Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8c9d5cfdd776db176c28ea1385e214b60fba8da614ea8fdf2fb5d9b4ca6dc8f4
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:583d43bcae9bb51bbbe5:039b9164140a53b1646f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dd2c91cb73f717211075f672b7a025c89fdecce0d12d11fb947669ea46cd7e3c · 4,157 tekens

Tekst tekstblob openen

5. Knowing these things, let us take heed to our life; and let us not be earnest as to the goods that perish; neither as to the glory that goeth out; nor as to that body which groweth old; nor as to that beauty which is fading; nor as to that pleasure which is fleeting; but let us expend all our care about the soul; and let us provide for the welfare of this in every way. For to cure the body, when diseased, is not an easy matter to every one; but to cure a sick soul is easy to all; and the sickness of the body requires medicines, as well as money, for its healing; but the healing of the soul is a thing that is easy to procure, and devoid of expense. And the nature of the flesh is with much labour delivered from those wounds which are troublesome; for very often the knife must be applied, and medicines that are bitter; but with respect to the soul there is nothing of this kind. It suffices only to exercise the will, and the desire, and all things are accomplished. And this hath been the work of God’s providence. For inasmuch as from bodily sickness no great injury could arise, (for though we were not diseased, yet death would in any case come, and destroy and dissolve the body); but everything depends upon the health of our souls; this being by far the more precious and necessary, He hath made the medicining of it easy, and void of expense or pain. What excuse therefore, or what pardon shall we obtain, if when the body is sick, and money must be expended on its behalf, and physicians called in, and much anguish endured, we make this so much a matter of our care (though what might result from that sickness could be no great injury to us), and yet treat the soul with neglect? And this, when we are neither called upon to pay down money; nor to give others any trouble; nor to sustain any sufferings; but without any of all these things, by only choosing and willing, have it in our power to accomplish the entire amendment of it; and knowing assuredly that if we fail to do this, we shall sustain the extreme sentence, and punishments, and penalties, which are inexorable! For tell me, if any one promised to teach thee the healing art in a short space of time, without money or labour, wouldest thou not think him a benefactor? Wouldest thou not submit both to do and to suffer all things, whatsoever he who promised these things commanded? Behold, now, it is permitted thee without labour to find a medicine for wounds, not of the body, but of the soul, and to restore it to a state of health, without any suffering! Let us not be indifferent to the matter! For pray what is the pain of laying aside anger against one who hath aggrieved thee? It is a pain, indeed, to remember injuries, and not to be reconciled! What labour is it to pray, and to ask for a thousand good things from God, who is ready to give? What labour is it, not to speak evil of any one? What difficulty is there in being delivered from envy and ill-will? What trouble is it to love one’s neighbour? What suffering is it not to utter shameful words, nor to revile, nor to insult another? What fatigue is it not to swear? for again I return to this same admonition. The labour of swearing is indeed exceedingly great. Oftentimes, whilst under the influence of anger or wrath, we have sworn, perhaps, that we would never be reconciled to those who have injured us. Yet afterwards, when our wrath was quenched, and our anger allayed, desiring to be reconciled, and restrained by the obligation of these oaths, we have suffered the same anguish, as if we were in a snare, and held fast by indissoluble bonds. Of which fact the Devil being aware, and understanding clearly that anger is a fire; that it is easily extinguished, and that when it is extinguished, then reconciliation and love follows; wishing this fire to remain unquenched, he often binds us by an oath; so that although the anger should cease, the obligation of the oath remaining may keep up the fire within us; and that one of these two things may take place, either that being reconciled we are forsworn, or that not being reconciled we subject ourselves to the penalties of cherishing malice.

Versies (3)

Versie 09e535ecde034e167d7e1984b5c0b4606eb34ce6a7214dbecddceafae86d4ed9
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:583d43bcae9bb51bbbe5:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/583d43bcae9bb51bbbe5/#ws-original-introduction:source-library-passage:583d43bcae9bb51bbbe5:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VIII#mwaQ","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"583d43bcae9bb51bbbe5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6240c0421ae56cf52092866aa4239b3844ed5a58dc38db0c2fd5ba872d8888e0"},"html_sha256":"6240c0421ae56cf52092866aa4239b3844ed5a58dc38db0c2fd5ba872d8888e0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/583d43bcae9bb51bbbe5.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:583d43bcae9bb51bbbe5:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"4ddf3f464def9b0738e8e68bc0da42216df5333687227ee00b5f60787115fad0","text_sha256":"dd2c91cb73f717211075f672b7a025c89fdecce0d12d11fb947669ea46cd7e3c","type":"whole-statues-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VIII#mwaQ

Versie 2818c00f27068a3d37f55c2c5af51f9a9ac5f5a9c7a8719e01eb4e31c034ed22
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:583d43bcae9bb51bbbe5:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/583d43bcae9bb51bbbe5/#ws-original-introduction:source-library-passage:583d43bcae9bb51bbbe5:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VIII#mwaQ","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:583d43bcae9bb51bbbe5:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VIII#mwaQ

Versie 9dafe5b639a0a08c9e60dbfb998e913d7117f1e2a7ed586d29fb2a1100470e71
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6240c0421ae56cf52092866aa4239b3844ed5a58dc38db0c2fd5ba872d8888e0"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:583d43bcae9bb51bbbe5:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"6240c0421ae56cf52092866aa4239b3844ed5a58dc38db0c2fd5ba872d8888e0"},"original_node_id":"mwaQ","source_anchor":"mwaQ","source_html":{"$text_sha256":"6240c0421ae56cf52092866aa4239b3844ed5a58dc38db0c2fd5ba872d8888e0"},"source_sha256":"4ddf3f464def9b0738e8e68bc0da42216df5333687227ee00b5f60787115fad0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[163]17662818c00f27068a3d37f55c2c5af51f9a9ac5f5a9c7a8719e01eb4e31c034ed22
line:164196829dafe5b639a0a08c9e60dbfb998e913d7117f1e2a7ed586d29fb2a1100470e71
line:1642738609e535ecde034e167d7e1984b5c0b4606eb34ce6a7214dbecddceafae86d4ed9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:583d43bcae9bb51bbbe5:039b9164140a53b1646falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8