editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 8a71a7e537afd91bd5797bbedcb66e464e0bac9a59ca331dcb5b76e04b9efbda origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dd4a3464a73f259079dbcee2e80f3383a93b06dccf449a5e87de18f789cc1ed9 · 54 tekens
Reading, οὐχ ὡς ἐν τῆ φύσει, for ἀλλ᾽ οὐκ ἐν τῃ φύσει.
Versies (5) Versie 12d76966e3427cd992d67982895ef0e2af25b961d1260742b965ae2b0b37bc48 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f3075f626a009e24214ce8eaa8ae04402003b6ba38b60c37e1850ed6da2a4bc"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4","note_source_id":"cite_note-11","original_html":{"$text_sha256":"7f3075f626a009e24214ce8eaa8ae04402003b6ba38b60c37e1850ed6da2a4bc"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","source_anchor":"cite_note-11","source_html":{"$text_sha256":"7f3075f626a009e24214ce8eaa8ae04402003b6ba38b60c37e1850ed6da2a4bc"},"source_sha256":"3b0dfc8d01544d7ac877999c6f1aa78afd9cd4aa72c5304fa60ac2669d74a1cd","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_12"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_12
Versie 44e1f1f44d2804549e6c2a2f4ec4cb16a19a5d98be7da2733b03e69166e5329c {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2b480770a1545ae4cc697f7d0c01f69e029a80b075521dea57a5ea2cdbfbb2c4"}],"source_library_url":"/library/9e136bff7b651bad1e38/#ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_12#cite_note-11","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"7f3075f626a009e24214ce8eaa8ae04402003b6ba38b60c37e1850ed6da2a4bc"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"baf1fe958e642acc635bf889fd93d0a98564f437ffb8cd463d209a21bfdc4767"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"reference_proofs":[],"source_id":"9e136bff7b651bad1e38","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d4c28a092a163b1493797106dd01f8caf1c802ff404f5cd7a5de2ef3a25a607f"},"html_sha256":"d4c28a092a163b1493797106dd01f8caf1c802ff404f5cd7a5de2ef3a25a607f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7f3075f626a009e24214ce8eaa8ae04402003b6ba38b60c37e1850ed6da2a4bc"},"html_sha256":"7f3075f626a009e24214ce8eaa8ae04402003b6ba38b60c37e1850ed6da2a4bc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/9e136bff7b651bad1e38.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4","source_sha256":"3b0dfc8d01544d7ac877999c6f1aa78afd9cd4aa72c5304fa60ac2669d74a1cd","text_sha256":"dd4a3464a73f259079dbcee2e80f3383a93b06dccf449a5e87de18f789cc1ed9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_12#cite_note-11
Versie 597685ebda76907f51040b009ce4e5a1d2bc8acd1b1897388ad82f371766fcb0 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But God made him by nature sinless, and endowed him with free will. By sinless, I mean not that sin could find no place in him (for that is the case with Deity alone), but that sin is the result of the free volition he enjoys rather than an integral part of his nature; that is to say, he has the power to continue and go forward in the path of goodness, by co-operating with the divine grace, and likewise to turn from good and take to wickedness, for God has conceded this by conferring freedom of will upon him. For there is no virtue in what is the result of mere force."],"source_library_url":"/library/9e136bff7b651bad1e38/#ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_12#cite_note-11","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_12#cite_note-11
Versie 6a4bdb40958397230a8d4863f1eb90cb75fc87a3c225e65c0fd02aa6c8f1f28e {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2b480770a1545ae4cc697f7d0c01f69e029a80b075521dea57a5ea2cdbfbb2c4"}],"source_library_url":"/library/9e136bff7b651bad1e38/#ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_12#cite_note-11","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"7f3075f626a009e24214ce8eaa8ae04402003b6ba38b60c37e1850ed6da2a4bc"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"baf1fe958e642acc635bf889fd93d0a98564f437ffb8cd463d209a21bfdc4767"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"reference_proofs":[],"source_id":"9e136bff7b651bad1e38","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d4c28a092a163b1493797106dd01f8caf1c802ff404f5cd7a5de2ef3a25a607f"},"html_sha256":"d4c28a092a163b1493797106dd01f8caf1c802ff404f5cd7a5de2ef3a25a607f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7f3075f626a009e24214ce8eaa8ae04402003b6ba38b60c37e1850ed6da2a4bc"},"html_sha256":"7f3075f626a009e24214ce8eaa8ae04402003b6ba38b60c37e1850ed6da2a4bc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/9e136bff7b651bad1e38.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4","source_sha256":"3b0dfc8d01544d7ac877999c6f1aa78afd9cd4aa72c5304fa60ac2669d74a1cd","text_sha256":"dd4a3464a73f259079dbcee2e80f3383a93b06dccf449a5e87de18f789cc1ed9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_12#cite_note-11
Versie d7dd7c54c8d82595544da8020f5b3dec53fce73cf08c8e3d9f0aed4b4dc53553 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2b480770a1545ae4cc697f7d0c01f69e029a80b075521dea57a5ea2cdbfbb2c4"}],"source_library_url":"/library/9e136bff7b651bad1e38/#ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_12#cite_note-11","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"7f3075f626a009e24214ce8eaa8ae04402003b6ba38b60c37e1850ed6da2a4bc"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"baf1fe958e642acc635bf889fd93d0a98564f437ffb8cd463d209a21bfdc4767"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"reference_proofs":[],"source_id":"9e136bff7b651bad1e38","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d4c28a092a163b1493797106dd01f8caf1c802ff404f5cd7a5de2ef3a25a607f"},"html_sha256":"d4c28a092a163b1493797106dd01f8caf1c802ff404f5cd7a5de2ef3a25a607f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7f3075f626a009e24214ce8eaa8ae04402003b6ba38b60c37e1850ed6da2a4bc"},"html_sha256":"7f3075f626a009e24214ce8eaa8ae04402003b6ba38b60c37e1850ed6da2a4bc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/9e136bff7b651bad1e38.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4","source_sha256":"3b0dfc8d01544d7ac877999c6f1aa78afd9cd4aa72c5304fa60ac2669d74a1cd","text_sha256":"dd4a3464a73f259079dbcee2e80f3383a93b06dccf449a5e87de18f789cc1ed9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_12#cite_note-11
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:9e136bff7b651bad1e38:0d97d58faec77d5404a4 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.