Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 4ce818bbed2972d0264317eeb1d5d7c34963a4d2bd829939fff4ddd6eae824b6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-22","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On Jealousy and Envy, editorial note cite_note-22","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"be1464e99182eb163685cb666e7c1d4ec8ad25d622e490509c326ff58f46edcc"}],"source_library_url":"/library/ec5d42b9fac1d8b47b43/#ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-22","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy#cite_note-22","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-22"],"body_html":{"$text_sha256":"199ff7ee32aa59698720581351c82d0479ffbead1e2e987d20f79db8705ef934"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[22]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c8728b8a14caf78acdbae034ca362ca250ebdeb156bbc15027a4ff5599094b52"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[22]","id":"cite_note-22"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-22","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1cb2c8ebebc107235c41b94a59fbcf05492359c6f8390ef0c14218f35948c5f"},"dom_serialized_sha256":"f1cb2c8ebebc107235c41b94a59fbcf05492359c6f8390ef0c14218f35948c5f","original_node_id":"cite_ref-22","source_id":"ec5d42b9fac1d8b47b43","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ec5d42b9fac1d8b47b43.html","source_sha256":"02ba92bbe5f03c1507cff826a79111275cf308d91be2c9608ba891e55046c5d9","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-12","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-18","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-25","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-28","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-33","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-35","private-cyprian-anf5-next-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-38","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:8","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:11","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:13","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:14","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:15","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:17","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ec5d42b9fac1d8b47b43:p:18"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":8,"indexed-source-passage":7},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-22","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aa15012a3d554cd73403fe4f02be4afe6dcfa245cb166975fed287cb75c29ff9"},"dom_serialized_sha256":"aa15012a3d554cd73403fe4f02be4afe6dcfa245cb166975fed287cb75c29ff9","original_node_id":"mwGw","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"On Jealousy and Envy","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: On Jealousy and Envy","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"ec5d42b9fac1d8b47b43","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"ec5d42b9fac1d8b47b43","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"664caf62d8ec987a89db78a9944eeead96f5b29426f0edd315c0f1c27133dae7"},"html_sha256":"664caf62d8ec987a89db78a9944eeead96f5b29426f0edd315c0f1c27133dae7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"199ff7ee32aa59698720581351c82d0479ffbead1e2e987d20f79db8705ef934"},"html_sha256":"199ff7ee32aa59698720581351c82d0479ffbead1e2e987d20f79db8705ef934","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[22]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ec5d42b9fac1d8b47b43.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-22","source_sha256":"02ba92bbe5f03c1507cff826a79111275cf308d91be2c9608ba891e55046c5d9","text_sha256":"2f44c111d7d829ed3c6f0a54b0064484b05b4344e76180aeb7fd9a9929810e5f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ec5d42b9fac1d8b47b43"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-ec5d42b9fac1d8b47b43 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy#cite_note-22
Versie 878c55928e46f49fc8a03bf027b0b3046bf26bd8ddf947a208b0dda6e03a6a72
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-22","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On Jealousy and Envy, editorial note cite_note-22","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["10. And therefore, beloved brethren, the Lord, taking thought for this risk, that none should fall into the snare of death through jealousy of his brother, when His disciples asked Him which among them should be the greatest, said, “Who soever shall be least among you all, the same shall be great.” He cut off all envy by His reply. He plucked out and tore away every cause and matter of gnawing envy. A disciple of Christ must not be jealous, must not be envious. With us there can be no contest for exaltation; from humility we grow to the highest attainments; we have learnt in what way we may be pleasing. And finally, the Apostle Paul, instructing and warning, that we who, illuminated by the light of Christ, have escaped from the darkness of the conversation of night, should walk in the deeds and works of light, writes and says, “The night has passed over, and the day is approaching: let us therefore cast away the works of darkness, and let us put upon us the armour of light. Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in lusts and wantonness, not in strifes and jealousy.” If the darkness has departed from your breast, if the night is scattered therefrom, if the gloom is chased away, if the brightness of day has illuminated your senses, if you have begun to be a man of light, do those things which are Christ’s, because Christ is the Light and the Day."],"source_library_url":"/library/ec5d42b9fac1d8b47b43/#ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-22","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy#cite_note-22","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:ec5d42b9fac1d8b47b43:cite_note-22"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ec5d42b9fac1d8b47b43"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-ec5d42b9fac1d8b47b43 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Jealousy_and_Envy#cite_note-22