Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8c285cdccddd669dca488b9b090ad104e19abeadf797572f3fb2a592e8eec168
origineel ID: sermonindex-ecf-17126 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 30d0e7d37f22469fab9d5e5e035f6be916aacb53013bc64db00d6ea9c48c96c3 · 7,037 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : Lastly, "The sons of Ephrem bending and shooting bows, have been turned back in the day of war" [Psalms 78:9]. Following after the law of righteousness, unto the law of righteousness they have not attained. [Romans 9:31] Why? Because they were not of faith. For they were that generation whereof the spirit has not been trusted with God: but they were, so to speak, of works: because they did not, as they bended and shot their bows (which are outward actions, as of the works of the law), so guide their heart also, wherein the just man does live by faith, which works by love; whereby men cleave to God, who works in man both to will and work according to good will. For what else is bending the bow and shooting, and turning back in the day of war, but heeding and purposing in the day of hearing, and deserting in the day of temptation; flourishing arms, so to speak, beforehand, and at the hour of the action refusing to fight? But whereas he says, "bending and shooting bows," when it would seem that he ought to have said, bending bows and shooting arrows....Some Greek copies to be sure are said to have "bending and shooting with bows," so that without doubt we ought to understand arrows. But whereas by the sons of Ephrem he has willed that there be understood the whole of that embittering generation, it is an expression signifying the whole by a part. And perhaps this part was chosen whereby to signify the whole, because from these men especially some good thing was to have been expected....Although set at the left hand by his father as being the younger, Jacob nevertheless blessed with his right hand, and preferred him before his elder brother with a benediction of hidden meaning. [Genesis 48:14] ...For there was being figured how they were to be last that were first, and first were to be they that were last, [Matthew 20:16] through the Saviour's coming, concerning whom has been said, "He that is coming after me was made before me." [John 1:27] In like manner righteous Abel was preferred before the elder brother; so to Ismael Isaac; so to Esau, though born before him, his twin brother Jacob; so also Phares himself preceded even in birth his twin brother, who had first thrust a hand out of the womb, and had begun to be born: so David was preferred before his elder brother: [1 Samuel 16:12] and as the reason why all these parables and others like them preceded, not only of words but also of deeds, in like manner to the people of the Jews was preferred the Christian people, for redeeming the which as Abel by Cain, [Genesis 4:8] so by the Jews was slain Christ. This thing was prefigured even when Jacob stretching out his hands cross-wise, with his right hand touched Ephrem standing on the left; and set him before Manasse standing on the right, whom he himself touched with the left hand. [Genesis 48:14] — Exposition on Psalms 78 Jerome : "The sons of Ephraim, bending and shooting the bow." O how great the mysteries, O how many the flowers! I say not a day, but a whole month cannot suffice for the understanding of this psalm. In individual words there are meanings. We have also a treasure in these earthen vessels. Many interpret this of the body and the Holy Spirit: that is, "we have a treasure in earthen vessels." That understanding indeed exists too. But this one is much better, since we have a most precious treasure in earthen vessels, that is, in the rustic words of the Scriptures. "The sons of Ephraim, bending and shooting the bow, were turned back in the day of battle. They did not keep the covenant of God, and in his law they were unwilling to walk. And they forgot his benefits, and his wonders which he showed them." We read in the books of Kingdoms that under Rehoboam the son of Solomon, Jeroboam the son of Nabat tore the people away from the rest of the people, and led ten tribes into Samaria. But the tribe of Judah and Benjamin remained under the rule of Rehoboam; and many of the tribe of Levi, who dwelt in Jerusalem as priests and Levites, as is written in Chronicles, returned to the temple of God, that is, in Jerusalem. There were, then, three tribes, that is, in Judea: Judah itself the royal tribe, and Benjamin, and afterward the Levites, where they had come from various tribes to the temple. Those, then, who were in Samaria had a king from the tribe of Ephraim. For just as those who reigned in Judea had a king from the tribe of Judah and from the lineage of David, so also those who reigned in Samaria had a king from the tribe of Ephraim, and their kings were called Ephraim. Let us read Hosea the prophet, and we find his whole prophecy against Ephraim; and it is said there: "Ephraim," it says, "has become like a foolish dove." See what he says: "a foolish dove." It