compare the things in the epistle with this decree. And when this was done it was perfectly
clear that the contents of the epistle were wholly opposite to those of the definition.
For the definition agreed with the one and unchanging faith set forth as well by the 318
holy Fathers as by the 150 and by those who assembled at the first synod at Ephesus. But
that impious letter, on the other hand, contained the blasphemies of the heretics Theodore
and Nestorius, and defended them, and calls them doctors, while it calls the holy Fathers
heretics.
And this we made manifest to all, that we did not have any intention of omitting the
Fathers of the first and second interlocutions, which the followers of Theodore and
Nestorius cited on their side, but these and all the others having been read and their contents
examined, we found that the aforesaid Ibas was not allowed to be received without being
compelled to anathematize Nestorius and his impious teachings, which were defended in
that epistle. And this the rest of the religious bishops of the aforesaid holy Council did as
well as those two whose interlocutions certain tried to use.
For this they observed in the case of Theodoret, and required him to anathematize those
things of which he was accused. If therefore they were willing to allow the reception of Ibas
in no other manner unless he condemned the impiety which was contained in his letters,
and subscribed the definition of faith adopted by the Council, how can they attempt to make
out that this impious letter was received by the same holy council? For we are taught, “What
fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with
darkness? And what concord hath Christ with Belial? Or what part hath he that believeth
with an infidel? And what agreement hath the temple of God with idols.”
Having thus detailed all that has been done by us, we again confess that we receive the
four holy Synods, that is, the Nicene, the Constantinopolitan, the first of Ephesus, and that
of Chalcedon, and we have taught, and do teach all that they defined respecting the one
faith. And we account those who do not receive these things aliens from the Catholic
Church. Moreover we condemn and anathematize, together with all the other heretics who
have been condemned and anathematized by the before-mentioned four holy Synods, and
by the holy Catholic and Apostolic Church, Theodore who was Bishop of Mopsuestia, and
his impious writings, and also those things which Theodoret impiously wrote against the
right faith, and against the Twelve Chapters of the holy Cyril, and against the first Synod of
Ephesus, and also those which he wrote in defence of Theodore and Nestorius. In addition
311
to these we also anathematize the impious Epistle which Ibas is said to have written to
Maris, the Persian, which denies that God the Word was incarnate of the holy Mother of
God, and ever Virgin Mary, and accuses Cyril of holy memory, who taught the truth, as an
heretic, and of the same sentiments with Apollinaris, and blames the first Synod of Ephesus
as deposing Nestorius without examination and inquiry, and calls the Twelve Chapters of
the holy Cyril impious, and contrary to the right faith, and defends Theodorus and
566
The Sentence of the Synod.