Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 89329c45223b1015e1eb463af16d67d5d5bdf5695f6952e9274e1955750e8bc1
origineel ID: ac3f633cb7fb69fb20c4:cite_note-FN39-39 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5 · 88 tekens

Tekst tekstblob openen

It is difficult to translate περίψημα in this and similar passages; comp. 1 Cor. iv. 13.

Versies (9)

Versie 18d41f07cfe63201607830ff9f8e4e5dfced78c968f7d7043d08543313191ef2
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Ignatius in edition","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and James Donaldson","id":"ac3f633cb7fb69fb20c4:cite_note-FN39-39","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-FN39-39","original_backlinks":["#cite_ref-FN39_39-0"],"original_html":{"$text_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e"},"original_node_html_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44b0393aea50b8f30073b4b467047070c150261c477e6af08d50ec183f4b1fc1"},"original_note_number":"39","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-FN39-39","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["preserve_recension_labels","do_not_count_recensions_as_independent_works"],"source_id":"ac3f633cb7fb69fb20c4","source_sha256":"7564c11a8ccb93afb59e2b38b9035722a2e9361565f17b47d7a8d84dadd81d7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians","source_volume":"I","work_group_id":"ignatius-ephesians"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians

Versie 3679954f0bfa893907c9323a84e210ccd519abeef36dc93500f92546afd28f47
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8703d540c421600bcc03f44c22c47e5c2d0c95e1f9e9bfd0a042d013aad9f703","book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Ignatius in edition","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and James Donaldson","id":"ac3f633cb7fb69fb20c4:cite_note-FN39-39","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-FN39-39","original_backlinks":["#cite_ref-FN39_39-0"],"original_html":{"$text_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e"},"original_node_html_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44b0393aea50b8f30073b4b467047070c150261c477e6af08d50ec183f4b1fc1"},"original_note_number":"39","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-FN39-39","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["preserve_recension_labels","do_not_count_recensions_as_independent_works"],"source_id":"ac3f633cb7fb69fb20c4","source_sha256":"7564c11a8ccb93afb59e2b38b9035722a2e9361565f17b47d7a8d84dadd81d7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians","source_volume":"I","text":{"$text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5"},"work_group_id":"ignatius-ephesians"},"original_note_record_file":"raw/review/ancl-source-batch/ac3f633cb7fb69fb20c4.jsonl","original_note_record_file_sha256":"cc6f57d47cfe85c3fbfa31d0eba0e222a150db4996d0d9252764c1ba8c58b5b1","original_note_text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5","original_text_normalized_dedup_sha256":"43421f71b558e06811f239d99eb6e756df424274d6fd79c6d87153c5e00d7f1c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-FN39_39-0","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAqk","note_anchor":"cite_note-FN39-39","original_paragraph_html_sha256":"aadbf5934f8d2cf5f0a84cfc1f7d14eb789cf45e1ece804efc092ca51b591f35","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/ancl-source-batch/ac3f633cb7fb69fb20c4.html","source_sha256":"7564c11a8ccb93afb59e2b38b9035722a2e9361565f17b47d7a8d84dadd81d7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians

Versie 586e3ae0aec3651789fed852c53b9d72aadfb26059cd46e146d93c37dbf22cc8
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8703d540c421600bcc03f44c22c47e5c2d0c95e1f9e9bfd0a042d013aad9f703","book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Ignatius in edition","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and James Donaldson","id":"ac3f633cb7fb69fb20c4:cite_note-FN39-39","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-FN39-39","original_backlinks":["#cite_ref-FN39_39-0"],"original_html":{"$text_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e"},"original_node_html_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44b0393aea50b8f30073b4b467047070c150261c477e6af08d50ec183f4b1fc1"},"original_note_number":"39","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-FN39-39","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["preserve_recension_labels","do_not_count_recensions_as_independent_works"],"source_id":"ac3f633cb7fb69fb20c4","source_sha256":"7564c11a8ccb93afb59e2b38b9035722a2e9361565f17b47d7a8d84dadd81d7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians","source_volume":"I","text":{"$text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5"},"work_group_id":"ignatius-ephesians"},"original_note_record_file":"raw/review/ancl-source-batch/ac3f633cb7fb69fb20c4.jsonl","original_note_record_file_sha256":"cc6f57d47cfe85c3fbfa31d0eba0e222a150db4996d0d9252764c1ba8c58b5b1","original_note_text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5","original_text_normalized_dedup_sha256":"43421f71b558e06811f239d99eb6e756df424274d6fd79c6d87153c5e00d7f1c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-FN39_39-0","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAqk","note_anchor":"cite_note-FN39-39","original_paragraph_html_sha256":"aadbf5934f8d2cf5f0a84cfc1f7d14eb789cf45e1ece804efc092ca51b591f35","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/ancl-source-batch/ac3f633cb7fb69fb20c4.html","source_sha256":"7564c11a8ccb93afb59e2b38b9035722a2e9361565f17b47d7a8d84dadd81d7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians

