source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 88b36c68866d18ec871696289d92e8c43c1ed859f445d351c5a634bd78179006 origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:51a7278710681ac641ee:9171577642a0c54751a5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2913bc83073ba70778c4ca2657e45e90c0ebc0a4da6b248e0c286e4aed2c063d · 399 tekens
2. The bones that merchantmen carried, or was it then that they carried him? For lo! they made gain each of the other. But for me what did they profit me? yea they profited each by each, while to me from both of them there was damage. O that one would show me that bag of Iscariot, for by it I acquired strength! The bag of Thomas has slain me, for the secret strength that dwells in it tortures me.
Versies (3) Versie 10074ec622ecc7c546c73d44432f9ecfc46a3c245af20f16d774456860293a23 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:51a7278710681ac641ee:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/51a7278710681ac641ee/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:51a7278710681ac641ee:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XLII#mwEg","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:51a7278710681ac641ee:9171577642a0c54751a5"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XLII#mwEg
Versie 6157b81ad78bff4f3eafbe808487a2f1fcc7f462eeae023ca91ddab08d838c86 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"61800d9c217df800f2ccf1cf3e871a857a866bcb5da2373f3e64aab9e453a747"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:51a7278710681ac641ee:9171577642a0c54751a5","original_html":{"$text_sha256":"61800d9c217df800f2ccf1cf3e871a857a866bcb5da2373f3e64aab9e453a747"},"original_node_id":"mwEg","source_anchor":"mwEg","source_html":{"$text_sha256":"61800d9c217df800f2ccf1cf3e871a857a866bcb5da2373f3e64aab9e453a747"},"source_sha256":"8497aed6478d2a531ab888be8160d699a2d275e4a4f32f67afe46c92fbfb6082","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XLII"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XLII
Versie e97ed407f9b164ea7735a0f819f62bc402d05ccc942a16afc796afd854e624f3 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:51a7278710681ac641ee:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/51a7278710681ac641ee/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:51a7278710681ac641ee:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XLII#mwEg","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"51a7278710681ac641ee","source_node":{"html":{"$text_sha256":"61800d9c217df800f2ccf1cf3e871a857a866bcb5da2373f3e64aab9e453a747"},"html_sha256":"61800d9c217df800f2ccf1cf3e871a857a866bcb5da2373f3e64aab9e453a747","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/51a7278710681ac641ee.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:51a7278710681ac641ee:9171577642a0c54751a5","source_sha256":"8497aed6478d2a531ab888be8160d699a2d275e4a4f32f67afe46c92fbfb6082","text_sha256":"2913bc83073ba70778c4ca2657e45e90c0ebc0a4da6b248e0c286e4aed2c063d","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XLII#mwEg
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:51a7278710681ac641ee:9171577642a0c54751a5 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.