Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 8a623ce910c0a5f6e1dd7ff71f0cb8ce72bf77324f948e4769b6ce3c762fb5c0
origineel ID: pg45843-Footnote_645_645 · status: processed_unreviewed · teksthash: 23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588 · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. iv. 5.

Versies (5)

Versie 074381c837a67efa0c3a6bf334deab3d8420f1ef27da0efc51b23174da6b3404
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. v.</span>—6. We ask, therefore, since he says, \"He who\r\nreceives faith from the faithless receives not faith, but guilt,\"\r\nand immediately adds to this the further statement, that\r\n\"everything consists of an origin and root; and if it have not\r\nsomething for a head, it is nothing;\"—we ask, I say, in a case\r\nwhere the faithlessness of the baptizer is undetected: If, then,\r\nthe man whom he baptizes receives faith, and not guilt; if,\r\nthen, the baptizer is not his origin and root and head, who is it\r\nfrom whom he receives faith? where is the origin from which\r\nhe springs? where is the root of which he is a shoot? where\r\nthe head which is his starting-point? Can it be, that when\r\nhe who is baptized is unaware of the faithlessness of his\r\nbaptizer, it is then Christ who is the origin and root and head?\r\nAlas for human rashness and conceit! Why do you not allow\r\nthat it is always Christ who gives faith, for the purpose of\r\nmaking a man a Christian by giving it? Why do you not\r\nallow that Christ is always the origin of the Christian, that\r\nthe Christian always plants his root in Christ, that Christ is\r\nthe head of the Christian? Do we then maintain that, even\r\nwhen spiritual grace is dispensed to those that believe by the\r\nhands of a holy and faithful minister, it is still not the\r\nminister himself who justifies, but that One of whom it is\r\nsaid, that \"He justifieth the ungodly?\"<a id=\"FNanchor_645_645\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_645_645\">[645]</a> But unless we admit\r\nthis, either the Apostle Paul was the head and origin of\r\nthose whom he had planted, or Apollos the root of those whom<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_236\">[Pg 236]</a></span>\r\nhe had watered, rather than He who had given them faith in\r\nbelieving; whereas the same Paul says, \"I have planted,\r\nApollos watered, but God gave the increase: so then neither\r\nis he that planteth anything, nor he that watereth, but God\r\nthat giveth the increase.\"<a id=\"FNanchor_646_646\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_646_646\">[646]</a> Nor was the apostle himself their\r\nroot, but rather He who says, \"I am the vine, ye are the\r\nbranches.\"<a id=\"FNanchor_647_647\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_647_647\">[647]</a> How, too, could he be their head, when he says,\r\nthat \"we, being many, are one body in Christ,\"<a id=\"FNanchor_648_648\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_648_648\">[648]</a> and expressly\r\ndeclares in many passages that Christ Himself is the head of\r\nthe whole body?</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-402"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6f2f97c795b6c75935a265321d5884a0c1bb85a8146cefeeebd8e6201b778aba","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iv. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_645_645","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_645_645","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_645_645\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_645_645\"><span class=\"label\">[645]</span></a> Rom. iv. 5.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_645_645","text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_645_645

Versie 1f423f5bff6f581709c8fa71022ed0de03e00658d914132fd7293f2622995f87
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"86e310d870c0d39b7b6f09b554f28e1377957f74d09b77f3ed440912f50bd565","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iv. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iv. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iv. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"86e310d870c0d39b7b6f09b554f28e1377957f74d09b77f3ed440912f50bd565","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iv. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iv. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iv. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"3d8a8f10dc5a5c2b4dcbcfd3a0e636cb90d0db751fff3f7e868eadc7fdaa9919"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-402"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6f2f97c795b6c75935a265321d5884a0c1bb85a8146cefeeebd8e6201b778aba","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iv. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_645_645","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_645_645","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"a0550d2f00003515372e8447f93c30c549a31506062a98e9dd1033be0c0ae550"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_645_645","text":{"$text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588"},"text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588","original_text_normalized_dedup_sha256":"5a787dec5ddc9f45efe5c0cc13721db03f0b51c6055ff3fb7586d7ac4f817098","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_645_645","original_paragraph_html_sha256":"3d8a8f10dc5a5c2b4dcbcfd3a0e636cb90d0db751fff3f7e868eadc7fdaa9919","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-402","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_645_645

