Chapter
LXXVII.
But again, how did he who said, “Since a
divine Spirit inhabited the body (of Jesus), it must certainly have
been different from that of other beings in respect of grandeur, or
voice, or strength, or impressiveness, or persuasiveness,” not
observe the changing relation of His body according to the capacity of
the spectators (and therefore its corresponding utility), inasmuch as
it appeared to each one of such a nature as it was requisite for him to
behold it? Moreover it is not a subject of wonder that the
matter, which is by nature susceptible of being altered and changed,
and of being transformed into anything which the Creator chooses, and
is capable of receiving all the qualities which the Artificer desires,
should at one time possess a quality, agreeably to which it is said,
“He had no form nor beauty,” and at another, one so
glorious, and majestic, and marvellous, that the spectators of such
surpassing loveliness—three disciples who had ascended (the
mount) with Jesus—should fall upon their faces. He will
say, however, that these are inventions, and in no respect different
from myths, as are also the other marvels related of Jesus; which
objection we have answered at greater length in what has gone
before. But there is also something mystical in this doctrine,
which announces that the varying appearances of Jesus are to be
referred to the nature of the divine Word, who does not show Himself in
the same manner to the multitude as He does to those who are capable of
following Him to the high mountain which we have mentioned; for to
those who still remain below, and are not yet prepared to ascend, the
Word “has neither form nor beauty,” because to such persons
His form is “without honour,” and inferior to the words
given forth by men, which are figuratively termed “sons of
men.” For we might say that the words of
philosophers—who are “sons of men”—appear far
more beautiful than the Word of God, who is proclaimed to the
multitude, and who also exhibits (what is called) the
“foolishness of preaching,” and on account of this apparent
“foolishness of preaching” those who look at this alone
say, “We saw Him; but He had no form nor beauty.” To
those, indeed, who have received power to follow Him, in order that
they may attend Him even when He ascends to the “lofty
mount,” He
has
a diviner appearance, which they behold, if
there happens to be (among them) a Peter, who has received within
himself the edifice of the Church based upon the Word, and who has
gained such a habit (of goodness) that none of the gates of Hades will
prevail against him, having been exalted by the Word from the gates of
death, that he may “publish the praises of God in the gates of
the daughter of Sion,” and any others who have derived their
birth from impressive preaching,
4674
and who are
not at all inferior to “sons of thunder.” But how can
Celsus and the enemies of the divine Word, and those who have not
examined the doctrines of Christianity in the spirit of truth, know the
meaning of the different appearances of Jesus? And I refer also
to the different stages of His life, and to any actions performed by
Him be
fore His sufferings,
and after His resurrection from the dead.
4674
καὶ εἴ τινές
εἰσιν ἐκ
λόγων την
γένεσιν
λαχόντες
μεγαλοφώνων
.