Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 330075e8c9c906a97d4cec1ae4d752edff22d4941537a703a73d5306bcdeece5
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-254","native_reference":{"book_number":530,"chapter_from":15,"chapter_to":15,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":47,"verse_to":47},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrose of Milan</b>: The first man Adam was made a living soul, the last Adam was made a quickening Spirit. Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural, and afterwards that which is spiritual; and then he adds, The first man is of the earth, earthy, the second man is from heaven, heavenly. Rightly therefore is man the last, being as it were the consummation of the whole work, the cause of the world, for whose sake all things were made; the habitant, as it were, of all the elements, he lives among beasts, swims with fishes, soars above birds, converses with Angels, dwells upon the earth, and has his warfare in heaven, ploughs the sea, feeds upon air, tills the soil, is a voyager over the deep, a fisher in the floods, a fowler in the air, in heaven an heir even joint-heir with Christ.<br/><i>— Letter 43, To Horontianus</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: First comes in the natural body such as Adam was the first man to possess. Had he not sinned, he would never have died. Such a body we too possess, except that its nature as a result of sin has become so changed for the worse that it is now faced with inexorable death. Such a body Christ also deigned to assume for our sakes, not indeed by necessity but in virtue of his power. Afterward, however, comes the spiritual body such as that which Christ, our head, was the first to have been, but which we, his members, will have at the final resurrection of the dead.<br/><i>— City of God 13.23</i></p><p><b>Cyprian</b>: The first decree commanded to increase and to multiply; the second enjoined continency. While the world is still rough and void, we are propagated by the fruitful begetting of numbers, and we increase to the enlargement of the human race. Now, when the world is filled and the earth supplied, they who can receive continency, living after the manner of eunuchs, are made eunuchs unto the kingdom. Nor does the Lord command this, but He exhorts it; nor does He impose the yoke of necessity, since the free choice of the will is left. But when He says that in His Father's house are many mansions, He points out the dwellings of the better habitation. Those better habitations you are seeking; cutting away the desires of the flesh, you obtain the reward of a greater grace in the heavenly home. All indeed who attain to the divine gift and inheritance by the sanctification of baptism, therein put off the old man by the grace of the saving layer, and, renewed by the Holy Spirit from the filth of the old contagion, are purged by a second nativity. But the greater holiness and truth of that repeated birth belongs to you, who have no longer any desires of the flesh and of the body. Only the things which belong to virtue and the Spirit have remained in you to glory. It is the apostle's word whom the Lord called His chosen vessel, whom God sent to proclaim the heavenly command: \"The first man,\" says he, \"is from the earth, of earth; the second man is from heaven. Such as is the earthy, such are they also who are earthy; and such as is the heavenly, such also are the heavenly. As we have borne the image of him who is earthy, let us also bear the image of Him who is heavenly.\" Virginity bears this image, integrity bears it, holiness bears it, and truth. Disciplines which are mindful of God bear it, retaining righteousness with religion, steadfast in faith, humble in fear, brave to all suffering, meek to sustain wrong, easy to show mercy, of one mind and one heart in fraternal peace.<br/><i>— Treatise II On the Dress of Virgins</i></p><p><b>Cyprian</b>: Vices and carnal sins must be trampled down, beloved brethren, and the corrupting plague of the earthly body must be trodden under foot with spiritual vigour, lest, while we are turned back again to the conversation of the old man, we be entangled in deadly snares, even as the apostle, with foresight and wholesomeness, forewarned us of this very thing, and said: \"Therefore, brethren, let us not live after the flesh; for if ye live after the flesh, ye shall begin to die; but if ye, through the Spirit, mortify the deeds of the flesh, ye shall live. For as many as are led by the Spirit of God they are the sons of God.\" If we are the sons of God, if we are already beginning to be His temples, if, having received the Holy Spirit, we are living holily and spiritually, if we have raised our eyes from earth to heaven, if we have lifted our hearts, filled with God and Christ, to things above and divine, let us do nothing but what is worthy of God and Christ, even as the apostle arouses and exhorts us, saying: \"If ye be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ is sitting at the right hand of God; occupy your minds with things that are above, not with things which are upon the earth. For ye are dead, and your life is hid with Christ in God. But when Christ, who is your life, shall appear, then shall ye also appear with Him in glory.\" Let us, then, who in baptism have both died and been buried in respect of the carnal sins of the old man, who have risen again with Christ in the heavenly regeneration, both think upon and do the things which are Christ's, even as the same apostle again teaches and counsels, saying: \"The first man is of the dust of the earth; the second man is from heaven. Such as he is from the earth, such also are they who are from the earth and such as He the heavenly is, such also are they who are heavenly. As we have borne the image of him who is of the earth, let us also bear the image of Him who is from heaven.