Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 889a9413d94b67386ded295e20b9a5c5dd74bc2abe76180e4a0f3c6d87f61494
origineel ID: d3f03477c722ed988ad9:cite_note-3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0 · 1,684 tekens

Tekst tekstblob openen

“It seems to me that the person bringing the message was not simply doing so on occasion given, but was laying a snare for our Saviour, to see whether he would prefer flesh and blood to His spiritual task. Our Lord therefore did not think scorn to come out, as disavowing mother and brethren, but He speaks as answering one who was laying a snare for Him.…Not, as Marcion and Manichæus say, did He deny His mother, that we should esteem Him born of a phantom, but He preferred the apostles to His kindred.” St. Jer. in loc. “Some pestilent heretics would maintain from this passage, that our Lord had no mother, and do not perceive that it follows, on comparison of an other text” (St. Matt. xxiii. 9), “that neither have His disciples fathers. Because, as He said Himself, “Who is my mother?” so He taught them, saying, “Call no man your father on earth.” St. Aug. in Ps. ix. sec. 31. [He speaks] “not as defrauding His mother of her due honor, but indicates for what kind of maternity the Virgin is pronounced to be blessed. For if he who hears the Word of God and keeps it is His brother, and sister, and mother, and Christ’s mother had both these, evidently this was the maternity in respect of which His mother was to be blessed. For to hear the Word of God and keep it belongs to a pure soul, looking altogether towards God. And since it was no ordinary woman whom God selected to become the mother of Christ, but her who in virtues held a place higher than all women, therefore Christ also willed His mother to be called blessed from this virtue, whereby she was deemed worthy to become a virgin mother.” Quæst. et Resp. ad Orthod. ap. St. Just. Mart. p. 485. Ed. Morell. 1736.

Versies (8)

Versie 049ffeafb9ecd40b97643a1571fce1194dfcfd212e74b624a188f9c2fd1137bc
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37576848f7c1a03c0b5e044936dec6db22b142988013b54c0488151dead8084","book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"d3f03477c722ed988ad9:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587"},"original_node_html_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587","original_note_container_html":{"$text_sha256":"e20ce97ea4ac71de59ebd183d372ffc5293e28bd9872371305eef371353f98b5"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"d3f03477c722ed988ad9","source_sha256":"8797eed104cf70554ead3120f614cdc1e54917a2584574f48e2bdf4191a1a12d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/d3f03477c722ed988ad9.jsonl","original_note_record_file_sha256":"dc450f31a9fe4eb7203785f3cb4072e303391529186bc3ede000783ed9a75a2b","original_note_text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3d67a83b5f275e4baf078206e7365cd1d270a63f0e3d12c1566d80bf165c319","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":889,"source_notation":"Ps. ix. sec. 31. [He","start":869}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-3","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwEQ","note_anchor":"cite_note-3","original_paragraph_html_sha256":"a4779955c981383808923d064ee1695e09842374657fff062328add2846e4d47","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/d3f03477c722ed988ad9.html","source_sha256":"8797eed104cf70554ead3120f614cdc1e54917a2584574f48e2bdf4191a1a12d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44

Versie 2a99ae2405c6b8a2162868f06915ae0330d163289d08a4b4103c4c309e5d730f
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"d3f03477c722ed988ad9:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587"},"original_node_html_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587","original_note_container_html":{"$text_sha256":"e20ce97ea4ac71de59ebd183d372ffc5293e28bd9872371305eef371353f98b5"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"d3f03477c722ed988ad9","source_sha256":"8797eed104cf70554ead3120f614cdc1e54917a2584574f48e2bdf4191a1a12d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44","source_volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44

