Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8d0748fb71c9c26278895b8a4c4b7fc9414fb279b46b5e8fc58ea468ce900620
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:a0707790ee81f1581f32:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d5404a06b0a2feb377d93a9e4b3838bc7b64eac1b8b8ab896f2541a4ffa2477b · 1,651 tekens

Tekst tekstblob openen

It is well: the foundations are laid, as the illustrious orator says. But we have not only laid the foundations, which might be firm and suitable for the support of the work; but we have raised the entire edifice, with great and strong buildings, almost to the summit. There remains, a matter which is much easier, either to cover or adorn it; without which, however, the former works are both useless and displeasing. For of what avail is it, either to be freed from false religions or to understand the true one? Of what avail, either to see the vanity of false wisdom, or to know what is true? Of what avail is it, I say, to defend that heavenly justice? Of what avail to hold the worship of God with great difficulties, which is the greatest virtue, unless the divine reward of everlasting blessedness attends it? Of which subject we must speak in this book, lest all that is gone before should appear vain and unprofitable: if we should leave this, on account of which they were undertaken, in uncertainty, lest any one should by chance think that such great labours are undertaken in vain; while he distrusts their heavenly reward, which God has appointed for him who shall have despised the present sweet enjoyments of earth in comparison of solitary and unrewarded virtue. Let us satisfy this part of our subject also, both by the testimonies of the sacred writings and also by probable arguments, that it may be equally manifest that future things are to be preferred to those which are present; heavenly things to earthly; and eternal things to those which are temporal: since the rewards of vices are temporal, those of virtues are eternal.

Versies (3)

Versie 11a92bf2d28dc44165f7ffeb52f6486ef59c43ce5511732a62ca5f3f662ee976
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:a0707790ee81f1581f32:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0707790ee81f1581f32/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:a0707790ee81f1581f32:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._I#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a0707790ee81f1581f32","source_node":{"html":{"$text_sha256":"82fed773fb281b066956025fae90fc6aafd774cfd8d50053edd9a52ca5054372"},"html_sha256":"82fed773fb281b066956025fae90fc6aafd774cfd8d50053edd9a52ca5054372","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/a0707790ee81f1581f32.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:a0707790ee81f1581f32:492a5498209c466400eb","source_sha256":"645c26f858b866987bb3da1de2c797497493242aad0ba9bd51ced1d645a82ac1","text_sha256":"d5404a06b0a2feb377d93a9e4b3838bc7b64eac1b8b8ab896f2541a4ffa2477b","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._I#mwBw

Versie 2a9c96d189556d9cb2a69ad3feaa1ad9980e04cb597896781d35c0995a01078a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"82fed773fb281b066956025fae90fc6aafd774cfd8d50053edd9a52ca5054372"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:a0707790ee81f1581f32:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"82fed773fb281b066956025fae90fc6aafd774cfd8d50053edd9a52ca5054372"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"82fed773fb281b066956025fae90fc6aafd774cfd8d50053edd9a52ca5054372"},"source_sha256":"645c26f858b866987bb3da1de2c797497493242aad0ba9bd51ced1d645a82ac1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._I

Versie d501f999f5558870ba246b2cc15a3ad8eba6d54283ca0b4cc031da297671874a
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:a0707790ee81f1581f32:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0707790ee81f1581f32/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:a0707790ee81f1581f32:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._I#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:a0707790ee81f1581f32:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._I#mwBw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[522]1785d501f999f5558870ba246b2cc15a3ad8eba6d54283ca0b4cc031da297671874a
line:5231390311a92bf2d28dc44165f7ffeb52f6486ef59c43ce5511732a62ca5f3f662ee976
line:523213722a9c96d189556d9cb2a69ad3feaa1ad9980e04cb597896781d35c0995a01078a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:a0707790ee81f1581f32:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8