Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie d9017a5ec544a223d4ed49c30b52e18cf76e1c4772a54bf61d32db0e73f1eefa
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-9400","native_reference":{"book_number":500,"chapter_from":4,"chapter_to":4,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":36,"verse_to":36},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Tr. xv. c. 32) He was intent now on beginning the work, and hastened to send labourers: And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal, that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Tr. xv. c. 32) The Apostles and Prophets had different labours, corresponding to the difference of times; but both will attain to like joy, and receive together their wages, even eternal life.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: That is, raising up the eye of your understanding a little from the affairs of the earth, consider ye the spiritual sowing, that it hath progressed already and whitened unto the floor, and at length calls for the reaper's sickle unto itself. But from the similarity to things in actual life, you will see what is meant. For you will conceive that the spiritual sowing and multitude of spiritual ears, are they who, tilled beforehand by the voice of the Prophets, are brought to the faith that should be shewn through Christ. But it is white, as being already ripe and ready to the faith, and confirmed unto piety. But the sickle of the reaper is the glittering and most sharp word of the Apostle, cutting away the hearers from the worship according to the law, transferring them to the floor, that is, to the Church of God: there they bruised and pressed by good toils shall be set forth pure wheat worthy of the garner of Him Who gathereth it.</p><p>This the word of the reapers will effect, yet shall it not be without an hire: for it shall surely gather for them fruit which nourisheth unto life eternal: nor shall they who receive rejoice in themselves alone but as having entered into the labours of the Prophets, and having reaped the seed fore-tilled by them, shall fill up one company with them. But I suppose that the most wise Paul, having throughly learnt the types of things to come, hence says of the holy fathers and Prophets that, These all, perfected through faith, received not the promise, God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect. For the Saviour thought good, that the reaper should rejoice together with him who before had sown.<br/><i>— Commentary on the Gospel of John, Book 2</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: It is the time (saith He) of the Word calling to the Faith, and showing to the hearers the arrival at its consummation of the legal and Prophetic preachings. For the law by typical services, as in shadows did foreshew Him That should come, that is, Christ: the Prophets after it, interpreting the words of the Spirit, Yet a little while, were fore-signifying that He was even now at hand and coming. But since He hath stepped within the doors, the word of the Apostles will not remove to far distant hope that which was expected, but will reveal it already present: and will reap from legal worship those who are yet in bondage to the law and who rest in the letter only, and will transfer them as sheaves into the Evangelic habit and polity; and will likewise cut off from polytheistic straying the worshipper of idols, and will transfer him to the knowledge of Him That is in truth God, and, to speak all in brief and succinctly; will transform them who mind things on the earth unto the life of the Angels through faith to Christ-ward.</p><p>This (saith He) the word of the reapers will effect, yet shall it not be without an hire: for it shall surely gather for them fruit which nourisheth unto life eternal: nor shall they who receive rejoice in themselves alone but as having entered into the labours of the Prophets, and having reaped the seed fore-tilled by them, shall fill up one company with them. But I suppose that the most wise Paul, having throughly learnt the types of things to come, hence says of the holy fathers and Prophets that, These all, perfected through faith, received not the promise, God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect. For the Saviour thought good, that the reaper should rejoice together with him who before had sown.<br/><i>— Commentary on the Gospel of John, Book 2</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal.\"</p><p>For the fruit of an earthly harvest profiteth not to life eternal, but to this which is for a time; but the spiritual fruit to that which hath neither age nor death. Seest thou that the expressions are of sense, but the thoughts spiritual, and that by the very words themselves He divideth things earthly from heavenly? For when in discoursing of water He made this the peculiar property of the heavenly Water, that \"he who drinketh it shall never thirst,\" so He doth here also when He saith, \"that this fruit is gathered unto eternal life.\"</p><p>\"That both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.\"</p><p>Who is \"he that soweth\"? Who \"he that reapeth\"? The Prophets are they that sowed but they reaped not, but the Apostles. \"Yet not on this account are they deprived of the pleasure and recompense of their labors, but they rejoice and are glad with us, although they reap not with us. For harvest is not such work as sowing. I therefore have kept you for that in which the toil is less and the pleasure greater, and not for sowing because in that there is much hardship and toil. In harvest the return is large, the labor not so great; nay there is much facility.