Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-mirror-named-paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 893a716f62c8c517f41643c4469834bb35a0bec1060e2adf8bcf73685739bb41
origineel ID: f27b17e7633c5ddea2dddffe:P5023_611821 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 735fed285d9fe57c8546738fd68372866ee3377fd0c991ca913c2c1c114c860f · 604 tekens

Tekst tekstblob openen

50 The Latin version here breaks off abruptly, as does also the Greek. In the Syriac as translated by the Rev. J. Perkins, D.D. (cf. Journal of Sacred Literature, N. S., vi., 1865, p. 399), the narrative runs as follows: "And often the angels asked that he would give them rain, and he gave not, until I called upon him again; then he gave unto them. But blessed art thou, O Paul, that thy generation, and those thou teachest. are the sons of the Kingdom. And know thou, O Paul. that everyman who believes through thee hath a great blessing, and a blessing is reserved for him." Then he departed from me.

Versies (1)

Versie 72882edc4837872b6d00e4a5318751fc4682056a9eb0fe8972eae296ea743413
{"author":null,"canonical_references":[],"edition_year":null,"id":"f27b17e7633c5ddea2dddffe:P5023_611821","independent_original_DOM_and_complete_reading_compared":true,"native_paragraph_id":"P5023_611821","original_document_title":"Ante-Nicene Fathers, Vol. X","original_html":{"$text_sha256":"9fce3a62c9d6ee7e5db7f25d32886dc814f2b3aecfbcb581b28bc9922cacb911"},"original_node_html_sha256":"9fce3a62c9d6ee7e5db7f25d32886dc814f2b3aecfbcb581b28bc9922cacb911","public_import_allowed":false,"record_kind":"complete-original-mirror-named-paragraph","review_required":["Historical text versus introduction or editorial material","Original language, author, work, translator and edition","Individual reuse and canonical verse coordinates"],"source_path":"raw/research/roger-pearse/f27b17e7633c5ddea2dddffe.html","source_sha256":"23efd4c7d48c9cc0335a4762731c29e50dcb7bd447bf37988dcd9a44b1fb2452","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-10/anf10-51.htm","text_sha256":"735fed285d9fe57c8546738fd68372866ee3377fd0c991ca913c2c1c114c860f","translator":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-10/anf10-51.htm

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:208493636972882edc4837872b6d00e4a5318751fc4682056a9eb0fe8972eae296ea743413
line:208494393772882edc4837872b6d00e4a5318751fc4682056a9eb0fe8972eae296ea743413

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
f27b17e7633c5ddea2dddffe:P5023_611821processed_not_found_in_observed_live0