Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8bbd2d95f0a44ba1066b3206f76c1b4f6e61435e719342938a9eb91d300edb47
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f64185d39247dfe8c5b0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: be2e77af8996c2ed4b6e6a9b82a4066c2e2d22773c209a0c7ff78ffe1919954f · 653 tekens

Tekst tekstblob openen

'And so in this way the fable about virtue, speaking of us as being puppets, would be maintained, and the meaning of the expression about a man being "better or worse than himself" would in a certain way be made clearer; and that in regard to a State or an individual, the latter having found in his own case a true principle with regard to this drawing by cords should live in obedience to it, and a State, having learned the principle either from some god or from this very individual thus informed, should establish it as a law for dealing both with herself and with all other states. Thus vice and virtue would be more clearly distinguished for us.'

Versies (4)

Versie 5a26c34db19fb35964a6327e6aa5377266a84cffebc1e4c07de3b50a23d15451
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f64185d39247dfe8c5b0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 213","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f64185d39247dfe8c5b0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ae9e010b74ba8b73eca763cd828d7bc66a1fcbf1dc117eab3f3eadae71470e2"},"html_sha256":"3ae9e010b74ba8b73eca763cd828d7bc66a1fcbf1dc117eab3f3eadae71470e2","xpath":"/html/body/p[213]"},"source_paragraph_index":213,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f64185d39247dfe8c5b0","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"be2e77af8996c2ed4b6e6a9b82a4066c2e2d22773c209a0c7ff78ffe1919954f","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 92d4c44864291f38c4e148ebcc92ae2724f7047ede6517d9307774bf78ec8a18
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3ae9e010b74ba8b73eca763cd828d7bc66a1fcbf1dc117eab3f3eadae71470e2"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f64185d39247dfe8c5b0","native_node_xpath":"/html/body/p[213]","original_html":{"$text_sha256":"3ae9e010b74ba8b73eca763cd828d7bc66a1fcbf1dc117eab3f3eadae71470e2"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"3ae9e010b74ba8b73eca763cd828d7bc66a1fcbf1dc117eab3f3eadae71470e2"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 95bba4bc81b6bdd35dd3d7142ffda21bfa432387000a42320a591ca3ca02a7d3
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f64185d39247dfe8c5b0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 213","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f64185d39247dfe8c5b0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f64185d39247dfe8c5b0"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie e3c16f8d47c36a45ef98d02f2d5b6cc8bf5f648ed11663732eacf4567573d88d
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f64185d39247dfe8c5b0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 213","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f64185d39247dfe8c5b0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ae9e010b74ba8b73eca763cd828d7bc66a1fcbf1dc117eab3f3eadae71470e2"},"html_sha256":"3ae9e010b74ba8b73eca763cd828d7bc66a1fcbf1dc117eab3f3eadae71470e2","xpath":"/html/body/p[213]"},"source_paragraph_index":213,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f64185d39247dfe8c5b0","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"be2e77af8996c2ed4b6e6a9b82a4066c2e2d22773c209a0c7ff78ffe1919954f","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2914]179595bba4bc81b6bdd35dd3d7142ffda21bfa432387000a42320a591ca3ca02a7d3
line:2915197335a26c34db19fb35964a6327e6aa5377266a84cffebc1e4c07de3b50a23d15451
line:291521231e3c16f8d47c36a45ef98d02f2d5b6cc8bf5f648ed11663732eacf4567573d88d
line:29152286992d4c44864291f38c4e148ebcc92ae2724f7047ede6517d9307774bf78ec8a18

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f64185d39247dfe8c5b0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8