Versie 5d38bf276834bc4c1ff5856f3da458157d229665c1b818ca7e5afa695eb748ed
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8703d540c421600bcc03f44c22c47e5c2d0c95e1f9e9bfd0a042d013aad9f703","book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8703d540c421600bcc03f44c22c47e5c2d0c95e1f9e9bfd0a042d013aad9f703","book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Ignatius in edition","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and James Donaldson","id":"ac3f633cb7fb69fb20c4:cite_note-FN39-39","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-FN39-39","original_backlinks":["#cite_ref-FN39_39-0"],"original_html":{"$text_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e"},"original_node_html_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44b0393aea50b8f30073b4b467047070c150261c477e6af08d50ec183f4b1fc1"},"original_note_number":"39","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-FN39-39","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["preserve_recension_labels","do_not_count_recensions_as_independent_works"],"source_id":"ac3f633cb7fb69fb20c4","source_sha256":"7564c11a8ccb93afb59e2b38b9035722a2e9361565f17b47d7a8d84dadd81d7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians","source_volume":"I","text":{"$text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5"},"work_group_id":"ignatius-ephesians"},"original_note_record_file":"raw/review/ancl-source-batch/ac3f633cb7fb69fb20c4.jsonl","original_note_record_file_sha256":"cc6f57d47cfe85c3fbfa31d0eba0e222a150db4996d0d9252764c1ba8c58b5b1","original_note_text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5","original_text_normalized_dedup_sha256":"43421f71b558e06811f239d99eb6e756df424274d6fd79c6d87153c5e00d7f1c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-FN39_39-0","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAqk","note_anchor":"cite_note-FN39-39","original_paragraph_html_sha256":"aadbf5934f8d2cf5f0a84cfc1f7d14eb789cf45e1ece804efc092ca51b591f35","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/ancl-source-batch/ac3f633cb7fb69fb20c4.html","source_sha256":"7564c11a8ccb93afb59e2b38b9035722a2e9361565f17b47d7a8d84dadd81d7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians

Versie 64a49ca5e6feadb20003f2e2d52a325d05707e3f90455020f94db835b63a02cb
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_books":["1CO"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\ac3f633cb7fb69fb20c4.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"ded166b987dea17d48fe2bc9dcdd822ffb7f588ee4c7c01e999dc3243c5f30ea","source_id":"ac3f633cb7fb69fb20c4","source_record_file":"raw/review/ancl-source-batch/ac3f633cb7fb69fb20c4.jsonl","source_record_file_sha256":"cc6f57d47cfe85c3fbfa31d0eba0e222a150db4996d0d9252764c1ba8c58b5b1","source_record_id":"ac3f633cb7fb69fb20c4:cite_note-FN39-39","text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5","work_group":"ignatius-ephesians"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie ab7955544c904cbe414673d01bfac8b09f08e4af84a7620a7eb37432dc8f1501
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8703d540c421600bcc03f44c22c47e5c2d0c95e1f9e9bfd0a042d013aad9f703","book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8703d540c421600bcc03f44c22c47e5c2d0c95e1f9e9bfd0a042d013aad9f703","book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Ignatius in edition","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and James Donaldson","id":"ac3f633cb7fb69fb20c4:cite_note-FN39-39","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-FN39-39","original_backlinks":["#cite_ref-FN39_39-0"],"original_html":{"$text_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e"},"original_node_html_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44b0393aea50b8f30073b4b467047070c150261c477e6af08d50ec183f4b1fc1"},"original_note_number":"39","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-FN39-39","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["preserve_recension_labels","do_not_count_recensions_as_independent_works"],"source_id":"ac3f633cb7fb69fb20c4","source_sha256":"7564c11a8ccb93afb59e2b38b9035722a2e9361565f17b47d7a8d84dadd81d7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians","source_volume":"I","text":{"$text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5"},"work_group_id":"ignatius-ephesians"},"original_note_record_file":"raw/review/ancl-source-batch/ac3f633cb7fb69fb20c4.jsonl","original_note_record_file_sha256":"cc6f57d47cfe85c3fbfa31d0eba0e222a150db4996d0d9252764c1ba8c58b5b1","original_note_text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5","original_text_normalized_dedup_sha256":"43421f71b558e06811f239d99eb6e756df424274d6fd79c6d87153c5e00d7f1c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians

