Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8be60c75a95feb37a6495722126e54c8a75d6eb38bc0cb3e500c95f9acfe39d0
origineel ID: pg45305-paragraph-311 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7386abdc822aeeda4d5efc2d5801fa41c27e3b9fa2cc123ac5df916ca628f743 · 1,982 tekens

Tekst tekstblob openen

We see that this sentence concerning this division of the people of Israel, divinely uttered in these words, has been altogether irremediable and quite perpetual. For whoever have turned, or are turning, or shall turn thence to Christ, it has been according to the foreknowledge of God, not according to the one and the same nature of the human race. Certainly none of the Israelites, who, cleaving to Christ, have continued in Him, shall ever be among those Israelites who persist in being His enemies even to the end of this life, but shall for ever remain in the separation which is here foretold. For the Old Testament, from the Mount Sinai, which gendereth to bondage, profiteth nothing, unless because it bears witness to the New Testament. Otherwise, however long Moses is read, the veil is put over their heart; but when any one shall turn thence to Christ, the veil shall be taken away. For the very desire of those who turn is changed from the old to the new, so that each no longer desires to obtain carnal but spiritual felicity. Wherefore that great prophet Samuel himself, before he had anointed Saul, when he had cried to the Lord for Israel, and He had heard him, and when he had offered a whole burnt-offering, as the aliens were coming to battle against the people of God, and the Lord thundered above them and they were confused, and fell before Israel and were overcome; [then] he took one stone and set it up between the old and new Massephat (Mizpeh), and called its name Ebenezer, which means "the stone of the helper," and said, "Hitherto hath the Lord helped us." Massephat is interpreted "desire." That stone of the helper is the mediation of the Saviour, by which we go from the old Massephat to the new,—that is, from the desire with which carnal happiness was expected in the carnal kingdom to the desire with which the truest spiritual happiness is expected in the kingdom of heaven; and since nothing is better than that, the Lord helpeth us hitherto.

Versies (1)

Versie 7eed4f72182285e01555ebd61b41434859f4f9d56e71adf7008a0cb5ea98e28d
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2af615d09dee7a7437b8d74867a6c4ed78ace15d8edf1f2f08bc378365ef58af","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-311","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_402_402","Footnote_403_403","Footnote_404_404"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>We see that this sentence concerning this division of the\r\npeople of Israel, divinely uttered in these words, has been\r\naltogether irremediable and quite perpetual. For whoever\r\nhave turned, or are turning, or shall turn thence to Christ, it\r\nhas been according to the foreknowledge of God, not according\r\nto the one and the same nature of the human race. Certainly\r\nnone of the Israelites, who, cleaving to Christ, have\r\ncontinued in Him, shall ever be among those Israelites who\r\npersist in being His enemies even to the end of this life,\r\nbut shall for ever remain in the separation which is here\r\nforetold. For the Old Testament, from the Mount Sinai,\r\nwhich gendereth to bondage,<a id=\"FNanchor_402_402\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_402_402\">[402]</a> profiteth nothing, unless because\r\nit bears witness to the New Testament. Otherwise, however\r\nlong Moses is read, the veil is put over their heart; but\r\nwhen any one shall turn thence to Christ, the veil shall be\r\ntaken away.<a id=\"FNanchor_403_403\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_403_403\">[403]</a> For the very desire of those who turn is\r\nchanged from the old to the new, so that each no longer\r\ndesires to obtain carnal but spiritual felicity. Wherefore\r\nthat great prophet Samuel himself, before he had anointed\r\nSaul, when he had cried to the Lord for Israel, and He had\r\nheard him, and when he had offered a whole burnt-offering,\r\nas the aliens were coming to battle against the people of God,\r\nand the Lord thundered above them and they were confused,\r\nand fell before Israel and were overcome; [then] he took one\r\nstone and set it up between the old and new Massephat\r\n(Mizpeh), and called its name Ebenezer, which means \"the\r\nstone of the helper,\" and said, \"Hitherto hath the Lord helped\r\nus.\"<a id=\"FNanchor_404_404\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_404_404\">[404]</a> Massephat is interpreted \"desire.\" That stone of the\r\nhelper is the mediation of the Saviour, by which we go from\r\nthe old Massephat to the new,—that is, from the desire with\r\nwhich carnal happiness was expected in the carnal kingdom\r\nto the desire with which the truest spiritual happiness is expected\r\nin the kingdom of heaven; and since nothing is better\r\nthan that, the Lord helpeth us hitherto.</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"7386abdc822aeeda4d5efc2d5801fa41c27e3b9fa2cc123ac5df916ca628f743","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:31118237eed4f72182285e01555ebd61b41434859f4f9d56e71adf7008a0cb5ea98e28d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-311text_match_identity_requires_check1