source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 8a3b7f5bddc30a4cca253be003cbe51547cb7eee7a96d19bb9df763c4bbcfe82 origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 112d8954aa4c143758fda855192a07cb152eb2ee06a307419c586bfa35771255 · 2,151 tekens
And Peter said: “A man ought to punish himself through self-restraint, when his lust wishes to hurry on to the injury of another, knowing thatthe wicked one can destroy the wicked, for he has received power over them from the beginning. And not yet is this an evil to those who have done evil; but that their souls should remain punished after the destruction, you are right in thinking to be really harsh, though the man who has been fore-ordained for evil should say that it is right. Wherefore, as I said, we ought to avoid doing injury to another for the sake of a short lived pleasure, that we may not involve ourselves in eternal punishment for the sake of a little pleasure.” And Simon said: “Is it the case, then, that there is nothing either bad or good by nature, but the difference arises through law and custom? For is it not the habit of the Persians to marry their own mothers, sisters and daughters, while marriage with other women is prohibited as most barbarous? Wherefore, if it is not settled what things are evil, it is not possible for all to look forward to the judgment of God.” And Peter said: “This cannot hold; for it is plain to all that cohabitation with mothers is abominable, even though the Persians, who are a mere fraction of the whole, should under the effects of a bad custom fail to see the iniquity of their abominable conduct. Thus also the Britons publicly cohabit in the sight of all, and are not ashamed; and some men eat the flesh of others, and feel no disgust; and others eat the flesh of dogs; and others practice other unmentionable deeds. Thus, then we ought not to form our judgments with a perception which through habit has been perverted from its natural action. For to be murdered is an evil, even if all were to deny it; for no one wishes to suffer it himself, and in the case of theft no one rejoices at his own punishment. If, then, no one were at all ever to confess that these are sins, it is right even then to look forward of necessity to a judgment in regard to sins.” When Peter said this, Simon answered: “Does this, then, seem to you to be the truth in regard to the wicked one? Tell me.”
Versies (5) Versie 0d85a2abef597bebd10c3e9cf130f8f859c59f33cd8fe6fd7b1b5880b0f5d549 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxii.xix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xix-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f323ec0e2c834e3ffbb375f219382be25420607bc78b79cad8dd0d3651c9045f"},"html_sha256":"f323ec0e2c834e3ffbb375f219382be25420607bc78b79cad8dd0d3651c9045f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[22]/div4[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":554,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"112d8954aa4c143758fda855192a07cb152eb2ee06a307419c586bfa35771255","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xix-p2
Versie b966b715474953e190b534dea1ed9bb2cc98c6d4bb099baaa4407834c87c3bd7 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxii.xix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xix-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f323ec0e2c834e3ffbb375f219382be25420607bc78b79cad8dd0d3651c9045f"},"html_sha256":"f323ec0e2c834e3ffbb375f219382be25420607bc78b79cad8dd0d3651c9045f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[22]/div4[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":554,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"112d8954aa4c143758fda855192a07cb152eb2ee06a307419c586bfa35771255","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xix-p2
Versie d47218b033116891051500f28bd04b309d32053f2ac2ead157317db068b0a4f1 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxii.xix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xix-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f323ec0e2c834e3ffbb375f219382be25420607bc78b79cad8dd0d3651c9045f"},"html_sha256":"f323ec0e2c834e3ffbb375f219382be25420607bc78b79cad8dd0d3651c9045f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[22]/div4[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":554,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"112d8954aa4c143758fda855192a07cb152eb2ee06a307419c586bfa35771255","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xix-p2
Versie ecaf8ac09de6c368b83f3947f191f86a12092dc76f3effea3fc0031ff3f87623 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f323ec0e2c834e3ffbb375f219382be25420607bc78b79cad8dd0d3651c9045f"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[22]/div4[19]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"f323ec0e2c834e3ffbb375f219382be25420607bc78b79cad8dd0d3651c9045f"},"source_anchor":"vi.iv.xxii.xix-p2","source_html":{"$text_sha256":"f323ec0e2c834e3ffbb375f219382be25420607bc78b79cad8dd0d3651c9045f"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Versie fca9aa67e9d6465a10310d7d0b0351e2e40728e93eab609fb39fcabf5131530f {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxii.xix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xix-p2","translator":"Dr. Donaldson (qualified identification with James Donaldson,1831–1915); native allocation Homilies 13–20. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxii.xix-p2
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.xxii.xix-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.