Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-mirror-named-paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 88fd88c042019cb05325bcff15bb6e20548755ea612d07b5332f810572a16a13
origineel ID: a7f8be108ee420356411f84b:P3458_688504 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8d84c2b2ef60ade56cbbe31d078f6f7702d09627dfaa254b9db2533bae4af898 · 359 tekens

Tekst tekstblob openen

11 This use of the ablative, though quite against classical usage, is apparently admissible in late Latinity. It seems to me that the "his" is an ablative here, the men being regarded for the moment as merely instruments, not agents; but it may be a dative = "to these he preaches," etc., i.e., he dictates to them what they afterwards are to teach in public.

Versies (1)

Versie fd87dbe93c16b7d4c3dbe6c98380769b57f4a1b74d1a3ab28a4175ea82a40032
{"author":null,"canonical_references":[],"edition_year":null,"id":"a7f8be108ee420356411f84b:P3458_688504","independent_original_DOM_and_complete_reading_compared":true,"native_paragraph_id":"P3458_688504","original_document_title":"Ante-Nicene Fathers, Vol. IV","original_html":{"$text_sha256":"180f5106cba66c7cb05df8b408e1e2a71c8fd00fa4004c9b6634a2b66638f6f5"},"original_node_html_sha256":"180f5106cba66c7cb05df8b408e1e2a71c8fd00fa4004c9b6634a2b66638f6f5","public_import_allowed":false,"record_kind":"complete-original-mirror-named-paragraph","review_required":["Historical text versus introduction or editorial material","Original language, author, work, translator and edition","Individual reuse and canonical verse coordinates"],"source_path":"raw/research/roger-pearse/a7f8be108ee420356411f84b.html","source_sha256":"7880c879384dc8813644a765e9be65bc993bceffe3ca13214c54c1e1b8e67e5e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-04/anf04-64.htm","text_sha256":"8d84c2b2ef60ade56cbbe31d078f6f7702d09627dfaa254b9db2533bae4af898","translator":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-04/anf04-64.htm

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:460336369fd87dbe93c16b7d4c3dbe6c98380769b57f4a1b74d1a3ab28a4175ea82a40032
line:460343937fd87dbe93c16b7d4c3dbe6c98380769b57f4a1b74d1a3ab28a4175ea82a40032

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
a7f8be108ee420356411f84b:P3458_688504processed_not_found_in_observed_live0