Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8978c08a41402a6a34fe35121f006f10236354fb7f6dcaf241a9e8161461af59
origineel ID: pg70693-f1686 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 05174dc3b4f0a208f3b9fb6c933bbab5c289b87f59d3b671ada5949c6c575335 · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. lxxxii. 1, 7.

Versies (3)

Versie 297a4d27c4e7d6eddf00737c7037eee072ff53f8058caaf0ea288b385cdce7eb
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9fdcc472fde07a8c87010fb3431ea43a61e08812f768b3112a7db7e4f8c73fdf","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":82,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxxii. 1, 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxii. 1, 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"7171707a6ac74fceaab6a1e872e4c424c5b83eb0554cd4a6862fa1bcb31f7d38","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":82,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxxii. 1, 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxii. 1, 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":82,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxii. 1, 7","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[1]},{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":82,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxii. 1, 7","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[7]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"bc69752ad800d2e4c4c0b297b3f017bc24ca95ea17e4571efd62878460d47472"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-624"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a15734b78b5f8efb69c57a27f45175cd527d214ef707a9fd714b821dd5a5573","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":82,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxxii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1686","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1686","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"aaccd1ad65477a7b3183f1516190cb7356ccb99c2240b7c83ff01f65dac66a0b"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1686","text":{"$text_sha256":"05174dc3b4f0a208f3b9fb6c933bbab5c289b87f59d3b671ada5949c6c575335"},"text_sha256":"05174dc3b4f0a208f3b9fb6c933bbab5c289b87f59d3b671ada5949c6c575335","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"05174dc3b4f0a208f3b9fb6c933bbab5c289b87f59d3b671ada5949c6c575335","original_text_normalized_dedup_sha256":"31d41deb57e35d79930b09758786989ed8e39ec600a58490393a735c24e7f9f9","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1686","original_paragraph_html_sha256":"bc69752ad800d2e4c4c0b297b3f017bc24ca95ea17e4571efd62878460d47472","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-624","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1686

Versie 309e685a9985a5f8f6516223cdcb7520c318992b9d6751a83480ec7f5ec8faf4
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9fdcc472fde07a8c87010fb3431ea43a61e08812f768b3112a7db7e4f8c73fdf","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":82,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxxii. 1, 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxii. 1, 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"7171707a6ac74fceaab6a1e872e4c424c5b83eb0554cd4a6862fa1bcb31f7d38","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":82,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxxii. 1, 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxii. 1, 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":82,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxii. 1, 7","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[1]},{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":82,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxii. 1, 7","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[7]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"bc69752ad800d2e4c4c0b297b3f017bc24ca95ea17e4571efd62878460d47472"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-624"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a15734b78b5f8efb69c57a27f45175cd527d214ef707a9fd714b821dd5a5573","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":82,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxxii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1686","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1686","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"aaccd1ad65477a7b3183f1516190cb7356ccb99c2240b7c83ff01f65dac66a0b"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1686","text":{"$text_sha256":"05174dc3b4f0a208f3b9fb6c933bbab5c289b87f59d3b671ada5949c6c575335"},"text_sha256":"05174dc3b4f0a208f3b9fb6c933bbab5c289b87f59d3b671ada5949c6c575335","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"05174dc3b4f0a208f3b9fb6c933bbab5c289b87f59d3b671ada5949c6c575335","original_text_normalized_dedup_sha256":"31d41deb57e35d79930b09758786989ed8e39ec600a58490393a735c24e7f9f9","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1686","original_paragraph_html_sha256":"bc69752ad800d2e4c4c0b297b3f017bc24ca95ea17e4571efd62878460d47472","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-624","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1686

Versie 6dd74b47b4c73c14e05b5976e3db8e841f28aa3f473865492ba3298da214d317
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">And if Celsus would have us to lead armies in defence of\r\nour country, let him know that we do this too, and that not for\r\nthe purpose of being seen by men, or of vainglory. For “in\r\nsecret,” and in our own hearts, there are prayers which ascend\r\nas from priests in behalf of our fellow-citizens. And Christians\r\nare benefactors of their country more than others. For they\r\ntrain up citizens, and inculcate piety to the Supreme Being;\r\nand they promote those whose lives in the smallest cities have\r\nbeen good and worthy, to a divine and heavenly city, to whom\r\nit may be said, “Thou hast been faithful in the smallest city,\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_558\">558</span>come into a great one,”<a id=\"r1685\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1685\"><sup>[1685]</sup></a> where “God standeth in the assembly\r\nof the gods, and judgeth the gods in the midst;” and He\r\nreckons thee among them, if thou no more “die as a man, or\r\nfall as one of the princes.”<a id=\"r1686\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1686\"><sup>[1686]</sup></a></p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-624"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a15734b78b5f8efb69c57a27f45175cd527d214ef707a9fd714b821dd5a5573","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":82,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxxii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1686","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1686","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1686\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1686\">1686</a>.  </span><abbr title=\"Psalms\">Ps.</abbr> <abbr title=\"eighty-two\">lxxxii.</abbr> 1, 7.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1686","text_sha256":"05174dc3b4f0a208f3b9fb6c933bbab5c289b87f59d3b671ada5949c6c575335","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1686

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:231318266dd74b47b4c73c14e05b5976e3db8e841f28aa3f473865492ba3298da214d317
line:368110492309e685a9985a5f8f6516223cdcb7520c318992b9d6751a83480ec7f5ec8faf4
line:368111509297a4d27c4e7d6eddf00737c7037eee072ff53f8058caaf0ea288b385cdce7eb
line:368113073297a4d27c4e7d6eddf00737c7037eee072ff53f8058caaf0ea288b385cdce7eb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1686processed_not_found_in_observed_live0