Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8a74cee6bb33a7d9e658617e8ce3288bae6662840c963ab64fbfd2fbf3c2e40c
origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:429 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: de62b277d5698ced6bbcc89e7a4a3a2d45af8ae10668263cb575aa63bddbdcff · 308 tekens

Tekst tekstblob openen

ποιεῖ αὐτους βρύχειν καὶ ὠμοδιᾷν (r. ὠμωδιᾷν). In Jer. xxxi. (Gr. xxxviii.) 29, the phrase is ὀδόντες τῶν τέκνων ᾑμωδίασαν and so Hippocrat. uses the verb. αἱμωδιᾷν. But as Ed. Par. Ben. 2, remarks, the passage of Jer. is sometimes cited with ὠμωδίασαν; Synops. Athanas. t. ii. 167. Isidor. Pelus. iv. Ep. 4.

Versies (1)

Versie 6d8389bbce18389b47f45dab60ccd7cf99356d24c5ebe92fc50ad936fd9e2733
{"context":{"$text_sha256":"c06b746e969e79c52a2c96ccded3e365ef48ecb71c6917a870554f71d7a64676"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[35]/p[7]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.xxxv","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[35]/p[7]/note[5]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:429315746d8389bbce18389b47f45dab60ccd7cf99356d24c5ebe92fc50ad936fd9e2733

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:429processed_not_found_in_observed_live0