Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8c0876c898a10f62cd0a3f31ebf5d004abefdbab621605eb6f7cd328e4768128
origineel ID: native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b5a044cd60709d768f52 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e563435be627b73514acb704e3343d94ae0c5f2b6e0f802fe6bb40beccf1af39 · 1,566 tekens

Tekst tekstblob openen

MIGHTY generals encourage their trained warriors to deeds of courage, not only by promising them the honours of victory, but even by telling them that the very fact of suffering brings them glory, and gains for them all praise. For it is impossible for those who would win fame in battle not sometimes to have to endure wounds also from their opponents. But their suffering is not without its reward, for they are praised as those who bravely assaulted the enemy; and the very wound bears witness to the courage and valour of their mind. And much the same arguments we see our Lord Jesus Christ also using in a discourse, the occasion of which was as follows; He had just shewn the disciples that it was altogether necessary for Him to endure the wicked enterprizes of the Jews, and be mocked by them, and spit upon in the face, and put to death, and the third day rise again. To prevent them, therefore, from imagining that He indeed for the life of the world would suffer the scorn of those murderers, and the other cruelties which they inflicted upon Him; but that they would be permitted to live quietly, and might without blame avoid the suffering readily for their piety's sake, and the endurance even of death itself in the flesh, should it so befal, and by so doing would incur no disgrace, He of necessity, so to speak, testifies that those who would be thought worthy of the glory He bestows, must attain to it by proportionate acts of bravery, saying, "He that will come after Me, let him deny himself, and take up his cross every day, and come after Me."

Versies (3)

Versie 717019324a36bf637d904cf6388f887a08ed06bc48c35a0f78672550ad65dfd9
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b5a044cd60709d768f52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 35","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b5a044cd60709d768f52","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#SERMON L","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b5a044cd60709d768f52"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#SERMON L

Versie 9a573f1acd323dd635c5e312f0911dd01620f81d89943ae65225b03d65db454c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b5a044cd60709d768f52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 35","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b5a044cd60709d768f52","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#SERMON L","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"70a98da83c6cbe48b6c9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2f6d4ff078b566bde22d035427a5e9dc283518a1fed754abed0e6a169a003ac6"},"html_sha256":"2f6d4ff078b566bde22d035427a5e9dc283518a1fed754abed0e6a169a003ac6","xpath":"/html/body/p[35]"},"source_paragraph_index":35,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/70a98da83c6cbe48b6c9.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b5a044cd60709d768f52","source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","text_sha256":"e563435be627b73514acb704e3343d94ae0c5f2b6e0f802fe6bb40beccf1af39","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#SERMON L

Versie d617a89ac4144ec2d4283ffada3248054fafdb693fc9a37a871538c1557ec22d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2f6d4ff078b566bde22d035427a5e9dc283518a1fed754abed0e6a169a003ac6"},"id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b5a044cd60709d768f52","native_node_xpath":"/html/body/p[35]","original_html":{"$text_sha256":"2f6d4ff078b566bde22d035427a5e9dc283518a1fed754abed0e6a169a003ac6"},"source_anchor":"SERMON L","source_html":{"$text_sha256":"2f6d4ff078b566bde22d035427a5e9dc283518a1fed754abed0e6a169a003ac6"},"source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[302]1787717019324a36bf637d904cf6388f887a08ed06bc48c35a0f78672550ad65dfd9
line:30319374d617a89ac4144ec2d4283ffada3248054fafdb693fc9a37a871538c1557ec22d
line:303386459a573f1acd323dd635c5e312f0911dd01620f81d89943ae65225b03d65db454c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:b5a044cd60709d768f52already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8