original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 8a0fbf722a74e6fe3e6f01b5d4f5b5854f8a5f98f0e89d0d08eb69097f442f47 origineel ID: ancl:231dfc1f62c7256514aa:p:2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dfd2177ff087fdd09b112755321663b5a47fb5493fa3516108a342bed4fb913a · 482 tekens
1. Critob. I am charmed with the exuberance of your eloquence, but at the same time I would remind you that, “In the multitude of words there wanteth not transgression.” And how does it bear upon the question before us? You will surely admit that those who have received Christian baptism are without sin. And that being free from sin they are righteous. And that once they are righteous, they can, if they take care, preserve their righteousness, and so through life avoid all sin.
Versies (2) Versie 061ccae8ae1c04b41ff77ec3e1228595dd8db1b088c54fe3c575fad0cce3df8f {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3577c6ab48a49363640476cf46c2eb5cb286584db497ae0061a5054e46c76ade"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:231dfc1f62c7256514aa:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"75fc734ab9b6d18f8ae1d807b59f57461f4572367d0f9889657ce707deb15a8a"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":187005,"source_char_start":40168},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d11b47a0e997673549ae40dd22a67a045e588264dfedb8f0560634aed1ad1f2"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:231dfc1f62c7256514aa:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":47369,"source_char_start":47092,"source_html":{"$text_sha256":"843f8c34ae645ef4669b0b614a03a1e7c6833b81ba99652b546e778b2ea58ed2"},"source_html_sha256":"843f8c34ae645ef4669b0b614a03a1e7c6833b81ba99652b546e778b2ea58ed2","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":47375,"source_utf8_byte_start":47098},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III","text":"Book III."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":48323,"source_char_start":47371,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"4b680c4658c29e9b1bb48b1c75479e68aa58a6b40dd83b6b6c182ee93ee3fd5b"},"source_html_sha256":"4b680c4658c29e9b1bb48b1c75479e68aa58a6b40dd83b6b6c182ee93ee3fd5b","source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":575,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/231dfc1f62c7256514aa.html","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III","source_utf8_byte_end":48333,"source_utf8_byte_start":47377,"text_sha256":"dfd2177ff087fdd09b112755321663b5a47fb5493fa3516108a342bed4fb913a","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III
Versie c2e64df37457127e2b85df3f6110fa5929f331c425daddc1a39015ced496413c {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4b680c4658c29e9b1bb48b1c75479e68aa58a6b40dd83b6b6c182ee93ee3fd5b"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:231dfc1f62c7256514aa:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"75fc734ab9b6d18f8ae1d807b59f57461f4572367d0f9889657ce707deb15a8a"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":187005,"source_char_start":40168},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d11b47a0e997673549ae40dd22a67a045e588264dfedb8f0560634aed1ad1f2"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:231dfc1f62c7256514aa:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":47369,"source_char_start":47092,"source_html":{"$text_sha256":"843f8c34ae645ef4669b0b614a03a1e7c6833b81ba99652b546e778b2ea58ed2"},"source_html_sha256":"843f8c34ae645ef4669b0b614a03a1e7c6833b81ba99652b546e778b2ea58ed2","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":47375,"source_utf8_byte_start":47098},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III","text":"Book III."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":48323,"source_char_start":47371,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"4b680c4658c29e9b1bb48b1c75479e68aa58a6b40dd83b6b6c182ee93ee3fd5b"},"source_html_sha256":"4b680c4658c29e9b1bb48b1c75479e68aa58a6b40dd83b6b6c182ee93ee3fd5b","source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":575,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/231dfc1f62c7256514aa.html","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III","source_utf8_byte_end":48333,"source_utf8_byte_start":47377,"text_sha256":"dfd2177ff087fdd09b112755321663b5a47fb5493fa3516108a342bed4fb913a","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:231dfc1f62c7256514aa:p:2 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.