Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 88d75b6ac96948acd0bacc945be1e6f41ee09763b11b1ec488134cc68300d9fd
origineel ID: ws-library-whole-parent:785ee173b17bec2d90a4:039b9164140a53b1646f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 14cea18f7e42cc526d9d6c3af361dad47e9e66325edb289aa56958fdf931fdba · 1,413 tekens

Tekst tekstblob openen

3. Therefore, “O Lord, art Thou become our refuge.” To Thee do we betake ourselves, and with Thy help it will be well with us. For ill is it with us by ourselves. Because we have left Thee, Thou hast left us to ourselves. Be we then found in Thee, for in ourselves were we lost. “Lord, Thou art become our refuge.” Why then, brethren, should we doubt that the Lord will make us gentle, if we give up ourselves to be tamed by him? Thou hast tamed the lion which thou madest not; shall not He tame thee, who made thee? For from whence didst thou get the power to tame such savage beasts? Art thou their equal in bodily strength? By what power then hast thou been able to tame great beasts? The very beasts of burden, as they are called, are by their nature wild. For in their untamed state they are unserviceable. But because custom has never known them except as in the hands and under the bridle and power of men, dost thou imagine that they could have been born in this tame state? But now at all events mark the beasts which are unquestionably of savage kind. “The lion roareth, who doth not fear?” And yet wherein is it that thou dost find thyself to be stronger than he? Not in strength of body, but in the interior reason of the mind. Thou art stronger than the lion, in that wherein thou wast made after the image of God. What! Shall the image of God tame a wild beast; and shall not God tame His own image?

Versies (3)

Versie d383e1cf29e53b83d6fe61368d3baab8a666e8aa0744ba7a8e4833a111c44c2d
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:785ee173b17bec2d90a4:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/785ee173b17bec2d90a4/#ws-library-whole-parent:785ee173b17bec2d90a4:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V#mwJA","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"5cf7a40d73744fbbbe0773e111f53a02209124528502209324f63d91b1522a13"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6335bea0a2eaff92e557690eb29082b0cf20d4e1a8ff023adfcabdffeb442c81"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-6","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06d4dea0ba28520a4bd0d00f3d9dd49cb30d16b5c9d74980c49c2685a53deb5c"},"dom_serialized_sha256":"06d4dea0ba28520a4bd0d00f3d9dd49cb30d16b5c9d74980c49c2685a53deb5c","original_node_id":"cite_ref-6","source_id":"785ee173b17bec2d90a4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/785ee173b17bec2d90a4.html","source_sha256":"912a3c60a3de77d9de6cf77b1ba2cd18a846d8868c80e37cf5945368a4d153a1","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cbb90866cbdc3a6eb585af56a68edaf749fd7508061d593753a7bfda8049d2ad"},"dom_serialized_sha256":"cbb90866cbdc3a6eb585af56a68edaf749fd7508061d593753a7bfda8049d2ad","original_node_id":"mwEw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-6","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d943f67e5853e5be8a775ea855576fc15eaa4d34f9561b5dadae893a54057339"},"dom_serialized_sha256":"d943f67e5853e5be8a775ea855576fc15eaa4d34f9561b5dadae893a54057339","original_node_id":"mwJA","source_id":"785ee173b17bec2d90a4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/785ee173b17bec2d90a4.html","source_sha256":"912a3c60a3de77d9de6cf77b1ba2cd18a846d8868c80e37cf5945368a4d153a1","text":{"$text_sha256":"14cea18f7e42cc526d9d6c3af361dad47e9e66325edb289aa56958fdf931fdba"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cbb90866cbdc3a6eb585af56a68edaf749fd7508061d593753a7bfda8049d2ad"},"dom_serialized_sha256":"cbb90866cbdc3a6eb585af56a68edaf749fd7508061d593753a7bfda8049d2ad","original_node_id":"mwEw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"785ee173b17bec2d90a4","source_paragraph_index":7,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V"},"reference_proofs":[],"source_id":"785ee173b17bec2d90a4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d943f67e5853e5be8a775ea855576fc15eaa4d34f9561b5dadae893a54057339"},"html_sha256":"d943f67e5853e5be8a775ea855576fc15eaa4d34f9561b5dadae893a54057339","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/785ee173b17bec2d90a4.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:785ee173b17bec2d90a4:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"912a3c60a3de77d9de6cf77b1ba2cd18a846d8868c80e37cf5945368a4d153a1","text_sha256":"14cea18f7e42cc526d9d6c3af361dad47e9e66325edb289aa56958fdf931fdba","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Sermon V","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-785ee173b17bec2d90a4"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-785ee173b17bec2d90a4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V#mwJA

Versie d8a0a1d0c8d55ed1f27bee4e4fdafbd3d72ea01880afd5c8c459ba5db616b31f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d943f67e5853e5be8a775ea855576fc15eaa4d34f9561b5dadae893a54057339"},"id":"ws-library-whole-parent:785ee173b17bec2d90a4:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"d943f67e5853e5be8a775ea855576fc15eaa4d34f9561b5dadae893a54057339"},"original_node_id":"mwJA","source_anchor":"mwJA","source_html":{"$text_sha256":"d943f67e5853e5be8a775ea855576fc15eaa4d34f9561b5dadae893a54057339"},"source_sha256":"912a3c60a3de77d9de6cf77b1ba2cd18a846d8868c80e37cf5945368a4d153a1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V

Versie f2520f8836777c1da2d375a4033295482e67ce24c9e0068991ba916fa5ada0c6
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:785ee173b17bec2d90a4:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/785ee173b17bec2d90a4/#ws-library-whole-parent:785ee173b17bec2d90a4:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V#mwJA","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:785ee173b17bec2d90a4:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"Sermon V","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-785ee173b17bec2d90a4"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-785ee173b17bec2d90a4 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_V#mwJA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[259]20f2520f8836777c1da2d375a4033295482e67ce24c9e0068991ba916fa5ada0c6
line:26010086d383e1cf29e53b83d6fe61368d3baab8a666e8aa0744ba7a8e4833a111c44c2d
line:26016823d8a0a1d0c8d55ed1f27bee4e4fdafbd3d72ea01880afd5c8c459ba5db616b31f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:785ee173b17bec2d90a4:039b9164140a53b1646falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8