Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 8b43e08df73063dabffbb79b092c7d866888eb3a09633a3ad794e60b373c1748
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:dc5d8d212aa3371470b9:e9ff732a135596036ac5 · status: processed_unreviewed · teksthash: 334fc5f14f9965fe714dc857e7c10dfb79d049a8b2f3be81abce5a5f338e47a6 · 1,373 tekens

Tekst tekstblob openen

Thou gainest nothing, thou prevailest nothing, O savage cruelty. His mortal frame is released from thy devices, and, when Laurentius departs to heaven, thou art vanquished. The flame of Christ’s love could not be overcome by thy flames, and the fire which burnt outside was less keen than that which blazed within. Thou didst but serve the martyr in thy rage, O persecutor: thou didst but swell the reward in adding to the pain. For what did thy cunning devise, which did not redound to the conqueror’s glory, when even the instruments of torture were counted as part of the triumph? Let us rejoice, then, dearly-beloved, with spiritual joy, and make our boast over the happy end of this illustrious man in the Lord, Who is “wonderful in His saints,” in whom He has given us a support and an example, and has so spread abroad his glory throughout the world, that, from the rising of the sun to its going down, the brightness of his deacon’s light doth shine, and Rome is become as famous in Laurentius as Jerusalem was ennobled by Stephen. By his prayer and intercession we trust at all times to be assisted; that, because all, as the Apostle says, “who wish to live holily in Christ, suffer persecution,” we may be strengthened with the spirit of love, and be fortified to overcome all temptations by the perseverance of steadfast faith. Through our Lord Jesus Christ, &c.

Versies (3)

Versie 2a75df7eacbb84b2f014403991af056b419171e8ef1972c7f4a323d9d0098b98
{"author":"Leo the Great","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:dc5d8d212aa3371470b9:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"2TI","chapter":3,"kind":"citation","verse":12}],"rights_approved":true,"section":"I. The example of the martyrs is most valuable.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 85, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_85#mwRg","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:dc5d8d212aa3371470b9:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-dc5d8d212aa3371470b9"}

references: [{"book":"2TI","chapter":3,"kind":"citation","verse":12}] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-dc5d8d212aa3371470b9 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_85#mwRg

Versie 2e84231af589ac55c7f8879cb1433fcbadf4cf32567ec4cea64ac36c20aa733c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"90c41ee955a330b09bf6476ac546abca0dfe9200e41c2af15f9d13847a0bb4bc"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:dc5d8d212aa3371470b9:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"90c41ee955a330b09bf6476ac546abca0dfe9200e41c2af15f9d13847a0bb4bc"},"original_node_id":"mwRg","source_anchor":"mwRg","source_html":{"$text_sha256":"90c41ee955a330b09bf6476ac546abca0dfe9200e41c2af15f9d13847a0bb4bc"},"source_sha256":"d5c033d5fa9e2c55395390203a9682907a0a4073dd9af68776ce000dff4dc071","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_85"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_85

Versie d8d8fa2310360cac17dd82cfb75e80047c676d30e7201a45e87b458052cf52d3
{"author":"Leo the Great","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:dc5d8d212aa3371470b9:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"2TI","chapter":3,"kind":"citation","verse":12}],"rights_approved":true,"section":"I. The example of the martyrs is most valuable.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 85, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_85#mwRg","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"106f612122c995d3c654dbde0b7de2ac736d6088d07f3285fe46a2ed4574eab0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"671aaa0eb5a2367b49a02de6adeb2befc0f671fa8f3197cb180600390dccf606"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[3]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-8","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"99b2ec56a5218821709508a3e90544cdef829176cc8a0362e7ab23bb33d5c7bd"},"dom_serialized_sha256":"99b2ec56a5218821709508a3e90544cdef829176cc8a0362e7ab23bb33d5c7bd","original_node_id":"mwCw","source_id":"dc5d8d212aa3371470b9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/dc5d8d212aa3371470b9.html","source_sha256":"d5c033d5fa9e2c55395390203a9682907a0a4073dd9af68776ce000dff4dc071","text":"I. The example of the martyrs is most valuable.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6c99324c6780397ad6dec23df2c82792f447c28d5e09ebb3d1134658a122d0dd"},"dom_serialized_sha256":"6c99324c6780397ad6dec23df2c82792f447c28d5e09ebb3d1134658a122d0dd","original_node_id":"cite_ref-8","source_id":"dc5d8d212aa3371470b9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/dc5d8d212aa3371470b9.html","source_sha256":"d5c033d5fa9e2c55395390203a9682907a0a4073dd9af68776ce000dff4dc071","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58409e029bd18c8e70272993f7f3fd46b2660c2f09f67bbe67fc9459468b5f3a"},"dom_serialized_sha256":"58409e029bd18c8e70272993f7f3fd46b2660c2f09f67bbe67fc9459468b5f3a","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon LXXXV.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-8","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["I. The example of the martyrs is most valuable."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7dad53a365c8038e884b6e593b4029b9a7fb4b2db8ea1bd0f25ab984455e998f"},"dom_serialized_sha256":"7dad53a365c8038e884b6e593b4029b9a7fb4b2db8ea1bd0f25ab984455e998f","original_node_id":"mwXQ","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 85","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[44]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"90c41ee955a330b09bf6476ac546abca0dfe9200e41c2af15f9d13847a0bb4bc"},"dom_serialized_sha256":"90c41ee955a330b09bf6476ac546abca0dfe9200e41c2af15f9d13847a0bb4bc","original_node_id":"mwRg","source_id":"dc5d8d212aa3371470b9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/dc5d8d212aa3371470b9.html","source_sha256":"d5c033d5fa9e2c55395390203a9682907a0a4073dd9af68776ce000dff4dc071","text":{"$text_sha256":"334fc5f14f9965fe714dc857e7c10dfb79d049a8b2f3be81abce5a5f338e47a6"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"I. The example of the martyrs is most valuable.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 85","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"dc5d8d212aa3371470b9","source_paragraph_index":11,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_85","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. iii. 12","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[12]}],"source_id":"dc5d8d212aa3371470b9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"90c41ee955a330b09bf6476ac546abca0dfe9200e41c2af15f9d13847a0bb4bc"},"html_sha256":"90c41ee955a330b09bf6476ac546abca0dfe9200e41c2af15f9d13847a0bb4bc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/dc5d8d212aa3371470b9.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:dc5d8d212aa3371470b9:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"d5c033d5fa9e2c55395390203a9682907a0a4073dd9af68776ce000dff4dc071","text_sha256":"334fc5f14f9965fe714dc857e7c10dfb79d049a8b2f3be81abce5a5f338e47a6","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-dc5d8d212aa3371470b9"}

references: [{"book":"2TI","chapter":3,"kind":"citation","verse":12}] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-dc5d8d212aa3371470b9 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_85#mwRg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1049]62a75df7eacbb84b2f014403991af056b419171e8ef1972c7f4a323d9d0098b98
line:105023306d8d8fa2310360cac17dd82cfb75e80047c676d30e7201a45e87b458052cf52d3
line:1051373472e84231af589ac55c7f8879cb1433fcbadf4cf32567ec4cea64ac36c20aa733c

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
2TI 3:12-{"book":"2TI","chapter":3,"kind":"citation","verse":12}
2TI 3:12-{"book":"2TI","chapter":3,"kind":"citation","verse":12}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:dc5d8d212aa3371470b9:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8