Our body: after this the “inner man”
Could withal, joined with blood, 1643 have been infused
And cleaved to flesh, and would have ever been
85 Perishing. Ever perishes the “ewe:”
And is there then no power of saving her?
Since man is ever being born beneath
Death’s doom, what is the Shepherd’s work, if thus
The “ewe” is stated 1644 to be found? Unsought
90 In that case, but not rescued, she is proved.
But now choice is allowed of entering
Wedlock, as hath been ever; and that choice
Sure progeny hath yoked: nations are born
And folk scarce numerable, at whose birth
95 Their souls by living bodies are received;
Nor was it meet that Paul (though, for the time,
He did exhort some few, discerning well
The many pressures of a straitened time)
To counsel men in like case to abide
100 As he himself: 1645 for elsewhere he has bidden
The tender ages marry, nor defraud
Each other, but their compact’s dues discharge.
But say, whose suasion hath, with fraud astute,
Made you “abide,” and in divided love
105 Of offspring live secure, and commit crime
Adulterous, and lose your life? and, though
’Tis perishing, belie (by verbal name)
That fact. For which cause all the so sweet sounds
Of his voice pours he forth, that “you must do,
1643 “Junct us,” for the edd.’s “junct is,” which, if retained, will mean “in the case of beings still joined with
(or to) blood.”
1644 “Doc etur,” for the edd.’s “doc entur.” The sense seems to be, if there be any, exceedingly obscure; but
for the idea of a half-salvation—the salvation of the “inner man” without the outer—being no salvation at all,
and unworthy of “the Good Shepherd” and His work, we may compare the very difficult passage in the de
Pudic., c. xiii. ad fin.
1645 This sense, which I deduce from a transposition of one line and the supplying of the words “ he did ex-
hort,” which are not expressed, but seem necessary, in the original, agrees well with 1 Cor. vii., which is plainly
the passage referred to.
376
General Reply to Sundry of Marcion's Heresies.