Versie 946deac76c25aade138682ac6a7abbf367f84f6ee9b6d81c9cd1e4679b99d8cb
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"86e310d870c0d39b7b6f09b554f28e1377957f74d09b77f3ed440912f50bd565","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iv. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iv. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iv. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"3d8a8f10dc5a5c2b4dcbcfd3a0e636cb90d0db751fff3f7e868eadc7fdaa9919"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-402"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6f2f97c795b6c75935a265321d5884a0c1bb85a8146cefeeebd8e6201b778aba","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iv. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_645_645","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_645_645","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"a0550d2f00003515372e8447f93c30c549a31506062a98e9dd1033be0c0ae550"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_645_645","text":{"$text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588"},"text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588","original_text_normalized_dedup_sha256":"5a787dec5ddc9f45efe5c0cc13721db03f0b51c6055ff3fb7586d7ac4f817098","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_645_645","original_paragraph_html_sha256":"3d8a8f10dc5a5c2b4dcbcfd3a0e636cb90d0db751fff3f7e868eadc7fdaa9919","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-402","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_645_645

Versie b40d2a12522d5263a5e3df0592710e78476db456934402c08b43aa9ad31ce30a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"86e310d870c0d39b7b6f09b554f28e1377957f74d09b77f3ed440912f50bd565","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iv. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iv. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iv. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"3d8a8f10dc5a5c2b4dcbcfd3a0e636cb90d0db751fff3f7e868eadc7fdaa9919"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-402"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6f2f97c795b6c75935a265321d5884a0c1bb85a8146cefeeebd8e6201b778aba","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iv. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_645_645","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_645_645","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"a0550d2f00003515372e8447f93c30c549a31506062a98e9dd1033be0c0ae550"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_645_645","text":{"$text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588"},"text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588","original_text_normalized_dedup_sha256":"5a787dec5ddc9f45efe5c0cc13721db03f0b51c6055ff3fb7586d7ac4f817098","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_645_645","original_paragraph_html_sha256":"3d8a8f10dc5a5c2b4dcbcfd3a0e636cb90d0db751fff3f7e868eadc7fdaa9919","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-402","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_645_645

Versie f20e60af096a2324cf9f5cb4d3d3f252c91f1f5295f55c9478a329662173b59a
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"86e310d870c0d39b7b6f09b554f28e1377957f74d09b77f3ed440912f50bd565","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iv. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iv. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iv. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"86e310d870c0d39b7b6f09b554f28e1377957f74d09b77f3ed440912f50bd565","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iv. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iv. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iv. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"3d8a8f10dc5a5c2b4dcbcfd3a0e636cb90d0db751fff3f7e868eadc7fdaa9919"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-402"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6f2f97c795b6c75935a265321d5884a0c1bb85a8146cefeeebd8e6201b778aba","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iv. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_645_645","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_645_645","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"a0550d2f00003515372e8447f93c30c549a31506062a98e9dd1033be0c0ae550"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_645_645","text":{"$text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588"},"text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"23327fc7b13166d80e054cff1fd4a0d81abf0611da71cfdba77507ecd42b3588","original_text_normalized_dedup_sha256":"5a787dec5ddc9f45efe5c0cc13721db03f0b51c6055ff3fb7586d7ac4f817098","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_645_645","original_paragraph_html_sha256":"3d8a8f10dc5a5c2b4dcbcfd3a0e636cb90d0db751fff3f7e868eadc7fdaa9919","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-402","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_645_645

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:15661824074381c837a67efa0c3a6bf334deab3d8420f1ef27da0efc51b23174da6b3404
line:320496281f423f5bff6f581709c8fa71022ed0de03e00658d914132fd7293f2622995f87
line:3204101241f423f5bff6f581709c8fa71022ed0de03e00658d914132fd7293f2622995f87
line:320411997f20e60af096a2324cf9f5cb4d3d3f252c91f1f5295f55c9478a329662173b59a
line:516210492946deac76c25aade138682ac6a7abbf367f84f6ee9b6d81c9cd1e4679b99d8cb
line:516211509b40d2a12522d5263a5e3df0592710e78476db456934402c08b43aa9ad31ce30a
line:516213073b40d2a12522d5263a5e3df0592710e78476db456934402c08b43aa9ad31ce30a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_645_645text_match_identity_requires_check1