084919333d445aad36aab4e6c","text_sha256":"19036de1cc2ce0295d68ce41d4a6dd8ac41016032b6f868667e254f276948a5c","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._II#mwNg

Versie f24aef8b2dbd2296491d73b2ddfe4a7e7ab28ccf7d67ddc027ddf0b2676d7c0e
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/97d57549accee74a1d62/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._II#mwNg","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._II#mwNg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[14]1786f24aef8b2dbd2296491d73b2ddfe4a7e7ab28ccf7d67ddc027ddf0b2676d7c0e
line:15326781d412c94a28ba869603425745f7933a13503ba70356131e7bcac603b4acb908e
line:153807955d43f3917709bad8ab5712c8ee843895db92836cc1c313807f5532733275b75

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:97d57549accee74a1d62:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8