210
57. Now in this short passage our fisherman hath barred the way of all heresy. For that
which was “in the beginning” is not comprehended in time, is not preceded by any beginning.
Let Arius, therefore, hold his peace.1000 Moreover, that which was “with God” is not con-
founded and mingled with Him, but is distinguished by the perfection unblemished which
it hath as the Word abiding with God; and so let Sabellius keep silence.1001 And “the Word
was God.” This Word, therefore, consisteth not in uttered speech, but in the designation of
celestial excellence, so that Photinus’ teaching is refuted. Furthermore, by the fact that in
the beginning He was with God is proven the indivisible unity of eternal Godhead in Father
and Son, to the shame and confusion of Eunomius.1002 Lastly, seeing that all things are said
“Although the word ‘was’ contains the notion of time past, frequently with a beginning, here it must be understood
without the thought of a beginning, inasmuch as the text runs ‘was in the beginning.’”—Victorinus. If we render
the Greek ἐν ἀρχῇ and the Latin in principio by “at the beginning,” in place of the phrase used in the A.V. “in
the beginning,” we shall perhaps better apprehend its full force and understand these Patristic interpretations.
Other passages cited by Hurter are: “Thought cannot escape the dominion of the word ‘was,’ nor can the ima-
gination pass beyond the ‘beginning,’ for however far back you press in thought, you find no point where the
‘was’ ceases to hold sway, and however diligently you set yourself to see what is beyond the Son, you will not
any the more be able to get to aught above the beginning.”—Basil. “For this which was, without any beginning
of existence, was truly at the beginning, for if it had begun to be, it would not have been ‘at the beginning,’
whereas that in which absolute existence without beginning is essential, is truly spoken of as existing ‘at the be-
ginning.’ And so the Evangelist in saying ‘In the beginning was the Word’ said much the same as if he had said
‘The Word was in eternity.’”—Fulgentius. “If the Word was, the Word was not made: if the Word was made,
He was not” [absolutely existent]. “But since He ‘was’ He was not made: for whatsoever already is and subsists
and so is ‘in the beginning’ cannot be said to become or to have been made.”—Cyril. “Nothing before a beginning,
so the beginning be one really and truly, for of a beginning there can in no way be any beginning, and if anything
else before it is supposed or arises, it ceases to be a true beginning.… “If the Word was ‘in the beginning,’ what
mind, I would ask, can prevail against the power of that verb ‘was’? When, indeed, will that verb find its limit,
and there, as it were, come to a halt, seeing that it even eludes the pursuit of thought and outstrips the fleetness
of the mind.”—Cyril.
1000 The Arian teaching concerning the Son was—ἦν ποτε ὅτε οὐκ ἦ “There was a time when He was not.”
This, St. Ambrose says, is irreconcilable with St. John’s ἐν ἀρχῆ ἦν ὁ λόγος. “The Word was ‘in’ or ‘at the begin-
ning.’”
1001 Sabellianism reduced the distinction of three Persons in the Godhead to a distinction of several aspects
of the same Person. They did not “divide the substance,” but they “confounded the Persons.”
1002 Non in prolatione sermonis hoc Verbum est. That is to say, the Divine Word or Logos was not such in
the sense of λόγος προφορικός—i.e. uttered spoken word, and so a creature, but rather in the sense of λόγος
ἐνδιάθετος—the inherent eternal object of the Divine Consciousness. Cf. Eunomius (v. s. § 44), was a leading
Arian teacher. The argument levelled against him here would also have been fitly directed against Arius himself.
463
Chapter VIII. The likeness of the Son to the Father being proved, it is…