\" By these arguments He here desireth to prove, that \"the wish of the Prophets is, that all men should come to Me.\" This also the Law was engaged in effecting; and for this they sowed, that they might produce this fruit. He showeth moreover that He sent them also, and that there was a very intimate connection between the New Covenant and the Old, and all this He effecteth at once by this parable.</p><p>\"Herein,\" He saith, \"is that saying true, One soweth and another reapeth.\"</p><p>These words the many used whenever one party had supplied toil and another had reaped the fruits; and He saith, \"that the proverb is in this instance especially true, for the Prophets labored, and ye reap the fruits of their labors.\" He said not \"the rewards,\" (for neither did their great labor go unrewarded,) but \"the fruits.\" Therefore He said beforehand, \"that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.\" For since He was about to declare, that \"one hath sowed and another reapeth,\" lest any one should deem that the Prophets were deprived of their reward, He asserteth something strange and paradoxical, such as never chanceth in sensual things, but is peculiar to spiritual only. For in things of sense, if it chance that one sow and another reap, they do not \"rejoice together,\" but those who sowed are sad, as having labored for others, and those who reap alone rejoice. But here it is not so, but those who reap not what they sowed rejoice alike with those who reap; whence it is clear that they too share the reward.<br/><i>— Homily on the Gospel of John 34</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: It is my opinion that in the case of every art and science of the more important subjects of investigation, the one who discovers the first principle is the sower. Others receive and elaborate on these principles. They then hand on to others of a later time what they have discovered … who then take this up as if it were a harvest of the full fruit of the art or science they have received that has now reached maturity. But if this is true in the case of certain arts and sciences, how much more is it evident in the case of the art of arts and the science of sciences?…Consider the possibility that those who \"sow\" are Moses and the prophets, since they wrote \"for our admonition on whom the ends of the world have come,\" and proclaimed the sojourn of Christ. And consider if those who \"reaped\" were the apostles who received the Christ and beheld the glory which agreed with the intellectual seeds of the prophets about him. These were reaped by the elaboration and grasping of \"the mystery that has been hidden from the ages, but that is manifested in these last times,\" and \"in other generations was not known to the sons of men, as it is now revealed to his holy apostles and prophets.\"38<br/>The seed [that is being sown] in this case is the whole plan related to the revelation of the mystery that has been kept silent for eternity and now has been made known through the prophetic Scriptures and the appearance of the Lord Jesus Christ. At that time the true light made the fields white already for harvest by shining upon them.<br/>According to this explanation then, the fields in which the seeds had been sown are the writings of the law and prophets that were not white to those who had not received the presence of the Word. They became such, however, to those who become disciples of the Son of God—those who obey him when he says, \"Lift up your eyes and see the fields, for they are white for harvest.\" As genuine disciples of Jesus, therefore, let us also lift up our eyes and see the fields that have been sown by Moses and the prophets, that we may see their whiteness and how it is possible to reap their fruit to eternal life.<br/><i>— COMMENTARY ON THE GOSPEL OF John 13.302-3, 305-8</i></p><p><b>Theodore of Mopsuestia</b>: Jesus calls himself a sower because he has begun to teach and preach. He calls the apostles reapers because they have taken their start from him and have thus been able to offer men and women as fruits to God. Therefore he adds … \"and the reaper is already receiving wages,\" that is, not because the impetus and start of the work comes from me or because your labor will be without reward—which is not the case—but because you will also receive your wages according to your labor. So the benefit is held in common: it is mine because I sowed, but it is also yours because you reap. You rejoice in gathering the fruits, and I rejoice in seeing the seed grow. The truth of grace is revealed more clearly in this as well because, through the seeds sown by me, such a great power has been given to you that you will be enabled to lead many to faith because of the help you derive from me. And the fact that, empowered by me, you are able to do these things again confirms the excellence of my virtue.<br/><i>— COMMENTARY ON John 2.4.36-37</i></p>","source_html_sha256":"ac505d09a3afb788803a2b9fc062fb73dd4494464b35b474dace251ae752fc62","source_module":"ECF","source_row_id":9400,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"cd969f984276dbbbfbf5e3c839e44cc6de6a93f9bff04e3ea446b44fa1259667","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/