Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8d0e7caff97c550090f55019e3f219b431023be0a0380f47051e4bc815e3c65a
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:09d6c1b4e69e53022ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8d55c50c3bd453b895a673c097930cc74db534ac03c3060e7bbb1261574f5697 · 2,440 tekens

Tekst tekstblob openen

Further, she ought not to be prohibited during these same days from receiving the mystery of holy communion. If, however, out of great reverence, she does not presume to receive, she is to be commended; but, if she should receive, she is not to be judged. For it is the part of good dispositions in some way to acknowledge their sins, even where there is no sin, since often without sin a thing is done which comes of sin. Whence also, when we hunger, we eat without sin, though it has come of the sin of the first man that we do hunger. For the menstruous habit in women is no sin, seeing that it occurs naturally; yet still that nature itself has been so vitiated as to be seen to be polluted even without the intention of the will is a defect that comes of sin, whereby human nature may perceive what through judgment it has come to be, so that man who voluntarily committed sin may bear the guilt of sin involuntarily. And so females, when they consider themselves as being in their habit of sickness, if they presume not to approach the sacrament of the body and blood of the Lord, are to be commended for their right consideration. But when, out of the habit of a religious life, they are seized with a love of the same mystery, they are not to be restrained, as we have said. For, as in the old Testament outward acts were attended to, so in the New Testament it is not so much what is done outwardly as what is thought inwardly that is regarded with close attention, that it may be punished with searching judgment. For while the law forbids the eating of many things as being unclean, the Lord nevertheless says in the Gospel, Not that which goeth into the mouth defileth a man, but the things which come forth from the heart, these are they which defile a man (Matth. xv. 11). And soon after He added in explanation, Out of the heart proceed evil thoughts (Ib. 19). Hence it is abundantly indicated that what is shewn by Almighty God to be polluted in act is that which is engendered of the root of polluted thought. Whence also Paul the Apostle says, All things are pure to the pure; but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure (Tit. i. 15). And immediately, to declare the cause of this defilement, he subjoins, For their mind and conscience is defiled. If, then, food is not impure to one whose mind is not impure, why should what with a pure mind a woman suffers from nature be reckoned to her for impurity?

Versies (3)

Versie 52a15b38d72b60184278f453b32dede4fd718c927e211e7f3662630d6dbdfa5b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5b8b4333a37d0f3a26bb4a3b59121c8d1d8d02191b38b9cb728b524b36876c1d"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:09d6c1b4e69e53022ab3","original_html":{"$text_sha256":"5b8b4333a37d0f3a26bb4a3b59121c8d1d8d02191b38b9cb728b524b36876c1d"},"original_node_id":"mwyA","source_anchor":"mwyA","source_html":{"$text_sha256":"5b8b4333a37d0f3a26bb4a3b59121c8d1d8d02191b38b9cb728b524b36876c1d"},"source_sha256":"1e491176dbd7d3390306832d55a55407604cc862d12f9a751e7fdf1e0ec8df9b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30

Versie dd115e7ff3f5510fbedecd00f6b086f14a0acd57c1fa8322b7dbce003f571680
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:09d6c1b4e69e53022ab3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/895fee25614792c1b9cc/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:09d6c1b4e69e53022ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30#mwyA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"895fee25614792c1b9cc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5b8b4333a37d0f3a26bb4a3b59121c8d1d8d02191b38b9cb728b524b36876c1d"},"html_sha256":"5b8b4333a37d0f3a26bb4a3b59121c8d1d8d02191b38b9cb728b524b36876c1d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[51]"},"source_paragraph_index":51,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/895fee25614792c1b9cc.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:09d6c1b4e69e53022ab3","source_sha256":"1e491176dbd7d3390306832d55a55407604cc862d12f9a751e7fdf1e0ec8df9b","text_sha256":"8d55c50c3bd453b895a673c097930cc74db534ac03c3060e7bbb1261574f5697","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30#mwyA

Versie ed5ac31b28f2e54f8dc0f9bed6b872851ef48f5de2badb1eea13a7d0c9bd4df9
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:09d6c1b4e69e53022ab3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/895fee25614792c1b9cc/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:09d6c1b4e69e53022ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30#mwyA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:09d6c1b4e69e53022ab3"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30#mwyA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[281]1772ed5ac31b28f2e54f8dc0f9bed6b872851ef48f5de2badb1eea13a7d0c9bd4df9
line:2822665452a15b38d72b60184278f453b32dede4fd718c927e211e7f3662630d6dbdfa5b
line:28238997dd115e7ff3f5510fbedecd00f6b086f14a0acd57c1fa8322b7dbce003f571680

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:09d6c1b4e69e53022ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8