Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 8c4122bd3cf685a1ea280dfc6fbf92aa075321f33036c3461ddba2581a58f24f
origineel ID: ws-ambrose-whole-parent:76d89fbf19edc6250102:db75d72ebccc95c0723c · status: processed_unreviewed · teksthash: 42767f41e15263fc60e23f8ab945dfd3478a1c7bc40551caa9a2fec7c09bd5fc · 458 tekens

Tekst tekstblob openen

23. And as He took a body of pain, so too He turned His bed in His weakness, for He converted it to the benefit of human flesh. For by His Passion weakness was ended, and death by His resurrection. And yet you ought to mourn for the world but to rejoice in the Lord, to be sad for penitence but joyful for grace, though, too, the teacher of the Gentiles by a wholesome precept has bidden to weep with them that weep, and to rejoice with them that do rejoice.

Versies (3)

Versie 439ef427a1fa9d6b3033f899cad991d5ce7fe2ae7720bf41139b1cb1649b2028
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-ambrose-whole-parent:76d89fbf19edc6250102:db75d72ebccc95c0723c","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"citation","verse":15}],"rights_approved":true,"section":"Chapter V., source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_5#mwNA","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-parent-batch-0050/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d804bea09968f55f5908bb50d313bfe4e8f8bd39509d1da46b8c711db8856c0b","proof_record_id":"ws-ambrose-whole-parent:76d89fbf19edc6250102:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Concerning Virgins","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-24a73ab1c1ff8bb24607"}

references: [{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"citation","verse":15}] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-24a73ab1c1ff8bb24607 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_5#mwNA

Versie 921800c708e9951b81696edaf2c2fcc15c919cf54f3a4e26b368329881629b31
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3eb2e8b3c2a61e0e0908efc9b5dddd3b53666fcdc9495ebc89cc984a8ff118a3"},"id":"ws-ambrose-whole-parent:76d89fbf19edc6250102:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"3eb2e8b3c2a61e0e0908efc9b5dddd3b53666fcdc9495ebc89cc984a8ff118a3"},"original_node_id":"mwNA","source_anchor":"mwNA","source_html":{"$text_sha256":"3eb2e8b3c2a61e0e0908efc9b5dddd3b53666fcdc9495ebc89cc984a8ff118a3"},"source_sha256":"1746096109411a7f90daca87d3711a40051c47b1d340ee7ec0ec782ce40ab1aa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_5

Versie bdd52b346b8de0c3df82ca653a0fd3434d30e9754a77666a65c3f0719d8a89d2
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-ambrose-whole-parent:76d89fbf19edc6250102:db75d72ebccc95c0723c","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"citation","verse":15}],"rights_approved":true,"section":"Chapter V., source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_5#mwNA","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"63280475892f29446d8bc8ccc6337457bc9ccb86eef40376e23dacc93004a038"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d699c6018d27a2a60806bac24e741a9ec9710c3a1f09a0b9cd35342a6b80150f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[2]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-9","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8cc535222ad691936e4ee26c6a2791b7915b303265142adf5b70c8fa620a49b6"},"dom_serialized_sha256":"8cc535222ad691936e4ee26c6a2791b7915b303265142adf5b70c8fa620a49b6","original_node_id":"mwBA","source_id":"76d89fbf19edc6250102","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/76d89fbf19edc6250102.html","source_sha256":"1746096109411a7f90daca87d3711a40051c47b1d340ee7ec0ec782ce40ab1aa","text":"Chapter V.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2216a2dca9dc63d819daa656556a6364aea6be794fc2d83b4b0ce3a046d99321"},"dom_serialized_sha256":"2216a2dca9dc63d819daa656556a6364aea6be794fc2d83b4b0ce3a046d99321","original_node_id":"cite_ref-9","source_id":"76d89fbf19edc6250102","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/76d89fbf19edc6250102.html","source_sha256":"1746096109411a7f90daca87d3711a40051c47b1d340ee7ec0ec782ce40ab1aa","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-9","original_main_text_heading_labels":["Chapter V."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3eb2e8b3c2a61e0e0908efc9b5dddd3b53666fcdc9495ebc89cc984a8ff118a3"},"dom_serialized_sha256":"3eb2e8b3c2a61e0e0908efc9b5dddd3b53666fcdc9495ebc89cc984a8ff118a3","original_node_id":"mwNA","source_id":"76d89fbf19edc6250102","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/76d89fbf19edc6250102.html","source_sha256":"1746096109411a7f90daca87d3711a40051c47b1d340ee7ec0ec782ce40ab1aa","text":{"$text_sha256":"42767f41e15263fc60e23f8ab945dfd3478a1c7bc40551caa9a2fec7c09bd5fc"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter V.","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"76d89fbf19edc6250102","source_paragraph_index":6,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_5","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins"},"reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 15","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[15]}],"source_id":"76d89fbf19edc6250102","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3eb2e8b3c2a61e0e0908efc9b5dddd3b53666fcdc9495ebc89cc984a8ff118a3"},"html_sha256":"3eb2e8b3c2a61e0e0908efc9b5dddd3b53666fcdc9495ebc89cc984a8ff118a3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/76d89fbf19edc6250102.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-parent-batch-0050/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a1738a0d9e378071fc3a581f481621dcb4bc6aad0f66e48ebefd3d9ee3b6f54b","source_record_id":"ws-ambrose-whole-parent:76d89fbf19edc6250102:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"1746096109411a7f90daca87d3711a40051c47b1d340ee7ec0ec782ce40ab1aa","text_sha256":"42767f41e15263fc60e23f8ab945dfd3478a1c7bc40551caa9a2fec7c09bd5fc","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Concerning Virgins","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-24a73ab1c1ff8bb24607"}

references: [{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"citation","verse":15}] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-24a73ab1c1ff8bb24607 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/Concerning_Virgins/Book_III/Chapter_5#mwNA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[125]7439ef427a1fa9d6b3033f899cad991d5ce7fe2ae7720bf41139b1cb1649b2028
line:12631219921800c708e9951b81696edaf2c2fcc15c919cf54f3a4e26b368329881629b31
line:12638861bdd52b346b8de0c3df82ca653a0fd3434d30e9754a77666a65c3f0719d8a89d2

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
ROM 12:15-{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"citation","verse":15}
ROM 12:15-{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"citation","verse":15}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-ambrose-whole-parent:76d89fbf19edc6250102:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8