whole-historical-note
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 8ba2523fc6aae5abaf324bad346102f55e7c877d07f84e1a184fa97dfef78aa3 origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:380 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c91c48bf22f28569f421e39a11b082d1b6e60f9c1b69b40148b734bb410239c3 · 372 tekens
In the mss. and Edd. the part marked (b) is transposed to the beginning (c) of the remarks introductory to the morale, so that the Recapitulation (announced by mod. text at the end of the first sentence of (a) is split into two halves and the latter given first. In the old text the two parts (b) (c) make the entire Recapitulation, so that it is by no means ἀκριβέστερον.
Versies (1) Versie 2ec50a748f91665f1cf48914c84b4315ad82e4f40ae2c8f35596ecda003268a6 {"context":{"$text_sha256":"c3bbd500b2ff4f09b77d9e72065289b02d3f4734c8ef8f9e31c4050710549c21"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[32]/p[5]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.xxxii","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[32]/p[5]/note[1]"} references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:
Plaatsingen (1)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:380 processed_not_found_in_observed_live 0
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.