Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8942a3633fb3766fc8b0c5555bdc8b28c99628a03108eefcc977f138748c07bd
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.vii.i-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5d4ff85525d1fe9436333c9620f249766e1e6797ffaf78642981e2fd771457fd · 1,169 tekens

Tekst tekstblob openen

1. Beginning, as I now do henceforward, to speak of subjects which cannot altogether be spoken as they are thought, either by any man, or, at any rate, not by myself; although even our very thought, when we think of God the Trinity, falls (as we feel) very far short of Him of whom we think, nor comprehends Him as He is; but He is seen, as it is written, even by those who are so great as was the Apostle Paul, “through a glass and in an enigma:” first, I pray to our Lord God Himself, of whom we ought always to think, and of whom we are not able to think worthily, in praise of whom blessing is at all times to be rendered, and whom no speech is sufficient to declare, that He will grant me both help for understanding and explaining that which I design, and pardon if in anything I offend. For I bear in mind, not only my desire, but also my infirmity. I ask also of my readers to pardon me, where they may perceive me to have had the desire rather than the power to speak, what they either understand better themselves, or fail to understand through the obscurity of my language, just as I myself pardon them what they cannot understand through their own dullness.

Versies (2)

Versie 100a8c263fb622f5a531d3bcee058ed78621d8d4b856f873c1a2e9e3054cec0d
{"author":"Augustine of Hippo (historical treatise attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.vii.i-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 283","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd/#native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.vii.i-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf103.xml#iv.i.vii.i-p2","translator":{"$text_sha256":"a9f6c4b1197721ba0e9be746bdcfacf3e372e7401e5b4ab3c21b401f7825f6ef"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f15cfb227a5e3f427db37c29f5c169e9948fc5929c6681c86326623741080e7a"},"xml_sha256":"f15cfb227a5e3f427db37c29f5c169e9948fc5929c6681c86326623741080e7a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[1]/div3[7]/div4[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":283,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/npnf103.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.vii.i-p2","source_sha256":"410f240f8105bb6097316a54a867fa5a4ae02c0d3d03606aefc2df71f5bfc455","text_sha256":"5d4ff85525d1fe9436333c9620f249766e1e6797ffaf78642981e2fd771457fd","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"On the Trinity (anonymous English base, Haddan revision, Shedd revision and annotation)","work_id":"augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd"}

references: [] | work_id: augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf103.xml#iv.i.vii.i-p2

Versie 68a8a9435dc8bdd7253a3759b5be9aaca569e5b2c7159a1d6d781743558dfab1
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.vii.i-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"augustine-trinity","work":"iv.i","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[1]/div3[7]/div4[1]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:190321929100a8c263fb622f5a531d3bcee058ed78621d8d4b856f873c1a2e9e3054cec0d
line:361346368a8a9435dc8bdd7253a3759b5be9aaca569e5b2c7159a1d6d781743558dfab1
line:3617243100a8c263fb622f5a531d3bcee058ed78621d8d4b856f873c1a2e9e3054cec0d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.vii.i-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8