Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 01c64f34072ea2d59482336fe130a78cd64324ec9437b9304539517dd6141b04
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:489bb7395093f80c6d23:cite_note-27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book IV.; Chapter XXXIV.—Temptation of Christ.; original source section: Book IV, editorial note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"547e74373f5751ceb4654ac5545d06b453a454aed7ae9c8fd1ef2cc92ff6c885"}],"source_library_url":"/library/489bb7395093f80c6d23/#ws-library-full-note:489bb7395093f80c6d23:cite_note-27","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_IV#cite_note-27","translator":{"$text_sha256":"5191fb34b62bc797af79f1baba84160bb9725b3e61715f2ae9c4601f374b6721"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-27"],"body_html":{"$text_sha256":"5916e9ee4bb32fbfb2d7b2319ae130d0308938b5bde2e4518023415059208122"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[27]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9f5ce826780c266e582e937506a9008f250bc34256bc8a843c32f8e123680026"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[27]","id":"cite_note-27"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-27","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a187970a57107cf12094ece988358759ea3039ead532a7cc377f091c7e75803"},"dom_serialized_sha256":"4a187970a57107cf12094ece988358759ea3039ead532a7cc377f091c7e75803","original_node_id":"mwBA","source_id":"489bb7395093f80c6d23","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/489bb7395093f80c6d23.html","source_sha256":"6633b25735ab4fc135c3883b6ce512cfcc40a8933141b1c57abdea73d69c5a57","text":"Book IV.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4c47908182d9081a8c91d1f4f114b833d72b2af542902720eb8359e245fca07"},"dom_serialized_sha256":"a4c47908182d9081a8c91d1f4f114b833d72b2af542902720eb8359e245fca07","original_node_id":"mw3g","source_id":"489bb7395093f80c6d23","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/489bb7395093f80c6d23.html","source_sha256":"6633b25735ab4fc135c3883b6ce512cfcc40a8933141b1c57abdea73d69c5a57","text":"Chapter XXXIV.—Temptation of Christ.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[68]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c9d9d20388a2afa26d416061e0e26e1d9fc5cc811ea40fbe0c58bbf7a7ad782d"},"dom_serialized_sha256":"c9d9d20388a2afa26d416061e0e26e1d9fc5cc811ea40fbe0c58bbf7a7ad782d","original_node_id":"cite_ref-27","source_id":"489bb7395093f80c6d23","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/489bb7395093f80c6d23.html","source_sha256":"6633b25735ab4fc135c3883b6ce512cfcc40a8933141b1c57abdea73d69c5a57","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[69]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a187970a57107cf12094ece988358759ea3039ead532a7cc377f091c7e75803"},"dom_serialized_sha256":"4a187970a57107cf12094ece988358759ea3039ead532a7cc377f091c7e75803","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book IV.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f6c4c1c499a927eb1c781aff69c63693cf548d888725aa36c72572d41ca237a9"},"dom_serialized_sha256":"f6c4c1c499a927eb1c781aff69c63693cf548d888725aa36c72572d41ca237a9","original_node_id":"mwBQ","original_text":"Chapter I.—Halt at Dora.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f4c7f2be7814e5de536ff216b6539d84dce55062f1b736d5d448f10476d97047"},"dom_serialized_sha256":"f4c7f2be7814e5de536ff216b6539d84dce55062f1b736d5d448f10476d97047","original_node_id":"mwBg","original_text":{"$text_sha256":"3ded66e9b89952001e75bbd0fd6674ca2e34be2fdce5e99ac74309c30069aa49"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"69c382bbe20a86d8019787d1170ef454865daa610268e8ab12868156b80d8254"},"dom_serialized_sha256":"69c382bbe20a86d8019787d1170ef454865daa610268e8ab12868156b80d8254","original_node_id":"mwEA","original_text":"Chapter II.—Reception in the House of Maro.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4aa4c4d9b358866d51851aac0c33069294f3ec9848f5e394d2c700890c0048f0"},"dom_serialized_sha256":"4aa4c4d9b358866d51851aac0c33069294f3ec9848f5e394d2c700890c0048f0","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"a38903991994552f689841db820c6944064cd9621a6e5970e721cd07ba0e5183"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf7a62725e0388d7722e1c669d793ceaf9e1d5f21db89c60bcd87f6912484641"},"dom_serialized_sha256":"bf7a62725e0388d7722e1c669d793ceaf9e1d5f21db89c60bcd87f6912484641","original_node_id":"mwEw","original_text":"Chapter III.—Simon’s Flight.