Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

record_key: 8ab7ef0bb2a92f647924bdd884e266dbeb7c4cb1ca85945bc6f97c4558bd6b08
origineel ID: xml-native:11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054:e3cc8c6bef40c512e1f4c2b74bb3fd36fcddb0932cbe426cabb0d725447503de · status: processed_unreviewed · teksthash: da77e7936c4607849ad1e0e76be3f405de0aff084935bdf82653d0e77ad407de · 3,095 tekens

Tekst tekstblob openen

It now follows that they were men of transgressions. What we render light, others render empty; (vacuous;) but the word פוחזים, puchezim, means strictly men of nought, and also the rash, and those who are void of judgment as well as of all moderation. In short, it is the same as though the Prophet had said that they were stupid and blind; and he says afterwards that they were fraudulent, than which there is nothing more inconsistent with the Prophetic office. But Zephaniah shows that the whole order was then so degenerated among the people, that the thickest darkness prevailed among those very leaders whose office it was to bring forth the light of celestial truth. And he makes a concession by calling them Prophets. The same we do at this day when we speak of Popish bishops. It is indeed certain that they are unworthy of so honorable a title; for they are blinder than moles, so that they are far from being overseers. We also know, that they are like brute beasts; for they are immersed in their lusts: in short, they are unworthy to be called men. But we concede to them this title, in order that their turpitude may be more apparent. The Prophet did the same, when he said, that the Jews did not draw nigh to their God; he conceded to them what they boasted; for they ever wished to be regarded as the holy and peculiar people of God: but their ingratitude did hence become more evident, because they went back and turned to another object, when God was ready to embrace them, as though they designedly meant to show that they had nothing to do with him. It is then the same manner of speaking, that Zephaniah adopts here, when he says, that the Prophets were light and men of transgressions. Her prophets are light, they are treacherous men.—Newcome. Her prophets are vainglorious, hypocritical men.—Henderson. The word rendered “light,” as a river, and not “unstable,” as in our version. It is applied as a participle in Judges 9:4, to designate persons overflowing in wickedness, dissolute, licentious, dissipated; and as a noun in Jeremiah 23:32, to set forth the licentious conduct of the false prophets, who like the priests under the Papacy, were given to lasciviousness, and “committed adultery with their neighbors’ wives,” Jeremiah 29:23. See also Jeremiah 23:14. As Zephaniah was contemporary with Jeremiah, his description of the Prophets is thus seen to be the same, “Her Prophets are licentious,” or lascivious. Men of dissimulations or deceits, [אנשי בגדות], signify, that under the pretense of telling the truth, they delivered what was false; or in the words of Jeremiah, they “caused the people to err by their lies,” while they pretended to deliver true messages from God: so that Jeremiah 23:32, contains an explanation of this clause. “Deceiving men” would perhaps be the best rendering. Though they were licentious, yet they deceived men, and made them to believe that they were true Prophets. They were impostors, and notwithstanding their immoral character, they persuaded deluded men that they were true and faithful.—Ed.

Versies (1)

Versie 4324485e275bde5f49ecb70786b7fcbdd39472954793bcb1078eb731a1af9249
{"attributes_original":[["id","iv.iv.iv-p8"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"181f6fa83cecda928cd17aa57135717788313ba5d432ad38d8a2c0596cdbaeb1"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.iv.iv-p8","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":776126,"source_byte_start":772062,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"670234ac9f74f471debd6a8315805c4e6ed450d92e956b08fd763817cb50db24"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054","source_size":1239178},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"eb4b882311a70fa95c8acea7efddb8c69fcc3df5ec249844f954f98c30ebdeef","source_sha256":"11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054","source_size":1239178,"source_xml":{"$text_sha256":"eb4b882311a70fa95c8acea7efddb8c69fcc3df5ec249844f954f98c30ebdeef"},"source_xml_utf8_sha256":"eb4b882311a70fa95c8acea7efddb8c69fcc3df5ec249844f954f98c30ebdeef","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[4]/div3[4]/div[1]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[4]/div3[4]/div[1]/p[3]129934324485e275bde5f49ecb70786b7fcbdd39472954793bcb1078eb731a1af9249

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054:e3cc8c6bef40c512e1f4c2b74bb3fd36fcddb0932cbe426cabb0d725447503deprocessed_not_found_in_observed_live0