Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 8bcc2a989a493c3de1cb592cc3a844378c55e729d1c83a3ac8f4614a42011cf7
origineel ID: pg45843-Footnote_847_847 · status: processed_unreviewed · teksthash: 41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44 · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxiii. 2, 3.

Versies (5)

Versie 072c4c7d6bc548330e7f12be36e517208d683f275a01d63a4b4aefe01d997bc0
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"16294933c099dd640451ff01dee2bd84a7a3948b6c875a87f085a1114bd91440","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 2, 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"60d56ec8a6675f963e8bf65b50a582983e4ec7d93289dc75df1404a079c7bd4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 2, 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ca43b6e3c77aca0989d12298673ad99cf4915791f597c3be11aa23d6fd453d2c"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-547"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"45e72be146c2a5ec8c06321783f3bf9b4c91ad599d1c58820c7f12373692666d","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_847_847","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_847_847","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"9ba38f9bd6be269677296d7ce139690ef33bf15e131f52b9737d5e30677b61cf"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_847_847","text":{"$text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44"},"text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44","original_text_normalized_dedup_sha256":"ae5b4d16355af8563ecd285b3989339dc896542af6ede18a198cfbfcf497336f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_847_847","original_paragraph_html_sha256":"ca43b6e3c77aca0989d12298673ad99cf4915791f597c3be11aa23d6fd453d2c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-547","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_847_847

Versie 5fbcada496c397ee0fd3e7f72109c9f7bb6462ff89edb9a239d844cd90d42c09
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"16294933c099dd640451ff01dee2bd84a7a3948b6c875a87f085a1114bd91440","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 2, 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"60d56ec8a6675f963e8bf65b50a582983e4ec7d93289dc75df1404a079c7bd4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 2, 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"16294933c099dd640451ff01dee2bd84a7a3948b6c875a87f085a1114bd91440","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 2, 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"60d56ec8a6675f963e8bf65b50a582983e4ec7d93289dc75df1404a079c7bd4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 2, 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ca43b6e3c77aca0989d12298673ad99cf4915791f597c3be11aa23d6fd453d2c"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-547"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"45e72be146c2a5ec8c06321783f3bf9b4c91ad599d1c58820c7f12373692666d","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_847_847","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_847_847","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"9ba38f9bd6be269677296d7ce139690ef33bf15e131f52b9737d5e30677b61cf"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_847_847","text":{"$text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44"},"text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44","original_text_normalized_dedup_sha256":"ae5b4d16355af8563ecd285b3989339dc896542af6ede18a198cfbfcf497336f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_847_847","original_paragraph_html_sha256":"ca43b6e3c77aca0989d12298673ad99cf4915791f597c3be11aa23d6fd453d2c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-547","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_847_847

Versie 69c63f41d71b4d11be14f29921bb857ffaaf0e18cfcc3adf6dc62af038c64254
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"16294933c099dd640451ff01dee2bd84a7a3948b6c875a87f085a1114bd91440","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 2, 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"60d56ec8a6675f963e8bf65b50a582983e4ec7d93289dc75df1404a079c7bd4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 2, 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ca43b6e3c77aca0989d12298673ad99cf4915791f597c3be11aa23d6fd453d2c"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-547"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"45e72be146c2a5ec8c06321783f3bf9b4c91ad599d1c58820c7f12373692666d","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_847_847","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_847_847","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"9ba38f9bd6be269677296d7ce139690ef33bf15e131f52b9737d5e30677b61cf"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_847_847","text":{"$text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44"},"text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44","original_text_normalized_dedup_sha256":"ae5b4d16355af8563ecd285b3989339dc896542af6ede18a198cfbfcf497336f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_847_847","original_paragraph_html_sha256":"ca43b6e3c77aca0989d12298673ad99cf4915791f597c3be11aa23d6fd453d2c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-547","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_847_847

