Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8c585f1ecf5803025f01db9ca2ace5988dd2e0487353037c0104a1880fc877eb
origineel ID: pg70561-f902 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d · 34 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. 1 Cor. ix. 9 and Deut. xxv. 4.

Versies (5)

Versie 157490180fd33e59f5aafb8a0a746f256697e1a0f7bc2e8bf1fa750462fab09d
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">12. This point, indeed, is not to be passed by without\r\nnotice, viz. that there are certain passages of Scripture where\r\nthis “body,” as we termed it, <i>i.e.</i> this inferential historical\r\nsense,<a id=\"r900\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f900\"><sup>[900]</sup></a> is not always found, as we shall prove to be the case\r\nin the following pages, but where that which we termed\r\n“soul” or “spirit” can only be understood. And this, I\r\nthink, is indicated in the Gospels, where there are said to\r\nbe placed, according to the manner of purification among\r\nthe Jews, six water-vessels, containing two or three firkins<a id=\"r901\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f901\"><sup>[901]</sup></a>\r\na-piece; by which, as I have said, the language of the\r\nGospel seems to indicate, with respect to those who are\r\nsecretly called by the apostle “Jews,” that they are purified\r\nby the word of Scripture,—receiving indeed sometimes two\r\nfirkins, <i>i.e.</i> the understanding of the “soul” or “spirit,”\r\naccording to our statement as above; sometimes even three\r\n[firkins], when in the reading [of Scripture] the “bodily”\r\nsense, which is the “historical,” may be preserved for the\r\nedification of the people. Now six water-vessels are appropriately\r\nspoken of, with regard to those persons who are purified\r\nby being placed in the world; for we read that in six\r\ndays—which is the perfect number—this world and all things\r\nin it were finished. How great, then, is the utility of this first\r\n“historical” sense which we have mentioned, is attested by the\r\nmultitude of all believers, who believe with adequate faith\r\nand simplicity, and does not need much argument, because\r\nit is openly manifest to all; whereas of that sense which\r\nwe have called above the “soul,” as it were, of Scripture,\r\nthe Apostle Paul has given us numerous examples in the\r\nfirst Epistle to the Corinthians. For we find the expression,\r\n“Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth\r\nout the corn.”<a id=\"r902\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f902\"><sup>[902]</sup></a> And afterwards, when explaining what\r\nprecept ought to be understood by this, he adds the words:\r\n“Doth God take care for oxen? or saith He it altogether\r\nfor our sakes? For our sakes, no doubt, this is written;\r\nthat he who plougheth should plough in hope, and he that\r\nthresheth, in hope of partaking.”<a id=\"r903\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f903\"><sup>[903]</sup></a> Very many other passages\r\nalso of this nature, which are in this way explained of\r\nthe law, contribute extensive information to the hearers.</p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-310"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8380a91a0da3d87c76391d6e0d37727b011fd03bb1a6f3e011017901401c1df9","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. ix. 9","verse":9,"verse_end":9},{"book":"DEU","chapter":25,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70561-f902","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f902","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f902\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r902\">902</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> 1 <abbr title=\"Corinthians\">Cor.</abbr> <abbr title=\"nine\">ix.</abbr> 9 and <abbr title=\"Deuteronomy\">Deut.</abbr> <abbr title=\"twenty-five\">xxv.</abbr> 4.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f902","text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f902

Versie 30d44c6d89775a140cdb9aa6e107ae96f4f84b4c3b66f4099710ac273e707f31
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9cfa258e0101e21a95f7b6af153dc89fc764326a8e3cac350058fee171ef1db6","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":9,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 9","start":4,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":9,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 9","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9cfa258e0101e21a95f7b6af153dc89fc764326a8e3cac350058fee171ef1db6","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":9,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 9","start":4,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9033274228fdde2cc6cbf4d5cff118647a4dc46dbd3ade608e37f03e5d219e23","book":"DEU","book_context_end":25,"book_context_start":21,"chapter":25,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":27,"end":33,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxv. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxv. 4","start":21,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":32,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":9,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 9","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]},{"book":"DEU","book_context_end":25,"book_context_start":21,"chapter":25,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":27,"end":33,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxv. 4","start":21,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":32,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"271ca897bde682ce3b118f4fa849c519a626429dfc6abb132cadc1830b0dc269"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-310"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8380a91a0da3d87c76391d6e0d37727b011fd03bb1a6f3e011017901401c1df9","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. ix. 9","verse":9,"verse_end":9},{"book":"DEU","chapter":25,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70561-f902","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f902","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"58602d8d2654976b3b57fbeaeecaefc2ee360dcfa65de351db74cfed8b5b69da"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f902","text":{"$text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d"},"text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d","original_text_normalized_dedup_sha256":"882d63e9757cb1e2e5675a819535cc8212ea66002a9840f5a02fdafce5048369","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f902","original_paragraph_html_sha256":"271ca897bde682ce3b118f4fa849c519a626429dfc6abb132cadc1830b0dc269","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-310","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f902

