Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 89eaf603f5f7f7300ebb3471b1f8b92a1057344305cb15049704b110721ee69d
origineel ID: ws-library-full-note:59adb5d090f93925a1e5:cite_note-1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f58dd834eb12122586103cbc5292f5a8c3f0106c30152cfa5976a2605d4793e6 · 348 tekens

Tekst tekstblob openen

The text is translated from the Septuagint, in which S. Cyril found the title Almighty (Παντοκράτωρ), one of the usual equivalents in the Septuagint for Lord of Hosts (Sabaoth). In the English A.V. and R.V. the passage stands thus: Jer. xxxii. 18, 19: The Great, the Mighty God, the LORD of Hosts, is His name, Great in counsel, and mighty in work.

Versies (3)

Versie 7292d8d780c4d060fee4981612820bfd2ba6b74c8847a38773eeb1ff1f65853d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:59adb5d090f93925a1e5:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 8, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The Great, the strong God, Lord of great Counsel, and mighty in His works, the Great God, the Lord Almighty and of great name."],"source_library_url":"/library/59adb5d090f93925a1e5/#ws-library-full-note:59adb5d090f93925a1e5:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_8#cite_note-1","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"8eb9422c1035895d4be5ad7075ad0ba2a1107c9c6486a880416dfdf4463b4ed6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1dd3047137dca74ea995b8820371110b92862581263cf5a257e5fd16d17a6ae5"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-1","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"15a0afff737950db30971f0b5d538d210b8acf5b90e5aaca6ad2d78b81579573"},"dom_serialized_sha256":"15a0afff737950db30971f0b5d538d210b8acf5b90e5aaca6ad2d78b81579573","original_node_id":"cite_ref-1","source_id":"59adb5d090f93925a1e5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/59adb5d090f93925a1e5.html","source_sha256":"c2969f440f821798e13c44ebaa45d0f21ba42354831af4d6956838d5fabbcc31","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-1","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_8","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_8","node":{"html":{"$text_sha256":"0b3c7249db91bdc0c38942dc1a7039260514a47a5eb61816ec8d8ba961f81c8a"},"html_sha256":"0b3c7249db91bdc0c38942dc1a7039260514a47a5eb61816ec8d8ba961f81c8a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"},"text":"Lecture 8"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0b3c7249db91bdc0c38942dc1a7039260514a47a5eb61816ec8d8ba961f81c8a"},"dom_serialized_sha256":"0b3c7249db91bdc0c38942dc1a7039260514a47a5eb61816ec8d8ba961f81c8a","original_node_id":"mwHQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 8","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"59adb5d090f93925a1e5","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_8","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[],"source_id":"59adb5d090f93925a1e5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3d81c9fd578a5ad8a152b3ee5624c1df2c0795def30cb63225f7ebf8a68554ba"},"html_sha256":"3d81c9fd578a5ad8a152b3ee5624c1df2c0795def30cb63225f7ebf8a68554ba","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8eb9422c1035895d4be5ad7075ad0ba2a1107c9c6486a880416dfdf4463b4ed6"},"html_sha256":"8eb9422c1035895d4be5ad7075ad0ba2a1107c9c6486a880416dfdf4463b4ed6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/59adb5d090f93925a1e5.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:59adb5d090f93925a1e5:cite_note-1","source_sha256":"c2969f440f821798e13c44ebaa45d0f21ba42354831af4d6956838d5fabbcc31","text_sha256":"f58dd834eb12122586103cbc5292f5a8c3f0106c30152cfa5976a2605d4793e6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_8#cite_note-1

Versie d6322731a90bb6991e976e45de18dfdac0890347146fcb65e888f90ff219467d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8eb9422c1035895d4be5ad7075ad0ba2a1107c9c6486a880416dfdf4463b4ed6"},"id":"ws-library-full-note:59adb5d090f93925a1e5:cite_note-1","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"8eb9422c1035895d4be5ad7075ad0ba2a1107c9c6486a880416dfdf4463b4ed6"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"8eb9422c1035895d4be5ad7075ad0ba2a1107c9c6486a880416dfdf4463b4ed6"},"source_sha256":"c2969f440f821798e13c44ebaa45d0f21ba42354831af4d6956838d5fabbcc31","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_8

Versie db12d85bd129874ea1b5ad0c25d3e23f34a979bdcf2587358dc682b566d3cc02
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:59adb5d090f93925a1e5:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 8, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The Great, the strong God, Lord of great Counsel, and mighty in His works, the Great God, the Lord Almighty and of great name."],"source_library_url":"/library/59adb5d090f93925a1e5/#ws-library-full-note:59adb5d090f93925a1e5:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_8#cite_note-1","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:59adb5d090f93925a1e5:cite_note-1"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_8#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[537]9db12d85bd129874ea1b5ad0c25d3e23f34a979bdcf2587358dc682b566d3cc02
line:538346567292d8d780c4d060fee4981612820bfd2ba6b74c8847a38773eeb1ff1f65853d
line:53840844d6322731a90bb6991e976e45de18dfdac0890347146fcb65e888f90ff219467d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:59adb5d090f93925a1e5:cite_note-1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8