\" But we cannot bear the heavenly image, unless in that condition wherein we have already begun to be, we show forth the likeness of Christ.<br/><i>— Treatise X. On Jealousy and Envy</i></p><p><b>Cyprian</b>: That Christ is both man and God, compounded of both natures, that He might be a Mediator between us and the Father. In Jeremiah: \"And He is man, and who shall know Him? Also in Numbers: \"A Star shall arise out of Jacob, and a man shall rise up from Israel.\" Also in the same place: \"A Man shall go forth out of his seed, and shall rule over many nations; and His kingdom shall be exalted as Gog, and His kingdom shall be increased; and God brought Him forth out of Egypt. His glory is as of the unicorn, and He shall eat the nations of His enemies, and shall take out the marrow of their fatnesses, and will pierce His enemy with His arrows. He couched and lay down as a lion, and as a lion's whelp. Who shall raise Him up? Blessed are they who bless Thee, and cursed are they who curse Thee.\" Also in Isaiah: \"The Spirit of the Lord is upon me; on account whereof He hath anointed me: He hath sent me to tell good tidings to the poor; to heal the bruised in heart, to preach deliverance to the captives, and sight to the blind, to proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of retribution.\" Whence, in the Gospel according to Luke, Gabriel says to Mary: \"And the angel, answering, said to her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee. Wherefore that holy thing which is born of thee shall be called the Son of God.\" Also in the first Epistle of Paul to the Corinthians: \"The first man is of the mud of the earth; the second man is from heaven. As was he from the soil, such are they also that are of the earth; and as is the heavenly, such also are the heavenly. As we have borne the image of him who is of the earth, let us also bear the image of Him who is from heaven.\"<br/><i>— Treatise XII. Three Books of Testimonies Against the Jews.</i></p><p><b>Cyprian</b>: That he who has attained to trust, having put off the former man, ought to regard only celestial and spiritual things, and to give no heed to the world which he has already renounced. In Isaiah: \"Seek ye the Lord; and when ye have found Him, call upon Him. But when He hath come near unto you, let the wicked forsake his ways, and the unrighteous man his thoughts: and let him be turned unto the Lord, and he shall obtain mercy, because He will plentifully pardon your sins.\" Of this same thing in Solomon: \"I have seen all the works which are done under the sun; and, lo, all are vanity.\" Of this same thing in Exodus: \"But thus shall ye eat it; your loins girt, and your shoes on your feet, and your staves in your hands: and ye shall eat it in haste, for it is the Lord's passover.\" Of this same thing in the Gospel according to Matthew: \"Take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewith shall we be clothed? for these things the nations seek after. But your Father knoweth that ye have need of all these things. Seek first the kingdom of God, and His righteousness; and all these things shall be added unto you.\" Likewise in the same place: \"Think not for the morrow, for the morrow shall take thought for itself. Sufficient unto the day is its own evil.\" Likewise in the same place: \"No one looking back, and putting his hands to the plough, is fit for the kingdom of God.\" Also in the same place: \"Behold the fowls of the heaven: for they sow not, nor reap, nor gather into barns; and your heavenly Father feedeth them. Are not ye of more value than they? \" Concerning this same thing, according to Luke: \"Let your loins be girded, and your lamps burning; and ye like unto men that wait for their lord, when he cometh from the wedding; that, when he cometh and knocketh, they may open to him. Blessed are those servants, whom their lord, when he cometh, shall find watching.\" Of this same thing in Matthew: \"The foxes have holes, and the birds of the heaven have nests; but the Son of man hath not where He may lay His head.\" Also in the same place: \"Whoso forsaketh not all that he hath, cannot be my disciple.\" Of this same thing in the first to the Corinthians: \"Ye are not your own, for ye are bought with a great price. Glorify and bear God in your body.\" Also in the same place: \"The time is limited. It remaineth, therefore, that both they who have wives be as though they have them not, and they who lament as they that lament not, and they that rejoice as they that rejoice not, and they who buy as they that buy not, and they who possess as they who possess not, and they who use this world as they that use it not; for the fashion of this world passeth away.\" Also in the same place: \"The first man is of the clay of the earth, the second man from heaven. As he is of the clay, such also are they who are of the clay; and as is the heavenly, such also are the heavenly. Even as we have borne the image of him who is of the clay, let us bear His image also who is from heaven.\" Of this same matter to the Philippians: \"All seek their own, and not those things which are Christ's; whose end is destruction, whose god is their belly, and their glory is to their confusion, who mind earthly things. For our conversation is in heaven, whence also we expect the Saviour, our Lord Jesus Christ, who shall transform the body of our humiliation conformed to the body of His glory.\" Of this very matter to Galatians: \"But be it far from me to boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.\" Concerning this same thing to Timothy: \"No man that warreth for God bindeth himself with worldly annoyances, that he may please Him to whom he hath approved himself. But and if a man should contend, he will not be crowned unless he fight lawfully.