Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 89a16273bae382f71243663748aef5cdd17cbca953d55308b7425cb5946d1a8f
origineel ID: pg71937-Footnote_335 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 438aed2dd786545bae9943a0108ea0aa709fe8554c5c975dd71b9d7e3b63e345 · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. i. 2, 3.

Versies (4)

Versie 2f7ee422aa7954372769a845fcd8ff1ef218f5af390506b824cb80f23470d175
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"a2b57adeda0eb327c0cb65d819dc33d6b3363e7ff1b28fb6bbb5e3484bcaf795","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. i. 2, 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9d22ce25ab3400a674f563947312a4ed20ae5ae876942e92cd5a68125ce075b5","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. i. 2, 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[2]},{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c9c8f5398f30b9b16193f5e46f2890a24dc950bc108709f00c49e41a86eaee01"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_335","paragraph_id":"pg71937-paragraph-301"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f71380422a920db9b87fc20278066e77b02da5984d606f0b64ebe1248596b8d4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. i. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_335","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_335","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"49ca13a1e8309388f92de9e07b538a089f8ce9de460544618c1c7845368272a1"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_335","text":{"$text_sha256":"438aed2dd786545bae9943a0108ea0aa709fe8554c5c975dd71b9d7e3b63e345"},"text_sha256":"438aed2dd786545bae9943a0108ea0aa709fe8554c5c975dd71b9d7e3b63e345","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"438aed2dd786545bae9943a0108ea0aa709fe8554c5c975dd71b9d7e3b63e345","original_text_normalized_dedup_sha256":"6c4a788d562e86e79195211058131deb32292e254a7bf0f8fb3036e9991ca520","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_335","original_paragraph_html_sha256":"c9c8f5398f30b9b16193f5e46f2890a24dc950bc108709f00c49e41a86eaee01","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-301","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_335

Versie 33acb568a293e836addefbc325ea006f946290b813fcbf9a77f1f9052b4da16c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"a2b57adeda0eb327c0cb65d819dc33d6b3363e7ff1b28fb6bbb5e3484bcaf795","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. i. 2, 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9d22ce25ab3400a674f563947312a4ed20ae5ae876942e92cd5a68125ce075b5","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. i. 2, 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 2, 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[2]},{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c9c8f5398f30b9b16193f5e46f2890a24dc950bc108709f00c49e41a86eaee01"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_335","paragraph_id":"pg71937-paragraph-301"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f71380422a920db9b87fc20278066e77b02da5984d606f0b64ebe1248596b8d4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. i. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_335","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_335","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"49ca13a1e8309388f92de9e07b538a089f8ce9de460544618c1c7845368272a1"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_335","text":{"$text_sha256":"438aed2dd786545bae9943a0108ea0aa709fe8554c5c975dd71b9d7e3b63e345"},"text_sha256":"438aed2dd786545bae9943a0108ea0aa709fe8554c5c975dd71b9d7e3b63e345","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"438aed2dd786545bae9943a0108ea0aa709fe8554c5c975dd71b9d7e3b63e345","original_text_normalized_dedup_sha256":"6c4a788d562e86e79195211058131deb32292e254a7bf0f8fb3036e9991ca520","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_335","original_paragraph_html_sha256":"c9c8f5398f30b9b16193f5e46f2890a24dc950bc108709f00c49e41a86eaee01","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-301","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_335

Versie d4be56c739b2007de67621e2ad88673348a5d30bd0d81e98e02d483c197f67f2
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c9c8f5398f30b9b16193f5e46f2890a24dc950bc108709f00c49e41a86eaee01"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_335","paragraph_id":"pg71937-paragraph-301"}],"canonical_references":[],"complete_derived_text_unchanged":true,"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f71380422a920db9b87fc20278066e77b02da5984d606f0b64ebe1248596b8d4","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fa99d51397bd82164e20500306a5c92701137f9611a31a374fa51477862243f0"},"edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. i. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_335","legacy_source_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_source_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","original_html":{"$text_sha256":"fa99d51397bd82164e20500306a5c92701137f9611a31a374fa51477862243f0"},"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_335","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"fa99d51397bd82164e20500306a5c92701137f9611a31a374fa51477862243f0"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_335","text_sha256":"438aed2dd786545bae9943a0108ea0aa709fe8554c5c975dd71b9d7e3b63e345","verified":false,"whitespace_equivalence_waiver_used":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_335

Versie f8e5739d3b12ac364325f9e769932141e3fde98b498c7cea0be0f9a73d80a9dc
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Complaint is censure of those who are regarded as despising or\r\nneglecting. He employs this form when He says by Esaias: “Hear, O\r\nheaven; and give ear, O earth: for the<span class=\"pagenum\" id=\"Page_166\">[166]</span> Lord hath spoken, I have\r\nbegotten and brought up children, but they have disregarded me. The\r\nox knoweth his owner, and the ass his master’s crib: but Israel hath\r\nnot known me.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_335\" id=\"FNanchor_335\">[335]</a> For how shall we not regard it fearful, if he that\r\nknows God, shall not recognise the Lord; but while the ox and the\r\nass, stupid and foolish animals, will know him who feeds them, Israel\r\nis found to be more irrational than these? And having, by Jeremiah,\r\ncomplained against the people on many grounds, He adds: “And they have\r\nforsaken me, saith the Lord.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_336\" id=\"FNanchor_336\">[336]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_335","paragraph_id":"pg71937-paragraph-301"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f71380422a920db9b87fc20278066e77b02da5984d606f0b64ebe1248596b8d4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. i. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_335","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_335","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_335\" id=\"Footnote_335\">[335]</a> Isa. i. 2, 3.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_335","text_sha256":"438aed2dd786545bae9943a0108ea0aa709fe8554c5c975dd71b9d7e3b63e345","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_335

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:11871827f8e5739d3b12ac364325f9e769932141e3fde98b498c7cea0be0f9a73d80a9dc
line:3018919d4be56c739b2007de67621e2ad88673348a5d30bd0d81e98e02d483c197f67f2
line:9791049233acb568a293e836addefbc325ea006f946290b813fcbf9a77f1f9052b4da16c
line:979115092f7ee422aa7954372769a845fcd8ff1ef218f5af390506b824cb80f23470d175
line:979130732f7ee422aa7954372769a845fcd8ff1ef218f5af390506b824cb80f23470d175

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_335text_match_identity_requires_check1