Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8add6625fcc81267c9539fc0bbc493586c110149c8c7ccb975190c889091aec6
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:242403d971d7df632811:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 345f98405822503fcd27176ec409bf3bde7cb78d073adc5482e6ffbffbdfc1aa · 2,114 tekens

Tekst tekstblob openen

The same man, when he endeavoured to overthrow his wonderful deeds, and did not however deny them, wished to show that Apollonius performed equal or even greater deeds. It is strange that he omitted to mention Apuleius, of whom many and wonderful things are accustomed to be related. Why therefore, O senseless one, does no one worship Apollonius in the place of God? unless by chance you alone do so, who are worthy forsooth of that god, with whom the true God will punish you everlastingly. If Christ is a magician because He performed wonderful deeds, it is plain that Apollonius, who, according to your description, when Domitian wished to punish him, suddenly disappeared on his trial, was more skilful than He who was both arrested and crucified. But perhaps he wished from this very thing to prove the arrogance of Christ, in that He made Himself God, that the other may appear to have been more modest, who, though he performed greater actions, as this one thinks, nevertheless did not claim that for himself. I omit at present to compare the works themselves, because in the second and preceding book I have spoken respecting the fraud and tricks of the magic art. I say that there is no one who would not wish that that should especially befall him after death which even the greatest kings desire. For why do men prepare for themselves magnificent sepulchres why statues and images? why by some illustrious deeds, or even by death undergone in behalf of their countrymen, do they endeavour to deserve the good opinions of men? Why, in short, have you yourself wished to raise a monument of your talent, built with this detestable folly, as if with mud, except that you hope for immortality from the remembrance of your name? It is foolish, therefore, to imagine that Apollonius did not desire that which he would plainly wish for if he were able to attain to it; because there is no one who refuses immortality, and especially when you say that he was both adored by some as a god, and that his image was set up under the name of Hercules, the averter of evil, and is even now honoured by the Ephesians.

Versies (3)

Versie 3cd140c7d2d49a1aa8ecaa1ba33836888a4b749f727b82b540a8a75027ef3721
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:242403d971d7df632811:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/242403d971d7df632811/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:242403d971d7df632811:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._III#mwFQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"242403d971d7df632811","source_node":{"html":{"$text_sha256":"73300d9102009a96a261e06555b47467a71f4aebe7713451092e72e3b86a9bbd"},"html_sha256":"73300d9102009a96a261e06555b47467a71f4aebe7713451092e72e3b86a9bbd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/242403d971d7df632811.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:242403d971d7df632811:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"ede1b97c97625653832fd00c94e70e1e17be8897598b12789256d55c42e433a6","text_sha256":"345f98405822503fcd27176ec409bf3bde7cb78d073adc5482e6ffbffbdfc1aa","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._III#mwFQ

Versie 5309d2e8892fef29eb805919d990dac0ed2837f1a024c3a15558cad69de0b504
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:242403d971d7df632811:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/242403d971d7df632811/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:242403d971d7df632811:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._III#mwFQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:242403d971d7df632811:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._III#mwFQ

Versie b8f68c762f727a41d20ddd505dbd5945c5785273bd381013f581bc71beca0753
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"73300d9102009a96a261e06555b47467a71f4aebe7713451092e72e3b86a9bbd"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:242403d971d7df632811:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"73300d9102009a96a261e06555b47467a71f4aebe7713451092e72e3b86a9bbd"},"original_node_id":"mwFQ","source_anchor":"mwFQ","source_html":{"$text_sha256":"73300d9102009a96a261e06555b47467a71f4aebe7713451092e72e3b86a9bbd"},"source_sha256":"ede1b97c97625653832fd00c94e70e1e17be8897598b12789256d55c42e433a6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._III

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[398]17855309d2e8892fef29eb805919d990dac0ed2837f1a024c3a15558cad69de0b504
line:399139033cd140c7d2d49a1aa8ecaa1ba33836888a4b749f727b82b540a8a75027ef3721
line:39921372b8f68c762f727a41d20ddd505dbd5945c5785273bd381013f581bc71beca0753

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:242403d971d7df632811:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8