has abandoned the temple, and dwells in the woods. For the dove always dwells in houses. But Ephraim, my dove, has abandoned the temple, has abandoned the house, and dwells in the woods, dwells in the deserts. This much for now according to the letter; for we ought also to set forth the history. But now, after the letter, we ought as if by certain steps to ascend to greater things. Let us say, then, that the sons of Ephraim are all the heretics. For these too have departed from the house of God, and these too have forsaken David and the kingdom of David, and they dwell in the deserts. And they are indeed called doves, because they too read the Scriptures, but they understand them foolishly. There are many things that might be said. "The sons of Ephraim, bending and shooting the bow." Look at all the heretics: who have forsaken Jerusalem, who have forsaken the temple of God, who dwell in Samaria — where did they make the golden calves? In Bethel and in Dan. And see what he says: they made golden calves in Bethel, in the house of God. In the house of God they became idolaters. And they made that thing in Dan, that is, unto their own judgment and unto their condemnation. They forsook the house of the Lord, and they think of nothing else but gold. Let someone say: Why did they make golden calves? Our treasure is stored up in earthen vessels. For the men of the church are rustic and simple, but all the heretics are Aristotelians and Platonists. Indeed, that you may know that all worldly eloquence is called gold — that is, since their tongue, as if for its splendor, is called gold: "Babylon is a golden cup in the hand of the Lord." See what he says: "Babylon," of confusion. Therefore this world is a golden cup. From this golden cup all the nations are given drink. "The sons of Ephraim, bending and shooting the bow." Whomever of the heretics you see, they all have superstitions. "They were turned back in the day of battle." They do not know him who said, "My peace I give to you, my peace I leave to you," but they are prepared for words. They have words; but let them hear that which is written: "Scatter the nations that desire wars." Let someone say that it is our own opinion. Let us look at what follows. — Homily 11, on Psalms 77

Versies (1)

Versie 22dee94c4d790950c42c2f41532b99220bb07ceb5cc09b031682a3ed9096300f
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-17126","native_reference":{"book_number":230,"chapter_from":78,"chapter_to":78,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":9,"verse_to":9},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: Lastly, \"The sons of Ephrem bending and shooting bows, have been turned back in the day of war\" [Psalms 78:9]. Following after the law of righteousness, unto the law of righteousness they have not attained. [Romans 9:31] Why? Because they were not of faith. For they were that generation whereof the spirit has not been trusted with God: but they were, so to speak, of works: because they did not, as they bended and shot their bows (which are outward actions, as of the works of the law), so guide their heart also, wherein the just man does live by faith, which works by love; whereby men cleave to God, who works in man both to will and work according to good will. For what else is bending the bow and shooting, and turning back in the day of war, but heeding and purposing in the day of hearing, and deserting in the day of temptation; flourishing arms, so to speak, beforehand, and at the hour of the action refusing to fight? But whereas he says, \"bending and shooting bows,\" when it would seem that he ought to have said, bending bows and shooting arrows....Some Greek copies to be sure are said to have \"bending and shooting with bows,\" so that without doubt we ought to understand arrows. But whereas by the sons of Ephrem he has willed that there be understood the whole of that embittering generation, it is an expression signifying the whole by a part. And perhaps this part was chosen whereby to signify the whole, because from these men especially some good thing was to have been expected....Although set at the left hand by his father as being the younger, Jacob nevertheless blessed with his right hand, and preferred him before his elder brother with a benediction of hidden meaning. [Genesis 48:14] ...For there was being figured how they were to be last that were first, and first were to be they that were last, [Matthew 20:16] through the Saviour's coming, concerning whom has been said, \"He that is coming after me was made before me.\" [John 1:27] In like manner righteous Abel was preferred before the elder brother; so to Ismael Isaac; so to Esau, though born before him, his twin brother Jacob; so also Phares himself preceded even in birth his twin brother, who had first thrust a hand out of the womb, and had begun to be born: so David was preferred before his elder brother: [1 Samuel 16:12] and as the reason why all these parables and others like them preceded, not only of words but also of deeds, in like manner to the people of the Jews was preferred the Christian people, for redeeming the which as Abel by Cain, [Genesis 4:8] so by the Jews was slain Christ. This thing was prefigured even when Jacob stretching out his hands cross-wise, with his right hand touched Ephrem standing on the left; and set him before Manasse standing on the right, whom he himself touched with the left hand. [Genesis 48:14]<br/><i>— Exposition on Psalms 78</i></p><p><b>Jerome</b>: \"The sons of Ephraim, bending and shooting the bow.