Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8bc10c722050d94c4528e49de46242037d58491f9e3e47cfe2920df7f36e732f
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-philemon-tweed-schaff:body:v.vi.iii-p49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bdc6152da337483f5d37154658b20066ac8b413276ac95e4e9ea62a3949b865d · 360 tekens

Tekst tekstblob openen

Thou hast lost a slave for a short time, but thou wilt find a brother for ever, not only thy brother, but mine also. Here also there is much virtue. But if he is my brother, thou also wilt not be ashamed of him. By calling him his son, he hath shown his natural affection; and by calling him his brother, his great good will for him, and his equality in honor.

Versies (3)

Versie 198a5fcb6093edcb35c1137b01e5fc98a78dbcb224b0ea80cdbe57b52ea74fd0
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-philemon-tweed-schaff:body:v.vi.iii-p49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 79","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-philemon-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-philemon-tweed-schaff:body:v.vi.iii-p49","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.vi.iii-p49","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-philemon-tweed-schaff:body:v.vi.iii-p49"},"verified":true,"work":"Homilies on Philemon (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-philemon-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-philemon-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.vi.iii-p49

Versie 51425c69f9d06f6c51f20bc676fe247664948b98348e8295458488d946392278
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-philemon-tweed-schaff:body:v.vi.iii-p49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 79","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-philemon-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-philemon-tweed-schaff:body:v.vi.iii-p49","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.vi.iii-p49","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-philemon-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7c06f00a06ede4c2f555cba1384dfb67dca9c41b8d5864dcd71dab4652fed743"},"xml_sha256":"7c06f00a06ede4c2f555cba1384dfb67dca9c41b8d5864dcd71dab4652fed743","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[6]/div3[3]/p[35]"},"source_paragraph_index":79,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-philemon-tweed-schaff:body:v.vi.iii-p49","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"bdc6152da337483f5d37154658b20066ac8b413276ac95e4e9ea62a3949b865d","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Philemon (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-philemon-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-philemon-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.vi.iii-p49

Versie 6781ecfc9b67416048f3921b175ff12f52312a7e94fafa2ea6df6b2fa1b751e8
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-philemon-tweed-schaff:body:v.vi.iii-p49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 79","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-philemon-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-philemon-tweed-schaff:body:v.vi.iii-p49","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.vi.iii-p49","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-philemon-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7c06f00a06ede4c2f555cba1384dfb67dca9c41b8d5864dcd71dab4652fed743"},"xml_sha256":"7c06f00a06ede4c2f555cba1384dfb67dca9c41b8d5864dcd71dab4652fed743","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[6]/div3[3]/p[35]"},"source_paragraph_index":79,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-philemon-tweed-schaff:body:v.vi.iii-p49","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"bdc6152da337483f5d37154658b20066ac8b413276ac95e4e9ea62a3949b865d","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Philemon (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-philemon-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-philemon-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.vi.iii-p49

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[553]1816198a5fcb6093edcb35c1137b01e5fc98a78dbcb224b0ea80cdbe57b52ea74fd0
line:554159916781ecfc9b67416048f3921b175ff12f52312a7e94fafa2ea6df6b2fa1b751e8
line:5543935951425c69f9d06f6c51f20bc676fe247664948b98348e8295458488d946392278

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-philemon-tweed-schaff:body:v.vi.iii-p49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8