source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 8a41333a30ab983d28f42eb6f04c7b8af8f75032a58eb74712b1d82b46791fa7 origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:0bf328dfe2f2f5a562ac · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d36a38bde8a75eb0e2023c96d9ea87cf7ee126fc0483c2b1a8970eefe9d57561 · 382 tekens
4. The old I remove from all sufferings, likewise the young from all sins. Secret contention I quell in Sheol; in our land there is no iniquity: it is Sheol and Heaven alone, that are removed from all sins; this earth that lies between, in her iniquity dwells. He therefore that is prudent will either go up into Heaven, or, if that be too hard, will go down to Sheol which is easy.
Versies (3) Versie 2ead5bd44d0f5940670a366308a343a61ba2ba116a2d98d32a0d663eb2eb5f89 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:0bf328dfe2f2f5a562ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/89cd2698a7ebfd65201e/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVIII#mwHg","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:0bf328dfe2f2f5a562ac"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVIII#mwHg
Versie 8913a66bbbe369bbf2e6cf2ea18d2190b2cd7c420eceaf67b35c3028d410dcb8 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bd1fba812d59d32e7a088474d1b7a337568ed59c67c0aaf94027c3751aad348d"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:0bf328dfe2f2f5a562ac","original_html":{"$text_sha256":"bd1fba812d59d32e7a088474d1b7a337568ed59c67c0aaf94027c3751aad348d"},"original_node_id":"mwHg","source_anchor":"mwHg","source_html":{"$text_sha256":"bd1fba812d59d32e7a088474d1b7a337568ed59c67c0aaf94027c3751aad348d"},"source_sha256":"8f28aa60b98e3e61d552248af19c621bc62739b4828ff5328f5a3769afa94c66","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVIII"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVIII
Versie dd59055f504f6028a5c7a7383e81064f02a98c0a45ee60c7dd506af55b4b2984 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:0bf328dfe2f2f5a562ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/89cd2698a7ebfd65201e/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVIII#mwHg","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"89cd2698a7ebfd65201e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bd1fba812d59d32e7a088474d1b7a337568ed59c67c0aaf94027c3751aad348d"},"html_sha256":"bd1fba812d59d32e7a088474d1b7a337568ed59c67c0aaf94027c3751aad348d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/89cd2698a7ebfd65201e.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_sha256":"8f28aa60b98e3e61d552248af19c621bc62739b4828ff5328f5a3769afa94c66","text_sha256":"d36a38bde8a75eb0e2023c96d9ea87cf7ee126fc0483c2b1a8970eefe9d57561","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVIII#mwHg
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:0bf328dfe2f2f5a562ac already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.