\" O how great the mysteries, O how many the flowers! I say not a day, but a whole month cannot suffice for the understanding of this psalm. In individual words there are meanings. We have also a treasure in these earthen vessels. Many interpret this of the body and the Holy Spirit: that is, \"we have a treasure in earthen vessels.\" That understanding indeed exists too. But this one is much better, since we have a most precious treasure in earthen vessels, that is, in the rustic words of the Scriptures. \"The sons of Ephraim, bending and shooting the bow, were turned back in the day of battle. They did not keep the covenant of God, and in his law they were unwilling to walk. And they forgot his benefits, and his wonders which he showed them.\" We read in the books of Kingdoms that under Rehoboam the son of Solomon, Jeroboam the son of Nabat tore the people away from the rest of the people, and led ten tribes into Samaria. But the tribe of Judah and Benjamin remained under the rule of Rehoboam; and many of the tribe of Levi, who dwelt in Jerusalem as priests and Levites, as is written in Chronicles, returned to the temple of God, that is, in Jerusalem. There were, then, three tribes, that is, in Judea: Judah itself the royal tribe, and Benjamin, and afterward the Levites, where they had come from various tribes to the temple. Those, then, who were in Samaria had a king from the tribe of Ephraim. For just as those who reigned in Judea had a king from the tribe of Judah and from the lineage of David, so also those who reigned in Samaria had a king from the tribe of Ephraim, and their kings were called Ephraim. Let us read Hosea the prophet, and we find his whole prophecy against Ephraim; and it is said there: \"Ephraim,\" it says, \"has become like a foolish dove.\" See what he says: \"a foolish dove.\" It has abandoned the temple, and dwells in the woods. For the dove always dwells in houses. But Ephraim, my dove, has abandoned the temple, has abandoned the house, and dwells in the woods, dwells in the deserts.</p><p>This much for now according to the letter; for we ought also to set forth the history. But now, after the letter, we ought as if by certain steps to ascend to greater things. Let us say, then, that the sons of Ephraim are all the heretics. For these too have departed from the house of God, and these too have forsaken David and the kingdom of David, and they dwell in the deserts. And they are indeed called doves, because they too read the Scriptures, but they understand them foolishly. There are many things that might be said. \"The sons of Ephraim, bending and shooting the bow.\" Look at all the heretics: who have forsaken Jerusalem, who have forsaken the temple of God, who dwell in Samaria — where did they make the golden calves? In Bethel and in Dan. And see what he says: they made golden calves in Bethel, in the house of God. In the house of God they became idolaters. And they made that thing in Dan, that is, unto their own judgment and unto their condemnation. They forsook the house of the Lord, and they think of nothing else but gold. Let someone say: Why did they make golden calves? Our treasure is stored up in earthen vessels. For the men of the church are rustic and simple, but all the heretics are Aristotelians and Platonists. Indeed, that you may know that all worldly eloquence is called gold — that is, since their tongue, as if for its splendor, is called gold: \"Babylon is a golden cup in the hand of the Lord.\" See what he says: \"Babylon,\" of confusion. Therefore this world is a golden cup. From this golden cup all the nations are given drink.</p><p>\"The sons of Ephraim, bending and shooting the bow.\" Whomever of the heretics you see, they all have superstitions. \"They were turned back in the day of battle.\" They do not know him who said, \"My peace I give to you, my peace I leave to you,\" but they are prepared for words. They have words; but let them hear that which is written: \"Scatter the nations that desire wars.\" Let someone say that it is our own opinion. Let us look at what follows.<br/><i>— Homily 11, on Psalms 77</i></p>","source_html_sha256":"3d3134dbb8a7d8c7bf78d9e01c93325811081e9c425cdb2ef95e21dea4b4694d","source_module":"ECF","source_row_id":17126,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"30d0e7d37f22469fab9d5e5e035f6be916aacb53013bc64db00d6ea9c48c96c3","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:17126183222dee94c4d790950c42c2f41532b99220bb07ceb5cc09b031682a3ed9096300f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-17126processed_not_found_in_observed_live0