Versie 4cdefebfe0b2d7ef09d00ea28d98936abc009880b6aeed2685173a162a5e1856
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37576848f7c1a03c0b5e044936dec6db22b142988013b54c0488151dead8084","book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"d3f03477c722ed988ad9:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587"},"original_node_html_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587","original_note_container_html":{"$text_sha256":"e20ce97ea4ac71de59ebd183d372ffc5293e28bd9872371305eef371353f98b5"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"d3f03477c722ed988ad9","source_sha256":"8797eed104cf70554ead3120f614cdc1e54917a2584574f48e2bdf4191a1a12d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/d3f03477c722ed988ad9.jsonl","original_note_record_file_sha256":"dc450f31a9fe4eb7203785f3cb4072e303391529186bc3ede000783ed9a75a2b","original_note_text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3d67a83b5f275e4baf078206e7365cd1d270a63f0e3d12c1566d80bf165c319","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":889,"source_notation":"Ps. ix. sec. 31. [He","start":869}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-3","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwEQ","note_anchor":"cite_note-3","original_paragraph_html_sha256":"a4779955c981383808923d064ee1695e09842374657fff062328add2846e4d47","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/d3f03477c722ed988ad9.html","source_sha256":"8797eed104cf70554ead3120f614cdc1e54917a2584574f48e2bdf4191a1a12d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44

Versie 7c768d7f763f56391d4c9a62c6cdd94866862f0ea78c25edd56fdf341e8cac1c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37576848f7c1a03c0b5e044936dec6db22b142988013b54c0488151dead8084","book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37576848f7c1a03c0b5e044936dec6db22b142988013b54c0488151dead8084","book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"d3f03477c722ed988ad9:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587"},"original_node_html_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587","original_note_container_html":{"$text_sha256":"e20ce97ea4ac71de59ebd183d372ffc5293e28bd9872371305eef371353f98b5"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"d3f03477c722ed988ad9","source_sha256":"8797eed104cf70554ead3120f614cdc1e54917a2584574f48e2bdf4191a1a12d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/d3f03477c722ed988ad9.jsonl","original_note_record_file_sha256":"dc450f31a9fe4eb7203785f3cb4072e303391529186bc3ede000783ed9a75a2b","original_note_text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3d67a83b5f275e4baf078206e7365cd1d270a63f0e3d12c1566d80bf165c319","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":889,"source_notation":"Ps. ix. sec. 31. [He","start":869}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-3","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwEQ","note_anchor":"cite_note-3","original_paragraph_html_sha256":"a4779955c981383808923d064ee1695e09842374657fff062328add2846e4d47","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/d3f03477c722ed988ad9.html","source_sha256":"8797eed104cf70554ead3120f614cdc1e54917a2584574f48e2bdf4191a1a12d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44

Versie 9fc632760aed5681ef775aec292c387c6ca33044e636dcf99a55e434cd8fedba
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37576848f7c1a03c0b5e044936dec6db22b142988013b54c0488151dead8084","book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37576848f7c1a03c0b5e044936dec6db22b142988013b54c0488151dead8084","book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"d3f03477c722ed988ad9:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587"},"original_node_html_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587","original_note_container_html":{"$text_sha256":"e20ce97ea4ac71de59ebd183d372ffc5293e28bd9872371305eef371353f98b5"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"d3f03477c722ed988ad9","source_sha256":"8797eed104cf70554ead3120f614cdc1e54917a2584574f48e2bdf4191a1a12d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/d3f03477c722ed988ad9.jsonl","original_note_record_file_sha256":"dc450f31a9fe4eb7203785f3cb4072e303391529186bc3ede000783ed9a75a2b","original_note_text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3d67a83b5f275e4baf078206e7365cd1d270a63f0e3d12c1566d80bf165c319","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":889,"source_notation":"Ps. ix. sec. 31. [He","start":869}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44

