of the peacefulness as well as the fear of our people, who would be watchful in the satisfaction
and the deprecation of God’s anger, unless some of the presbyters, by way of gratifying
them, had deceived them.
3. Even you, therefore, yourselves, guide them each one, and control the minds of the
lapsed by counsel and by your own moderation, according to the divine precepts. Let no
one pluck the unripe fruit at a time as yet premature. Let no one commit his ship, shattered
and broken with the waves, anew to the deep, before he has carefully repaired it. Let none
be in haste to accept and to put on a rent tunic, unless he has seen it mended by a skilful
workman, and has received it arranged by the fuller. Let them bear with patience my advice,
I beg. Let them look for my return, that when by God’s mercy I come to you, I, with many
of my co-bishops, being called together according to the Lord’s discipline,2229 and in the
presence of the confessors, and with your opinion also, may be able to examine the letters
and the wishes of the blessed martyrs. Concerning this matter I have written both to the
clergy and to the martyrs and confessors, both of which letters I have directed to be read to
you. I bid you, brethren beloved and most longed-for, ever heartily farewell in the Lord;
and have me in remembrance. Fare ye well.
2229 [Elucidation III.; also Ignatius, vol. i. p. 69.]
715
To the People.