τῷ σωματί& 251·. Latin, corpori. The use of this word (which we might almost translate “body corporate”) is a distinct recognition of the full legal status of the Christian Church, and of their right as a corporation in the eyes of the law to hold property. The right did not on this occasion receive recognition for the first time, but more distinctly and in broader terms than ever before. Upon the right of the Church to hold property before the publication of this edict, see especially Hatch’s Constitution of the Early Christian Churches, p. 152, note 25.
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p22.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2924","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3a391e2a810d6c5fa8a6aaae8ec022d012fdba6f6fe1c30424e2cf96b7fc828a"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p22.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.v-p22.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xvi.v-p22.1","original_number":"2924"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"520127a87ac2f1d757b6bb433e8183121489c4b941a286fe333ee96715a6869b"},"xml_sha256":"520127a87ac2f1d757b6bb433e8183121489c4b941a286fe333ee96715a6869b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[5]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d1b8f8fbb415c637aee4d6e9d9a682913e551032ac7c7c3c74e1ab4c303e2b73"},"xml_sha256":"d1b8f8fbb415c637aee4d6e9d9a682913e551032ac7c7c3c74e1ab4c303e2b73","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[5]/p[13]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p22.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"55685b6f8dba9879962cd0e2da1961c926a4fb007dcb96ae2ed22cba424f748c","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p22.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2924","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3a391e2a810d6c5fa8a6aaae8ec022d012fdba6f6fe1c30424e2cf96b7fc828a"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p22.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.v-p22.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xvi.v-p22.1","original_number":"2924"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"520127a87ac2f1d757b6bb433e8183121489c4b941a286fe333ee96715a6869b"},"xml_sha256":"520127a87ac2f1d757b6bb433e8183121489c4b941a286fe333ee96715a6869b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[5]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d1b8f8fbb415c637aee4d6e9d9a682913e551032ac7c7c3c74e1ab4c303e2b73"},"xml_sha256":"d1b8f8fbb415c637aee4d6e9d9a682913e551032ac7c7c3c74e1ab4c303e2b73","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[5]/p[13]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p22.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"55685b6f8dba9879962cd0e2da1961c926a4fb007dcb96ae2ed22cba424f748c","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p22.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2924","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3a391e2a810d6c5fa8a6aaae8ec022d012fdba6f6fe1c30424e2cf96b7fc828a"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p22.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.v-p22.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xvi.v-p22.1","original_number":"2924"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"520127a87ac2f1d757b6bb433e8183121489c4b941a286fe333ee96715a6869b"},"xml_sha256":"520127a87ac2f1d757b6bb433e8183121489c4b941a286fe333ee96715a6869b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[5]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d1b8f8fbb415c637aee4d6e9d9a682913e551032ac7c7c3c74e1ab4c303e2b73"},"xml_sha256":"d1b8f8fbb415c637aee4d6e9d9a682913e551032ac7c7c3c74e1ab4c303e2b73","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[5]/p[13]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p22.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"55685b6f8dba9879962cd0e2da1961c926a4fb007dcb96ae2ed22cba424f748c","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p22.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2924","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["11. And since the said Christians are known to have possessed not only those places in which they were accustomed to assemble, but also other places, belonging not to individuals among them, but to the society as a whole, that is, to the society of Christians, you will command that all these, in virtue of the law which we have above stated, be restored, without any hesitation, to these same Christians; that is, to their society and congregation: the above-mentioned provision being of course observed, that those who restore them without price, as we have before said, may expect indemnification from our bounty."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p22.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.v-p22.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p22.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}