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"480698642658f8a6c759b48d2a9c336adff16305d20cd96e4c65a67cfd7bfb23"},"dom_serialized_sha256":"480698642658f8a6c759b48d2a9c336adff16305d20cd96e4c65a67cfd7bfb23","original_node_id":"mwFQ","original_text":{"$text_sha256":"cb46239156bc33e8686ee5bea9b25d4f82b2910819426032c954bb5951b4cade"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5b1756bc47ff58035ebed9a463f71fb6ef3ae174a6281f48652fbdfadfc3edeb"},"dom_serialized_sha256":"5b1756bc47ff58035ebed9a463f71fb6ef3ae174a6281f48652fbdfadfc3edeb","original_node_id":"mwGw","original_text":"Chapter IV.—The Harvest Plenteous.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a187970a57107cf12094ece988358759ea3039ead532a7cc377f091c7e75803"},"dom_serialized_sha256":"4a187970a57107cf12094ece988358759ea3039ead532a7cc377f091c7e75803","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book IV.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-27","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Book IV.","Chapter XXXIV.—Temptation of Christ."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ca1c96b4928568a535456241e961d340d75b9222bbf0df82ee5382b979f07fde"},"dom_serialized_sha256":"ca1c96b4928568a535456241e961d340d75b9222bbf0df82ee5382b979f07fde","original_node_id":"mwFA","source_id":"5bb30a9db2739470f102","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/5bb30a9db2739470f102.html","source_sha256":"78e066c8826ebbbbe97e70f882988280b2985ee21741b03f12f27f670ce31d69","text":"Book IV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book IV.; Chapter XXXIV.—Temptation of Christ.; original source section: Book IV","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"489bb7395093f80c6d23","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_IV","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement"},"reference_proofs":[],"source_id":"489bb7395093f80c6d23","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2f8fc27cd05ffcedb9d213caa8d35cc7c444d52a3810bba30101e5a991a15ddd"},"html_sha256":"2f8fc27cd05ffcedb9d213caa8d35cc7c444d52a3810bba30101e5a991a15ddd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[69]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5916e9ee4bb32fbfb2d7b2319ae130d0308938b5bde2e4518023415059208122"},"html_sha256":"5916e9ee4bb32fbfb2d7b2319ae130d0308938b5bde2e4518023415059208122","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[27]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/489bb7395093f80c6d23.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:489bb7395093f80c6d23:cite_note-27","source_sha256":"6633b25735ab4fc135c3883b6ce512cfcc40a8933141b1c57abdea73d69c5a57","text_sha256":"42b94277d40f8594a1c9260891881b1c45f59c547f93199ab41f25b4af2346f0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-f878a949942568eeff03c00b"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-f878a949942568eeff03c00b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_IV#cite_note-27
Versie 96ef6d9e32cd98fbcce1b29551196fbf4da05dbe5bc12d71da6f1bb4a13f4e26
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:489bb7395093f80c6d23:cite_note-27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book IV.; Chapter XXXIV.—Temptation of Christ.; original source section: Book IV, editorial note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["”This we would have you know assuredly, that a demon has no power against a man, unless one voluntarily submit himself to his desires. Whence even that one who is the prince of wickedness, approached Him who, as we have said, is appointed of God King of peace, tempting Him, and began to promise Him all the glory of the world; because he knew that when he had offered this to others, for the sake of deceiving them, they had worshipped him. Therefore, impious as he was, and unmindful of himself, which indeed is the special peculiarity of wickedness, he presumed that he should be worshipped by Him by whom he knew that he was to be destroyed. Therefore our Lord, confirming the worship of one God, answered him: ‘It is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and Him only shalt thou serve.’ And he, terrified by this answer, and fearing lest the true religion of the one and true God should be restored, hastened straightway to send forth into this world false prophets, and false apostles, and false teachers, who should speak indeed in the name of Christ, but should accomplish the will of the demon."],"source_library_url":"/library/489bb7395093f80c6d23/#ws-library-full-note:489bb7395093f80c6d23:cite_note-27","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_IV#cite_note-27","translator":"Thomas Smith (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:489bb7395093f80c6d23:cite_note-27"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-f878a949942568eeff03c00b"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-f878a949942568eeff03c00b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_IV#cite_note-27