Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8cb20d10f14ad975d551a8336619d74914d2f82af57b9b9a15d2f65fdbc2c60e
origineel ID: ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:c274d0232aefc4ff0827 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 72303bd8c26d5bcb8a86353df3d00f59e865bf6b44d99f0c25dc225ec6225554 · 1,667 tekens

Tekst tekstblob openen

So, with some such thoughts of the fair order of things, I returned home. But on the day following, that is today, as I came I saw two beings of the same race—I mean men—striking and abusing one another; and another, again, wishing to strip his neighbour. And now some began to venture upon a more terrible deed; for one stripped a corpse, and exposed again to the light of day a body that had been once hidden in the earth, and treated a form like his own with such insult as to leave the corpse to be food for dogs; while another bared his sword, and attacked a man like himself. And he wanted to procure safety by flight; but the other ceased not from pursuing, nor would control his anger. And why should I say more? It is enough that he attacked him, and at once smote him with his sword. So the wounded man became a suppliant to his fellow, and spread out his hands in supplication, and was willing to give up his clothing, and only made a claim for life. But the other did not subdue his anger, nor pity his fellowman, nor would he see his own image in the being before him; but, like a wild beast, made preparations with his sword for feeding upon him. And now he was even putting his mouth to the body so like his own, such was the extent of his rage. And there was to be seen one man suffering injurious treatment, and another forthwith stripping him, and not even covering with earth the body which he denuded of clothing. But, in addition to these, there was another who, robbing others of their marriage rights, wanted to insult his neighbour’s wife, and urged her to turn to unlawful embraces, not wishing her husband to be father to a child of his own.

Versies (3)

Versie 0cd59a2465c627a05eb4ea0cfb47186f607df55c9171f851003098dc22f4de67
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fb4368e7cc2b646529f/#ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will#mwSw","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:c274d0232aefc4ff0827"},"verified":true,"work":"Concerning Free-Will","work_id":"methodius-concerning-free-will"}

references: [] | work_id: methodius-concerning-free-will | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will#mwSw

Versie 3b1cacd0b08036a8aaeb822d430d995b425f4b25cfabb67321f48103f5208415
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fb4368e7cc2b646529f/#ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will#mwSw","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1fb4368e7cc2b646529f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f234ec82de2ffb59a39365f15cf5154442e0f79544dd73260a0eb488deda7de4"},"html_sha256":"f234ec82de2ffb59a39365f15cf5154442e0f79544dd73260a0eb488deda7de4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/1fb4368e7cc2b646529f.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:c274d0232aefc4ff0827","source_sha256":"8986d343f0ddd1d4f8d1babddb0629601d604fff7c42a484c81f733c406aa4dd","text_sha256":"72303bd8c26d5bcb8a86353df3d00f59e865bf6b44d99f0c25dc225ec6225554","type":"whole-clark-methodius-dom"},"verified":true,"work":"Concerning Free-Will","work_id":"methodius-concerning-free-will"}

references: [] | work_id: methodius-concerning-free-will | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will#mwSw

Versie c86be2fa23e200f4c9aba3160cb850373089586542b11dde1716b5bfc9d488cf
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f234ec82de2ffb59a39365f15cf5154442e0f79544dd73260a0eb488deda7de4"},"id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:c274d0232aefc4ff0827","original_html":{"$text_sha256":"f234ec82de2ffb59a39365f15cf5154442e0f79544dd73260a0eb488deda7de4"},"original_node_id":"mwSw","source_anchor":"mwSw","source_html":{"$text_sha256":"f234ec82de2ffb59a39365f15cf5154442e0f79544dd73260a0eb488deda7de4"},"source_sha256":"8986d343f0ddd1d4f8d1babddb0629601d604fff7c42a484c81f733c406aa4dd","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Concerning_Free-Will

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[5]17840cd59a2465c627a05eb4ea0cfb47186f607df55c9171f851003098dc22f4de67
line:6245793b1cacd0b08036a8aaeb822d430d995b425f4b25cfabb67321f48103f5208415
line:629386c86be2fa23e200f4c9aba3160cb850373089586542b11dde1716b5bfc9d488cf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-clark-methodius:source-library-passage:1fb4368e7cc2b646529f:c274d0232aefc4ff0827already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8