Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8aaa453b20660bcedbe70eec5de835b53b3a65f03cdbc5f283c265162666ff5f
origineel ID: native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:9b87f737cf56a8001e4c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2d24d45bcc642a8510c68f27284b233be599080f1512aad9ff2a1f4b1294056b · 315 tekens

Tekst tekstblob openen

'Why so? Because it had not been said, forsooth, that the city should be saved if the king died, but that either he should perish alone or the whole city together: and this answer could not be called to account in either case, whether he were to perish alone or not alone. Such is the fruit of arrogance and folly.'

Versies (4)

Versie 091862a6d10a67deedd69cf6b80bfd3577a7c1f63e8203aef3b4be8834c615b8
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:9b87f737cf56a8001e4c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 248","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:9b87f737cf56a8001e4c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5fb98e10182379fb079264e3bb05ddd48cea602335ec330d169705b5f398b77e"},"html_sha256":"5fb98e10182379fb079264e3bb05ddd48cea602335ec330d169705b5f398b77e","xpath":"/html/body/p[248]"},"source_paragraph_index":248,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:9b87f737cf56a8001e4c","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"2d24d45bcc642a8510c68f27284b233be599080f1512aad9ff2a1f4b1294056b","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie a3b9ca312b57a6f2028dba451fdd3e374a4191ee051127125ebccda6750d58c9
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:9b87f737cf56a8001e4c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 248","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:9b87f737cf56a8001e4c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5fb98e10182379fb079264e3bb05ddd48cea602335ec330d169705b5f398b77e"},"html_sha256":"5fb98e10182379fb079264e3bb05ddd48cea602335ec330d169705b5f398b77e","xpath":"/html/body/p[248]"},"source_paragraph_index":248,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:9b87f737cf56a8001e4c","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"2d24d45bcc642a8510c68f27284b233be599080f1512aad9ff2a1f4b1294056b","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie ca189d686f9228b8d648595dbdddbde861c18f38e5007e7aa18eeeddd0010685
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:9b87f737cf56a8001e4c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 248","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:9b87f737cf56a8001e4c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:9b87f737cf56a8001e4c"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie fe5aa9df35171697ca73a9b8a20a556f727b0eeb1f3341f43169dab969300675
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5fb98e10182379fb079264e3bb05ddd48cea602335ec330d169705b5f398b77e"},"id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:9b87f737cf56a8001e4c","native_node_xpath":"/html/body/p[248]","original_html":{"$text_sha256":"5fb98e10182379fb079264e3bb05ddd48cea602335ec330d169705b5f398b77e"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"5fb98e10182379fb079264e3bb05ddd48cea602335ec330d169705b5f398b77e"},"source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[926]1795ca189d686f9228b8d648595dbdddbde861c18f38e5007e7aa18eeeddd0010685
line:92719733a3b9ca312b57a6f2028dba451fdd3e374a4191ee051127125ebccda6750d58c9
line:92721231091862a6d10a67deedd69cf6b80bfd3577a7c1f63e8203aef3b4be8834c615b8
line:92722869fe5aa9df35171697ca73a9b8a20a556f727b0eeb1f3341f43169dab969300675

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:9b87f737cf56a8001e4calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8