Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8cc4766b9be9cea818b8f81863e305ba575d091d94af73d408f0354dc42529cc
origineel ID: sermonindex-ecf-8144 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f96d0cde96de4342d8ee7d96b2bd396dd1faf589c74a174c9314dc2fa3c9ef27 · 1,636 tekens

Tekst tekstblob openen

Jerome : (Judges 5:12) Rise, rise Deborah; rise, speak the Song. It is noteworthy that in Hebrew it is read 'exspergisce,' that is, 'exspergisce' in the spirit of prophecy. Therefore, by the voices of the aforementioned teachers, Deborah is urged to be 'exspergisce' in the spirit of prophecy and praise, and not to cease from praising God. Hence, it follows: Speak the Song. Rise, Barak, and take your captives, son of Abinoam. In Hebrew, it is said: 'Praedare praedam, tuam fili Abinoem.' This statement also warns the same wise men of Barak to plunder the remnants of their enemies, and to bring them to utter destruction, and to commendably acquire the name of victory for themselves. — Commentary on the Song of Deborah Procopius of Gaza : "Awake, Awake, Deborah!" Increase righteousness, establish the people, arise for the glory of God and the salvation of the people. "Gathering strength, arise Barak!" Arise and establish [the people] as was said to Moses, "Stand by me." David likewise said, "Our feet stand in your courts, O Jerusalem." "He set my feet upon the rock." Therefore, gathering strength, arise and say, "I can do all things through Christ who strengthens me!" "You are my strength and my song, O Lord." But also you, Deborah, strengthen Barak. For the saints also give courage to us in the power of the Lord, instructing our souls against our enemies. But every mind should be held captive to the obedience of Christ. And if, Deborah, you should fall in your work, like what happened to Jonathan [when he tasted the honey], may your soul be strengthened by the sweet taste of prophecy. — COMMENTARY ON Judges 5.12

Versies (1)

Versie 4b156b5c86e5510e1d71e4cb89d5562d0f4a5af036e0323adf47ccca491c0ab0
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-8144","native_reference":{"book_number":70,"chapter_from":5,"chapter_to":5,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":12,"verse_to":12},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Judges 5:12) Rise, rise Deborah; rise, speak the Song. It is noteworthy that in Hebrew it is read 'exspergisce,' that is, 'exspergisce' in the spirit of prophecy. Therefore, by the voices of the aforementioned teachers, Deborah is urged to be 'exspergisce' in the spirit of prophecy and praise, and not to cease from praising God. Hence, it follows: Speak the Song. Rise, Barak, and take your captives, son of Abinoam. In Hebrew, it is said: 'Praedare praedam, tuam fili Abinoem.' This statement also warns the same wise men of Barak to plunder the remnants of their enemies, and to bring them to utter destruction, and to commendably acquire the name of victory for themselves.<br/><i>— Commentary on the Song of Deborah</i></p><p><b>Procopius of Gaza</b>: \"Awake, Awake, Deborah!\" Increase righteousness, establish the people, arise for the glory of God and the salvation of the people. \"Gathering strength, arise Barak!\" Arise and establish [the people] as was said to Moses, \"Stand by me.\" David likewise said, \"Our feet stand in your courts, O Jerusalem.\" \"He set my feet upon the rock.\" Therefore, gathering strength, arise and say, \"I can do all things through Christ who strengthens me!\" \"You are my strength and my song, O Lord.\" But also you, Deborah, strengthen Barak. For the saints also give courage to us in the power of the Lord, instructing our souls against our enemies. But every mind should be held captive to the obedience of Christ. And if, Deborah, you should fall in your work, like what happened to Jonathan [when he tasted the honey], may your soul be strengthened by the sweet taste of prophecy.<br/><i>— COMMENTARY ON Judges 5.12</i></p>","source_html_sha256":"7aaf9ab613d5f630d44bfc5d00f8c2cac5066bf44c793dbd382774a7818ca19b","source_module":"ECF","source_row_id":8144,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"f96d0cde96de4342d8ee7d96b2bd396dd1faf589c74a174c9314dc2fa3c9ef27","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:814418324b156b5c86e5510e1d71e4cb89d5562d0f4a5af036e0323adf47ccca491c0ab0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-8144processed_not_found_in_observed_live0