Versie a3778605ad45ef4ac93b17e3e0c9c89d676e66de1fd3a0998ba7160cf81e07a0
{"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\next-note-parent-census-5296\\source-caches\\d3f03477c722ed988ad9.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"5cc94d15c21474bf4aaa737ae929f727e2fff7228b50e8daebf34c3bc077796f","source_id":"d3f03477c722ed988ad9","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/d3f03477c722ed988ad9.jsonl","source_record_file_sha256":"dc450f31a9fe4eb7203785f3cb4072e303391529186bc3ede000783ed9a75a2b","source_record_id":"d3f03477c722ed988ad9:cite_note-3","text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0","work_group":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie b1df345c85842be8676f97a86617bf6672f83710d659da35efdb653d4bed0cee
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37576848f7c1a03c0b5e044936dec6db22b142988013b54c0488151dead8084","book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37576848f7c1a03c0b5e044936dec6db22b142988013b54c0488151dead8084","book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"d3f03477c722ed988ad9:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587"},"original_node_html_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587","original_note_container_html":{"$text_sha256":"e20ce97ea4ac71de59ebd183d372ffc5293e28bd9872371305eef371353f98b5"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"d3f03477c722ed988ad9","source_sha256":"8797eed104cf70554ead3120f614cdc1e54917a2584574f48e2bdf4191a1a12d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/d3f03477c722ed988ad9.jsonl","original_note_record_file_sha256":"dc450f31a9fe4eb7203785f3cb4072e303391529186bc3ede000783ed9a75a2b","original_note_text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3d67a83b5f275e4baf078206e7365cd1d270a63f0e3d12c1566d80bf165c319","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":889,"source_notation":"Ps. ix. sec. 31. [He","start":869}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-3","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwEQ","note_anchor":"cite_note-3","original_paragraph_html_sha256":"a4779955c981383808923d064ee1695e09842374657fff062328add2846e4d47","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/d3f03477c722ed988ad9.html","source_sha256":"8797eed104cf70554ead3120f614cdc1e54917a2584574f48e2bdf4191a1a12d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44

Versie dfa678dbc153ae455d6e1dbb14e0fbd9df4bfcb71cbd3a2793f396e3b324eb15
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37576848f7c1a03c0b5e044936dec6db22b142988013b54c0488151dead8084","book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":690,"book_context_start":686,"chapter":23,"chapter_context_end":697,"chapter_context_start":692,"end":700,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 9","start":686,"verse_segment_end":700,"verse_segment_start":699,"verses":[9]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"d3f03477c722ed988ad9:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587"},"original_node_html_sha256":"93e4bcc96040defb45222421f02c1a6678abaeb77e9da885e246d44b6961d587","original_note_container_html":{"$text_sha256":"e20ce97ea4ac71de59ebd183d372ffc5293e28bd9872371305eef371353f98b5"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"d3f03477c722ed988ad9","source_sha256":"8797eed104cf70554ead3120f614cdc1e54917a2584574f48e2bdf4191a1a12d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/d3f03477c722ed988ad9.jsonl","original_note_record_file_sha256":"dc450f31a9fe4eb7203785f3cb4072e303391529186bc3ede000783ed9a75a2b","original_note_text_sha256":"e0beee0561bfab65c2b801f492754026ac8b50add47953390b7f269ff36151b0","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3d67a83b5f275e4baf078206e7365cd1d270a63f0e3d12c1566d80bf165c319","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":889,"source_notation":"Ps. ix. sec. 31. [He","start":869}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_44

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1072496289fc632760aed5681ef775aec292c387c6ca33044e636dcf99a55e434cd8fedba
line:1072410124b1df345c85842be8676f97a86617bf6672f83710d659da35efdb653d4bed0cee
line:10724119977c768d7f763f56391d4c9a62c6cdd94866862f0ea78c25edd56fdf341e8cac1c
line:16448104924cdefebfe0b2d7ef09d00ea28d98936abc009880b6aeed2685173a162a5e1856
line:1644811509dfa678dbc153ae455d6e1dbb14e0fbd9df4bfcb71cbd3a2793f396e3b324eb15
line:1644813073049ffeafb9ecd40b97643a1571fce1194dfcfd212e74b624a188f9c2fd1137bc
line:219911478a3778605ad45ef4ac93b17e3e0c9c89d676e66de1fd3a0998ba7160cf81e07a0
line:3394782a99ae2405c6b8a2162868f06915ae0330d163289d08a4b4103c4c309e5d730f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
d3f03477c722ed988ad9:cite_note-3text_match_identity_requires_check1