Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8b0bd2b2af2a1a893c1446ee9b861b78be147d6a32757e8c7c9840746a023e7e
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 020ca331c3709f0e5eac2b5bdc7bb42fe4482f2811724291536707226e9ce8d0 · 30 tekens

Tekst tekstblob openen

Hieron. Adv. Ruffin. lib. iii.

Versies (4)

Versie 453efda0611f9ea0f5b345acf34eae438989721c1df7bcbd9b6ce23ddfc96486
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2734","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["15. Moreover, as to your remark in your book against Ruffinus, that some bring forward as against this opinion that souls are created for each individual separately at birth the objection that it seems worthy of God that He should give souls to the offspring of adulterers, and who accordingly attempt to build on this a theory that souls may possibly be incarcerated, as it were, in such bodies, to suffer for the deeds of a life spent in some prior state of being,—this objection does not disturb me, as many things by which it may be answered occur to me when I consider it. The answer which you yourself have given, saying, that in the case of stolen wheat, there is no fault in the grain, but only in him who stole it, and that the earth is not under obligation to refuse to cherish the seed because the sower may have cast it in with a hand defiled by dishonesty, is a most felicitous illustration. But even before I had read it, I felt that to me the objection drawn from the offspring of adulterers caused no serious difficulty when I took a general view of the fact that God brings many good things to light, even out of our evils and our sins. Now, the creation of any living creature compels every one who considers it with piety and wisdom to give to the Creator praise which words cannot express; and if this praise is called forth by the creation of any living creature whatsoever, how much more is it called forth by the creation of a man! If, therefore, the cause of any act of creative power be sought for, no shorter or better reply can be given than that every creature of God is good. And [so far from such an act being unworthy of God] what is more worthy of Him than that He, being good, should make those good things which, no one else than God alone can make?"],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p47.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXVI — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxvi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p47.1

Versie 48a3447a1ffebe0044faf3b867d38662dcc7afe6f969a5e27d421a6a240c80df
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2734","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e414c697545ff953f105435704ecea5d35f6a27ed27219c93aa85a2a9c3ee4ef"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p47.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.CLXVI-p47.1","original_number":"2734"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ab919a66826060a384d72420f61d9b0bdbe15eaea905e7cc7a15ee1df13711fd"},"xml_sha256":"ab919a66826060a384d72420f61d9b0bdbe15eaea905e7cc7a15ee1df13711fd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[135]/p[26]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8868775ef5ebcbf943f1a13af7d102e1ec6ec45dabea4dc90391d5a28ca74cee"},"xml_sha256":"8868775ef5ebcbf943f1a13af7d102e1ec6ec45dabea4dc90391d5a28ca74cee","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[135]/p[26]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"020ca331c3709f0e5eac2b5bdc7bb42fe4482f2811724291536707226e9ce8d0","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXVI — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p47.1

Versie 7be4dcab1fec62c321cf71a3056e0d00027a144715b1cb8fe29503909a4b4383
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2734","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e414c697545ff953f105435704ecea5d35f6a27ed27219c93aa85a2a9c3ee4ef"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p47.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.CLXVI-p47.1","original_number":"2734"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ab919a66826060a384d72420f61d9b0bdbe15eaea905e7cc7a15ee1df13711fd"},"xml_sha256":"ab919a66826060a384d72420f61d9b0bdbe15eaea905e7cc7a15ee1df13711fd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[135]/p[26]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8868775ef5ebcbf943f1a13af7d102e1ec6ec45dabea4dc90391d5a28ca74cee"},"xml_sha256":"8868775ef5ebcbf943f1a13af7d102e1ec6ec45dabea4dc90391d5a28ca74cee","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[135]/p[26]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"020ca331c3709f0e5eac2b5bdc7bb42fe4482f2811724291536707226e9ce8d0","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXVI — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p47.1

Versie c74c8040c6a1e0034dcbb802757bd63c1b68bc49a4d2f93023c135e219f04ce6
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2734","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e414c697545ff953f105435704ecea5d35f6a27ed27219c93aa85a2a9c3ee4ef"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p47.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.CLXVI-p47.1","original_number":"2734"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ab919a66826060a384d72420f61d9b0bdbe15eaea905e7cc7a15ee1df13711fd"},"xml_sha256":"ab919a66826060a384d72420f61d9b0bdbe15eaea905e7cc7a15ee1df13711fd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[135]/p[26]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8868775ef5ebcbf943f1a13af7d102e1ec6ec45dabea4dc90391d5a28ca74cee"},"xml_sha256":"8868775ef5ebcbf943f1a13af7d102e1ec6ec45dabea4dc90391d5a28ca74cee","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[135]/p[26]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"020ca331c3709f0e5eac2b5bdc7bb42fe4482f2811724291536707226e9ce8d0","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXVI — To Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXVI-p47.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1492]1807453efda0611f9ea0f5b345acf34eae438989721c1df7bcbd9b6ce23ddfc96486
line:14933414648a3447a1ffebe0044faf3b867d38662dcc7afe6f969a5e27d421a6a240c80df
line:1493371487be4dcab1fec62c321cf71a3056e0d00027a144715b1cb8fe29503909a4b4383
line:149811346c74c8040c6a1e0034dcbb802757bd63c1b68bc49a4d2f93023c135e219f04ce6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxvi:note:vii.1.CLXVI-p47.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8