Versie d7d111f06c1b3df1829dcfe98206f75311961cfc9c2adf7d7a0d222feafae8d0
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_books":["1CO"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\ac3f633cb7fb69fb20c4.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"ded166b987dea17d48fe2bc9dcdd822ffb7f588ee4c7c01e999dc3243c5f30ea","source_id":"ac3f633cb7fb69fb20c4","source_record_file":"raw/review/ancl-source-batch/ac3f633cb7fb69fb20c4.jsonl","source_record_file_sha256":"cc6f57d47cfe85c3fbfa31d0eba0e222a150db4996d0d9252764c1ba8c58b5b1","source_record_id":"ac3f633cb7fb69fb20c4:cite_note-FN39-39","text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5","work_group":"ignatius-ephesians"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie e4da3ee9dd680b20de7c101d739971774f079b2aefae9398e7e13bd54c1a5f58
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8703d540c421600bcc03f44c22c47e5c2d0c95e1f9e9bfd0a042d013aad9f703","book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Ignatius in edition","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and James Donaldson","id":"ac3f633cb7fb69fb20c4:cite_note-FN39-39","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-FN39-39","original_backlinks":["#cite_ref-FN39_39-0"],"original_html":{"$text_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e"},"original_node_html_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44b0393aea50b8f30073b4b467047070c150261c477e6af08d50ec183f4b1fc1"},"original_note_number":"39","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-FN39-39","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["preserve_recension_labels","do_not_count_recensions_as_independent_works"],"source_id":"ac3f633cb7fb69fb20c4","source_sha256":"7564c11a8ccb93afb59e2b38b9035722a2e9361565f17b47d7a8d84dadd81d7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians","source_volume":"I","text":{"$text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5"},"work_group_id":"ignatius-ephesians"},"original_note_record_file":"raw/review/ancl-source-batch/ac3f633cb7fb69fb20c4.jsonl","original_note_record_file_sha256":"cc6f57d47cfe85c3fbfa31d0eba0e222a150db4996d0d9252764c1ba8c58b5b1","original_note_text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5","original_text_normalized_dedup_sha256":"43421f71b558e06811f239d99eb6e756df424274d6fd79c6d87153c5e00d7f1c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians

Versie f12dc1e4fcd4a87cca4878098ecc6b9115d0f08454047e73ee2440c1ddeefa9b
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8703d540c421600bcc03f44c22c47e5c2d0c95e1f9e9bfd0a042d013aad9f703","book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8703d540c421600bcc03f44c22c47e5c2d0c95e1f9e9bfd0a042d013aad9f703","book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iv. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":79,"book_context_start":74,"chapter":4,"chapter_context_end":83,"chapter_context_start":81,"end":87,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iv. 13","start":74,"verse_segment_end":87,"verse_segment_start":85,"verses":[13]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Ignatius in edition","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and James Donaldson","id":"ac3f633cb7fb69fb20c4:cite_note-FN39-39","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-FN39-39","original_backlinks":["#cite_ref-FN39_39-0"],"original_html":{"$text_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e"},"original_node_html_sha256":"4f30e2d5a9837a57d904484776fc047293b792015b83b8eae418fb72b045c12e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44b0393aea50b8f30073b4b467047070c150261c477e6af08d50ec183f4b1fc1"},"original_note_number":"39","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-FN39-39","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["preserve_recension_labels","do_not_count_recensions_as_independent_works"],"source_id":"ac3f633cb7fb69fb20c4","source_sha256":"7564c11a8ccb93afb59e2b38b9035722a2e9361565f17b47d7a8d84dadd81d7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians","source_volume":"I","text":{"$text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5"},"work_group_id":"ignatius-ephesians"},"original_note_record_file":"raw/review/ancl-source-batch/ac3f633cb7fb69fb20c4.jsonl","original_note_record_file_sha256":"cc6f57d47cfe85c3fbfa31d0eba0e222a150db4996d0d9252764c1ba8c58b5b1","original_note_text_sha256":"92df683508b7d7ca06945e174735e6e1a87046939d9c0d3e8bff999b339c29e5","original_text_normalized_dedup_sha256":"43421f71b558e06811f239d99eb6e756df424274d6fd79c6d87153c5e00d7f1c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-FN39_39-0","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAqk","note_anchor":"cite_note-FN39-39","original_paragraph_html_sha256":"aadbf5934f8d2cf5f0a84cfc1f7d14eb789cf45e1ece804efc092ca51b591f35","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/ancl-source-batch/ac3f633cb7fb69fb20c4.html","source_sha256":"7564c11a8ccb93afb59e2b38b9035722a2e9361565f17b47d7a8d84dadd81d7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Epistle_to_the_Ephesians

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:37589628ab7955544c904cbe414673d01bfac8b09f08e4af84a7620a7eb37432dc8f1501
line:375810124f12dc1e4fcd4a87cca4878098ecc6b9115d0f08454047e73ee2440c1ddeefa9b
line:3758119975d38bf276834bc4c1ff5856f3da458157d229665c1b818ca7e5afa695eb748ed
line:393722318d41f07cfe63201607830ff9f8e4e5dfced78c968f7d7043d08543313191ef2
line:6052104923679954f0bfa893907c9323a84e210ccd519abeef36dc93500f92546afd28f47
line:605211509e4da3ee9dd680b20de7c101d739971774f079b2aefae9398e7e13bd54c1a5f58
line:605213073586e3ae0aec3651789fed852c53b9d72aadfb26059cd46e146d93c37dbf22cc8
line:83519173d7d111f06c1b3df1829dcfe98206f75311961cfc9c2adf7d7a0d222feafae8d0
line:83511402964a49ca5e6feadb20003f2e2d52a325d05707e3f90455020f94db835b63a02cb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ac3f633cb7fb69fb20c4:cite_note-FN39-39processed_not_found_in_observed_live0