\" Of this same thing to the Colossians: \"If ye be dead with Christ from I the elements of the world, why still, as if living in the world, do ye follow vain things? \" Also concerning this same thing: \"If ye have risen together with Christ, seek those things which are above, where Christ is sitting on the right hand of God. Give heed to the things that are above, not to those things which are on the earth; for ye are dead, and your life is hidden with Christ in God. But when Christ your life shall appear, then shall ye also appear with Him in glory.\" Of this same thing to the Ephesians: Put off the old man of the former conversation, who is corrupted, according to the lusts of deceit. But be ye renewed in the spirit of your mind, and put on the new man, him who according to God is ordained in righteousness, and holiness, and truth.\" Of this same thing in the Epistle of Peter: \"As strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul; but having a good conversation among the Gentiles, that while they detract from you as if from evildoers, yet, beholding your good works, they may magnify God.\" Of this same thing in the Epistle of John: \"He who saith he abideth in Christ, ought himself also to walk even as He walked.\" Also in the same place: \"Love not the world, neither the things that are in the world. If any man loveth the world, the love of the Father is not in him. Because everything which is in the world is lust of the flesh, and lust of the eyes, and the ambition of this world, which is not of the Father, but of the lust of this world. And the world shall pass away with its lust. But he that doeth the will of God abideth for ever, even as God abideth for ever.\" Also in the first Epistle of Paul to the Corinthians: \"Purge out the old leaven, that ye may be a new dough, as ye are unleavened. For also Christ our passover is sacrificed. Therefore let us celebrate the feast, not in the old leaven, nor in the leaven of malice and wickedness, but in the unleavened bread of sincerity and truth.\"<br/><i>— Treatise XII. Three Books of Testimonies Against the Jews.</i></p><p><b>Irenaeus</b>: As it has been clearly demonstrated that the Word, who existed in the beginning with God, by whom all things were made, who was also always present with mankind, was in these last days, according to the time appointed by the Father, united to His own workmanship, inasmuch as He became a man liable to suffering, [it follows] that every objection is set aside of those who say, \"If our Lord was born at that time, Christ had therefore no previous existence.\" For I have shown that the Son of God did not then begin to exist, being with the Father from the beginning; but when He became incarnate, and was made man, He commenced afresh the long line of human beings, and furnished us, in a brief, comprehensive manner, with salvation; so that what we had lost in Adam-namely, to be according to the image and likeness of God-that we might recover in Christ Jesus.<br/><i>— Irenaeus Against Heresies Book 3</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: Having said that \"the natural was first,\" and \"the spiritual afterward,\" he again states another difference, speaking of \"the earthy\" and \"the heavenly.\" For the first difference was between the present life and that which is to come: but this between that before grace and that after grace. And he stated it with a view to the most excellent way of life, saying, (for to hinder men, as I said, from such confidence in the resurrection as would make them neglectful of their practice and of perfection, from this topic also again he renders them anxious and exhorts to virtue, saying,) \"The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven:\" calling the whole by the name of \"man,\" and naming the one from the better, and the other from the worst part.<br/><i>— Homily on 1 Corinthians 42</i></p><p><b>Tertullian</b>: In like manner (the heretic) will be refuted also with the word \"man: \" \"The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.\" Now, since the first was a man, how can there be a second, unless he is a man also? Or, else, if the second is \"Lord,\" was the first \"Lord\" also? It is, however, quite enough for me, that in his Gospel he admits the Son of man to be both Christ and Man; so that he will not be able to deny Him (in this passage), in the \"Adam\" and the \"man\" (of the apostle).<br/><i>— Against Marcion Book V</i></p><p><b>Tertullian</b>: We read in so many words: \"The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.\" This passage, however, has nothing to do with any difference of substance; it only contrasts with the once \"earthy\" substance of the flesh of the first man, Adam, the \"heavenly\" substance of the spirit of the second man, Christ.<br/><i>— On the Flesh of Christ</i></p><p><b>Tertullian</b>: He says: \"The first man is of the earth, earthy\"-that is, made of dust, that is, Adam; \"the second man is from heaven\" -that is, the Word of God, which is Christ, in no other way, however, man (although \"from heaven \"), than as being Himself flesh and soul, just as a human being is, just as Adam was.<br/><i>— On the Resurrection of the Flesh</i></p><p><b>Theodoret of Cyrus</b>: Paul is referring here to the second coming of Christ.<br/><i>— COMMENTARY ON THE FIRST EPISTLE TO THE CORINTHIANS 279</i></p>","source_html_sha256":"e4a6dd554b98f5c7e8c2a613bff95f504c671dbf7d31550d5f038fe28e3e8a8b","source_module":"ECF","source_row_id":254,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"8906f35b75c00f825ffb3bf7765d39b1417047943761bf46dd9f838f1d4455dc","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/