Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8c1620f2def039f35b7133e938683c8b639510878f19cb945bfe279e81126e8b
origineel ID: sermonindex-ecf-13611 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5cd4eba9a7e1d01cd5718a3ceff2af8e4cf3fb4e5d42e033696744fb9db9016d · 811 tekens

Tekst tekstblob openen

Bede : And coming, he found them sleeping, and said to Peter: Simon, are you sleeping? Could you not watch one hour? He who had previously said: Even if all are scandalized, I will never be scandalized, now, in the greatness of his sorrow, cannot overcome sleep. — On the Gospel of Mark Pseudo-Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : There follows: And he cometh, and findeth them sleeping. For as they are asleep in mind, so also in body. 1But after His prayer, the Lord coming, and seeing His disciples sleeping, rebukes Peter alone. Wherefore it goes on: And saith unto Peter, Simon, steepest thou? couldest not thou watch with me one hour? As if He had said, If thou couldest not watch one hour with me, how wilt thou be able to despise death, thou who promisest to die with me? — Catena Aurea by Aquinas

Versies (1)

Versie 0f9cbcda19b9072490f20994adb2930fd347093540ec12a2112137faf27283d4
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-13611","native_reference":{"book_number":480,"chapter_from":14,"chapter_to":14,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":37,"verse_to":37},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Bede</b>: And coming, he found them sleeping, and said to Peter: Simon, are you sleeping? Could you not watch one hour? He who had previously said: Even if all are scandalized, I will never be scandalized, now, in the greatness of his sorrow, cannot overcome sleep.<br/><i>— On the Gospel of Mark</i></p><p><b>Pseudo-Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: There follows: And he cometh, and findeth them sleeping. For as they are asleep in mind, so also in body. 1But after His prayer, the Lord coming, and seeing His disciples sleeping, rebukes Peter alone. Wherefore it goes on: And saith unto Peter, Simon, steepest thou? couldest not thou watch with me one hour? As if He had said, If thou couldest not watch one hour with me, how wilt thou be able to despise death, thou who promisest to die with me?<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p>","source_html_sha256":"2f1834a654f531925cb104b516264e5322ec2b7d84cfb8e0121f523e47df7e98","source_module":"ECF","source_row_id":13611,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"5cd4eba9a7e1d01cd5718a3ceff2af8e4cf3fb4e5d42e033696744fb9db9016d","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1361118320f9cbcda19b9072490f20994adb2930fd347093540ec12a2112137faf27283d4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-13611processed_not_found_in_observed_live0