Versie ab6f124bd79eec818e4a083c1b22d2fdc0e3784f8e16b904b1406b986a8385b7
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"16294933c099dd640451ff01dee2bd84a7a3948b6c875a87f085a1114bd91440","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 2, 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"60d56ec8a6675f963e8bf65b50a582983e4ec7d93289dc75df1404a079c7bd4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 2, 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"16294933c099dd640451ff01dee2bd84a7a3948b6c875a87f085a1114bd91440","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 2, 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"60d56ec8a6675f963e8bf65b50a582983e4ec7d93289dc75df1404a079c7bd4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 2, 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ca43b6e3c77aca0989d12298673ad99cf4915791f597c3be11aa23d6fd453d2c"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-547"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"45e72be146c2a5ec8c06321783f3bf9b4c91ad599d1c58820c7f12373692666d","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_847_847","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_847_847","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"9ba38f9bd6be269677296d7ce139690ef33bf15e131f52b9737d5e30677b61cf"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_847_847","text":{"$text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44"},"text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44","original_text_normalized_dedup_sha256":"ae5b4d16355af8563ecd285b3989339dc896542af6ede18a198cfbfcf497336f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_847_847","original_paragraph_html_sha256":"ca43b6e3c77aca0989d12298673ad99cf4915791f597c3be11aa23d6fd453d2c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-547","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_847_847

Versie c9e856f728606926fc1196fc7332f35a887bc7c376f551b2cc629335f04e0c03
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>118. <span class=\"smcap\">Augustine</span> answered: Here again you do not see\r\nthat this is no kind of argument, but empty abuse. For this\r\nis what I said a little while ago, You utter the words of the\r\nlaw, but take no heed against whom you utter them; just as\r\nthe devil uttered the words of the law, but failed to perceive\r\nto whom he uttered them. He wished to thrust down our\r\nHead, who was presently to ascend on high; but you wish to\r\nreduce to a small fraction the body of that same Head which\r\nis dispersed throughout the entire world. Certainly you yourself\r\nsaid a little time before that we know the law, and speak\r\nin legal terms, but blush in our deeds. Thus much indeed\r\nyou say without a proof of anything; but even though you\r\nwere to prove it of some men, you would not be entitled to\r\nassert it of these others. However, if all men throughout all\r\nthe world were of the character which you most vainly charge\r\nthem with, what has the chair done to you of the Roman\r\nChurch, in which Peter sat, and which Anastasius fills to-day;\r\nor the chair of the Church of Jerusalem, in which James\r\nonce sat, and in which John sits to-day, with which we are\r\nunited in catholic unity, and from which you have severed\r\nyourselves by your mad fury? Why do you call the apostolic\r\nchair a seat of the scornful? If it is on account of\r\nthe men whom you believe to use the words of the law without\r\nperforming it, do you find that our Lord Jesus Christ was\r\nmoved by the Pharisees, of whom He says, \"They say, and\r\ndo not,\" to do any despite to the seat in which they sat? Did\r\nHe not commend the seat of Moses, and maintain the honour\r\nof the seat, while He convicted those that sat in it? For He<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_326\">[Pg 326]</a></span>\r\nsays, \"They sit in Moses' seat: all therefore whatsoever they\r\nbid you observe, that observe and do; but do ye not after their\r\nworks: for they say, and do not.\"<a id=\"FNanchor_847_847\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_847_847\">[847]</a> If you were to think of\r\nthese things, you would not, on account of men whom you\r\ncalumniate, do despite to the apostolic seat, in which you\r\nhave no share. But what else is conduct like yours but\r\nignorance of what to say, combined with want of power to\r\nabstain from evil-speaking?</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-547"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"45e72be146c2a5ec8c06321783f3bf9b4c91ad599d1c58820c7f12373692666d","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_847_847","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_847_847","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_847_847\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_847_847\"><span class=\"label\">[847]</span></a> Matt. xxiii. 2, 3.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_847_847","text_sha256":"41406aa40781f2c7200bc51d3274ffc43daeb56751b5281b4b33229ceb8b4f44","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_847_847

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:17681824c9e856f728606926fc1196fc7332f35a887bc7c376f551b2cc629335f04e0c03
line:33189628ab6f124bd79eec818e4a083c1b22d2fdc0e3784f8e16b904b1406b986a8385b7
line:331810124ab6f124bd79eec818e4a083c1b22d2fdc0e3784f8e16b904b1406b986a8385b7
line:3318119975fbcada496c397ee0fd3e7f72109c9f7bb6462ff89edb9a239d844cd90d42c09
line:53231049269c63f41d71b4d11be14f29921bb857ffaaf0e18cfcc3adf6dc62af038c64254
line:532311509072c4c7d6bc548330e7f12be36e517208d683f275a01d63a4b4aefe01d997bc0
line:532313073072c4c7d6bc548330e7f12be36e517208d683f275a01d63a4b4aefe01d997bc0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_847_847text_match_identity_requires_check1