Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8a566d7d12b2e5cc887d5dbe9e2d8fc403a407cc336debefa2d803363f9b2ac4
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:5d67c3ca2ef0860a898a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e555f23326e26ece6259e82b5ad50d79b95e5520b1e6d0d9450d4d1df605a6e3 · 1,980 tekens

Tekst tekstblob openen

X. I was deceived too by the Ramah of Samuel, that little fatherland of the great man; which was no dishonour to the Prophet, for it drew its honour not so much from itself as from him; nor was he hindered on its account from being given to God before his birth, or from uttering oracles, and foreseeing the future; nor only so, but also anointing Kings and Priests, and judging the men of illustrious cities. I heard also of Saul, how while seeking his father’s asses he found a kingdom. And even David himself was taken from the sheepfolds to be the shepherd of Israel. What of Amos? Was he not, while a goatherd and scraper of sycamore fruit entrusted with the gifts of prophecy? How is it that I have passed over Joseph, who was both a slave and the giver of corn to Egypt, and the father of many myriads who were promised before to Abraham? Aye and I was deceived by the Carmel of Elias, who received the car of fire; and by the sheepskin of Elissæus that had more power than a silken web or than gold forced into garments. I was deceived by the desert of John, which held the greatest among them that are born of women, with that clothing, that food, that girdle, which we know. And I ventured even beyond these, and found God Himself the Patron of my rusticity. I will range myself with Bethlehem, and will share the ignominy of the Manger; for since you refuse on this account honour to God, it is no wonder that on the same account you despise His herald also. And I will bring up to you the Fishermen, and the poor to whom the Gospel is preached, as preferred before many rich. Will you ever leave off priding yourselves upon your cities? Will you ever revere that wilderness which you abominate and despise? I do not yet say that gold has its birthplace in sand; nor that translucent stones are the product and gifts of rocks; for if to these I should oppose all that is dishonourable in cities perhaps it would be to no good end that I should use my freedom of speech.

Versies (4)

Versie 114342ce9bcd827538152792830488e5a1b10e531844187dde4b30d5f7ad5d02
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc21250bf773abec6551/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mwww","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"dc21250bf773abec6551","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b5b6870ba5259f4c00d7992e9f95ca0264094c22ae0e55bd6167746781ed1b27"},"html_sha256":"b5b6870ba5259f4c00d7992e9f95ca0264094c22ae0e55bd6167746781ed1b27","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc21250bf773abec6551.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:5d67c3ca2ef0860a898a","source_sha256":"81688235373cf0831bd9278c95859c8cedda813133928fe6383dca0989d9c741","text_sha256":"e555f23326e26ece6259e82b5ad50d79b95e5520b1e6d0d9450d4d1df605a6e3","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mwww

Versie 24a802e2256a81203698b8bd8947e70f46c8a935cca4f6b15834df4a1275f771
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b5b6870ba5259f4c00d7992e9f95ca0264094c22ae0e55bd6167746781ed1b27"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:5d67c3ca2ef0860a898a","original_html":{"$text_sha256":"b5b6870ba5259f4c00d7992e9f95ca0264094c22ae0e55bd6167746781ed1b27"},"original_node_id":"mwww","source_anchor":"mwww","source_html":{"$text_sha256":"b5b6870ba5259f4c00d7992e9f95ca0264094c22ae0e55bd6167746781ed1b27"},"source_sha256":"81688235373cf0831bd9278c95859c8cedda813133928fe6383dca0989d9c741","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33

Versie 3dbc54af409e98313f0bcf758a9382c6f4d95669932e36d1223cc7204f86cf9b
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc21250bf773abec6551/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mwww","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"dc21250bf773abec6551","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b5b6870ba5259f4c00d7992e9f95ca0264094c22ae0e55bd6167746781ed1b27"},"html_sha256":"b5b6870ba5259f4c00d7992e9f95ca0264094c22ae0e55bd6167746781ed1b27","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc21250bf773abec6551.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:5d67c3ca2ef0860a898a","source_sha256":"81688235373cf0831bd9278c95859c8cedda813133928fe6383dca0989d9c741","text_sha256":"e555f23326e26ece6259e82b5ad50d79b95e5520b1e6d0d9450d4d1df605a6e3","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mwww

Versie c74a413ff736a043bc367467490fc32ea642c05df7622bd9a1bbf472e7062134
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc21250bf773abec6551/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mwww","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:5d67c3ca2ef0860a898a"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mwww

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[489]1792c74a413ff736a043bc367467490fc32ea642c05df7622bd9a1bbf472e7062134
line:49112388114342ce9bcd827538152792830488e5a1b10e531844187dde4b30d5f7ad5d02
line:4912160224a802e2256a81203698b8bd8947e70f46c8a935cca4f6b15834df4a1275f771
line:491358173dbc54af409e98313f0bcf758a9382c6f4d95669932e36d1223cc7204f86cf9b
line:4913634224a802e2256a81203698b8bd8947e70f46c8a935cca4f6b15834df4a1275f771

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:5d67c3ca2ef0860a898aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8