Versie 4c797572ce18a906a288675ff578202245cdd69204ac3ad2d8630e8202968dc5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9cfa258e0101e21a95f7b6af153dc89fc764326a8e3cac350058fee171ef1db6","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":9,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 9","start":4,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9033274228fdde2cc6cbf4d5cff118647a4dc46dbd3ade608e37f03e5d219e23","book":"DEU","book_context_end":25,"book_context_start":21,"chapter":25,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":27,"end":33,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxv. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxv. 4","start":21,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":32,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":9,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 9","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]},{"book":"DEU","book_context_end":25,"book_context_start":21,"chapter":25,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":27,"end":33,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxv. 4","start":21,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":32,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"271ca897bde682ce3b118f4fa849c519a626429dfc6abb132cadc1830b0dc269"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-310"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8380a91a0da3d87c76391d6e0d37727b011fd03bb1a6f3e011017901401c1df9","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. ix. 9","verse":9,"verse_end":9},{"book":"DEU","chapter":25,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70561-f902","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f902","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"58602d8d2654976b3b57fbeaeecaefc2ee360dcfa65de351db74cfed8b5b69da"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f902","text":{"$text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d"},"text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d","original_text_normalized_dedup_sha256":"882d63e9757cb1e2e5675a819535cc8212ea66002a9840f5a02fdafce5048369","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f902","original_paragraph_html_sha256":"271ca897bde682ce3b118f4fa849c519a626429dfc6abb132cadc1830b0dc269","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-310","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f902

Versie 95949ee45fc66b64c6eaaf81642409991a1964e221b79f912b1c9ee9aa73b438
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9cfa258e0101e21a95f7b6af153dc89fc764326a8e3cac350058fee171ef1db6","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":9,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 9","start":4,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":9,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 9","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9cfa258e0101e21a95f7b6af153dc89fc764326a8e3cac350058fee171ef1db6","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":9,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 9","start":4,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9033274228fdde2cc6cbf4d5cff118647a4dc46dbd3ade608e37f03e5d219e23","book":"DEU","book_context_end":25,"book_context_start":21,"chapter":25,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":27,"end":33,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxv. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxv. 4","start":21,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":32,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":9,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 9","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]},{"book":"DEU","book_context_end":25,"book_context_start":21,"chapter":25,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":27,"end":33,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxv. 4","start":21,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":32,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"271ca897bde682ce3b118f4fa849c519a626429dfc6abb132cadc1830b0dc269"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-310"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8380a91a0da3d87c76391d6e0d37727b011fd03bb1a6f3e011017901401c1df9","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. ix. 9","verse":9,"verse_end":9},{"book":"DEU","chapter":25,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70561-f902","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f902","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"58602d8d2654976b3b57fbeaeecaefc2ee360dcfa65de351db74cfed8b5b69da"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f902","text":{"$text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d"},"text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d","original_text_normalized_dedup_sha256":"882d63e9757cb1e2e5675a819535cc8212ea66002a9840f5a02fdafce5048369","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f902","original_paragraph_html_sha256":"271ca897bde682ce3b118f4fa849c519a626429dfc6abb132cadc1830b0dc269","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-310","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f902

Versie c7905ccd8a7996c16ce381b09d6395d681f658c40510bb3a9d14e76ba71e7347
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9cfa258e0101e21a95f7b6af153dc89fc764326a8e3cac350058fee171ef1db6","book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":9,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 9","start":4,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9033274228fdde2cc6cbf4d5cff118647a4dc46dbd3ade608e37f03e5d219e23","book":"DEU","book_context_end":25,"book_context_start":21,"chapter":25,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":27,"end":33,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxv. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxv. 4","start":21,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":32,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":9,"book_context_start":4,"chapter":9,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 9","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[9]},{"book":"DEU","book_context_end":25,"book_context_start":21,"chapter":25,"chapter_context_end":30,"chapter_context_start":27,"end":33,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxv. 4","start":21,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":32,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"271ca897bde682ce3b118f4fa849c519a626429dfc6abb132cadc1830b0dc269"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-310"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8380a91a0da3d87c76391d6e0d37727b011fd03bb1a6f3e011017901401c1df9","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. ix. 9","verse":9,"verse_end":9},{"book":"DEU","chapter":25,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70561-f902","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f902","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"58602d8d2654976b3b57fbeaeecaefc2ee360dcfa65de351db74cfed8b5b69da"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f902","text":{"$text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d"},"text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"ac068c615fad6cea63515d39e566646875fdea1c6e5efd4be256a227e040f47d","original_text_normalized_dedup_sha256":"882d63e9757cb1e2e5675a819535cc8212ea66002a9840f5a02fdafce5048369","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f902","original_paragraph_html_sha256":"271ca897bde682ce3b118f4fa849c519a626429dfc6abb132cadc1830b0dc269","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-310","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f902

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:13731825157490180fd33e59f5aafb8a0a746f256697e1a0f7bc2e8bf1fa750462fab09d
line:1751962895949ee45fc66b64c6eaaf81642409991a1964e221b79f912b1c9ee9aa73b438
line:17511012495949ee45fc66b64c6eaaf81642409991a1964e221b79f912b1c9ee9aa73b438
line:17511199730d44c6d89775a140cdb9aa6e107ae96f4f84b4c3b66f4099710ac273e707f31
line:280810492c7905ccd8a7996c16ce381b09d6395d681f658c40510bb3a9d14e76ba71e7347
line:2808115094c797572ce18a906a288675ff578202245cdd69204ac3ad2d8630e8202968dc5
line:2808130734c797572ce18a906a288675ff578202245cdd69204ac3ad2d8630e8202968dc5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f902text_match_identity_requires_check1